Принц наполовину. Том 7 (ЛП) - "Ю Во" - Страница 24

В полной уверенности я произнесла:

- Ты – Лон Дьен?

- Брат Лон Дьен?* - в недоумении выкрикнула Лолидракон.

<* Лолидракон использует приставку, в исходном языке применяющуюся при обращении именно к старшему брату>

- Очень догадливый Принц. Что собственно ожидалось от того, кем так одержим Владыка Жизни. – нажав на рукоять меча, пронзившего меня, Душа Океана… Нет, Лон Дьен усмехнулся. – Ты доставил мне столько хлопот. Если бы не ты, Владыка Жизни не сопротивлялся бы мне, своему создателю, так отчаянно.

- Оставь его, отец! – Владыка Жизни рвался изо всех сил, отчего цепи, сковывавшие его, гремели и звенели, готовые лопнуть в любой момент. – Оставь его и я подчинюсь тебе!

Лон Диен деликатно проговорил:

- Зачем оставлять проблему? Убив его, мне не о чем будет беспокоиться.

- Остановись, отец, остановись! – мучительно зарыдал Владыка Жизни.

- Владыка Жизни! Не сдавайся! Не подчиняйся ему! – я уже ощущала уничтожение.

«Проклятый Душа Океана установил себе ИЛ, чтобы вынести меня ценой своей жизни. Значит он собирается вывести Владыку Жизни из «Второй Жизни»?»

- Лон Дьен, я не прощу тебе этого! – процедила я сквозь зубы, затем превратилась в столп белого света, подобный тем, которыми многие становились раньше, вот только исчезала я в нём из «Второй Жизни» навсегда.

[? Принц Том 7 Глава 6 Конец]

Принц наполовину, Том 7, Глава 7: Бой в реальном мире

? Принц Том 7, Глава 7: Бой в реальном мире

Оригинальная новелла на китайском: Yu Wo

(перевод с английского)

Как и ожидалось, мой аватар пропал.

«Принца больше нет!» - я стащила с себя игровой шлем и в порыве гнева отбросила его.

- Ай! - ответом на моё действие был трагический возглас и последующий за этим звук падения чего-то тяжёлого.

- Ой, Ян Мин, я тут ни при чём, это ты зачем-то шёл мимо, когда пролетал шлем, потому тебя и ударило, - затараторила я, с ощущением глубокой виноватости, не спуская глаз с распростёртого в дверях Ян Мина, на лице которого отчётливо проявлялся отпечаток шлема.

- Конечно, конечно, твой шлем сам по себе взлетел и дожидался, когда я подойду и постучу! – стиснув зубы, Ян Мин поднялся.

- Прости, - сложив вместе два указательных пальца, я продемонстрировала саму невинность.

- Твоя попытка вызвать во мне жалость так же ничтожна, как моя призвать к твоей культурности. И то, и другое безрезультатно, - недовольно съехидничал Ян Мин.

«Ах так!..» - я вскочила, ткнула указательным пальцем в нос своего братца и съязвила.

- Прекрасно! Твоя старшая сестра сейчас в дурном настроении. Так что катись отсюда, не то приготовлю тебе вечером на ужин дохлых мышей!

- Даже так? – фыркнул Ян Мин. – Ладно, я качусь. Думаю, в этом случае незачем передавать тебе сообщение от Лолидракон.

При этих словах выражение моего лица резко переменилось, став нежным и доброжелательным:

- Милый братишка, что бы ты хотел сегодня на ужин? Как насчёт холодного омара на закуску, затем стейк с соусом фуагра? А на десерт можешь отведать мой рукотворный вишнёвый кекс с белым вином. И всё это с ароматом высококачественнейшего Голубогорного кофе. Как тебе?

Ян Мин удовлетворённо кивал головой в знак согласия, добавив в конце:

- Неплохо бы ещё полуночную закуску к этому.

«Ненасытная сволочь!» - я с трудом сдержалась, чтобы не превратить в полуночную закуску самого братца, но заставила себя улыбнуться. – Полуночная закуска? Никаких проблем.

Лолидракон сказала, что Гуи и Злоб, как только их персонажи исчезли, сразу начали расследование. Они раскрыли намерения Души Океана, но не стали об этом сообщать, чтобы не раскрыться и, таким образом, иметь возможность тайно отслеживать IP-адрес, - услышав о согласии даже на полуночную закуску, Ян Мин торжественно передавал последние слова Лолидракон… В смысле, её сообщение.

- Они нашли его? – быстро спросила я. – «Лон Дьен! Лучше бы тебя нашли! Иначе я приму собственные меры, которые словами то не описать!

Они прямо сейчас к нему пробиваются. – Ян Мин нахмурился. Оба в головном офисе «Второй Жизни», работают через интернет. Я слышал, у братца Зуо очень неплохие хакерские навыки.

- А что мы можем сделать? – я была несколько обеспокоена. Если бы мы не упустили Лон Дьена, Тот бы не взял под контроль Владыку Жизни.

- Умеешь пользоваться компьютером? – спросил Ян Мин.

- Да, я знаю, как его включить, как выйти в интернет и даже как играть в сетевые игры. – уверенно ответила я.

Однако ответное выражение лица Ян Мина говорило: «Ты невозможна!».

Болезненным голосом он произнёс:

- Ты полагаешь, что умея включать и выключать компьютер, ты как-то сможешь помочь найти Лон Дьена? Сейчас мы можем только сидеть и ждать звонка.

Ян Мин посмотрел куда-то вдаль.

«Там, вдали есть телефон?»

Дзынь, дзынь, дзынь!

- Брат, ты просто невероятен!

Я была так тронута, что обняла брата и сильно тряханула. Затем нажала на кнопку подтверждения входящего звонка на телефоне.

Голос Лолидракон тут же загрохотал на всю комнату и потряс небеса:

- Этот дубиноголовый Принц там?!

- Эй, ты, кажется, забыла поинтересоваться на счёт меня, - услышав голос женщины своей мечты и тут же подскочив к телефону, обиженно пожаловался Ян Мин.

- Брысь! Мне нужно обсудить с Принцем вопросы жизни и смерти! – безжалостно погнала его Лолидракон.

«Лолидракон только что сказала, что хочет обсудить это со мной? Это не сулит ничего хорошего».

Я сглотнула и спросила:

- Что случилось? Я нужна, чтобы соблазнить Лон Дьена? Всё в порядке?

- Пошла ты! Если бы нужно было кого-то соблазнять, я бы сама справилась. У кого чашки «Д»? У тебя? Маленькие девочки должны сидеть в сторонке! – резко возразила Лолидракон, демонстрируя суровость.

Я опустила голову и со страхом посмотрела на свои чашки «А», затем с горечью сказала:

- Истинная цена женщины внутри неё.