Может, однажды (ЛП) - Гувер Колин - Страница 43

Ему нужен был его телефон.

Я помчалась к кровати и начала его искать. Мои руки метались отчаянно по всей кровати, одеяле, тумбочке.

Наконец, я нашла его под подушкой и бросила его Риджу. Он набрал пароль, чтобы его разблокировать, и вернул его мне. Я набрала 911, взяла его к уху, и начала ждать, пока ответят. А тем временем, я опустилась рядом с ними на колени.

Его глаза были полны страха, в то время, как он продолжал держать голову у своей груди. Он наблюдал за мной, нервно ожидая ответа на вызов.

Как только оператор ответил, я столкнулась с лавиной вопросов, на которые я не знала ответов. Я дала ему адрес, так как это было единственным, что я знала, а он продолжал задавать еще больше вопросов.

-У нее есть аллергия на что-нибудь? Я обращалась к Риджу, повторяя то, что спрашивал оператор.

Он пожимал плечами и качал головой, не понимая меня.

- У нее есть какое-то заболевание?

Он снова качал головой, чтобы сказать мне, что он понятия не имеет, о чем я его спрашиваю.

- Она диабетик?

Я спрашиваю у Риджа снова и снова, но он не может понять меня. Оператор задает вопросы, и я задаю их Риджу, и мы оба слишком рассеяны, чтобы даже читать по губам. Я плачу. Мы оба в ужасе. Мы разочарованы, что не можем общаться.

- Она носит медицинский браслет? - спрашивает оператор.

Я поднимаю оба ее запястья. - Нет, на ней ничего нет.

Я смотрю в потолок и закрываю глаза, зная, что я ни черта не помогаю.

- Уоррен,- кричу я.

Я вскакиваю на ноги и лечу в спальню Уоррена. Я распахиваю его дверь.

- Уоррен! Я бегу к его кровати и трясу его, держа в руке телефон. - Уоррен! Нужна твоя помощь! Это на счет Мэгги!

Его глаза резко широко открылись, и он, сбросив одеяло, немедленно включился в процесс. Даю ему телефон. - Это 911, и я не могу ничего понять из того, что Ридж пытается мне объяснить!

Он хватает телефон и подносит к уху. - У нее кистозный фиброз,- прокричал он в телефон. - Вторая степень.

Кистозный фиброз?

Я следую за ним в ванную и вижу, как он показывает что-то Риджу, удерживая телефон возле уха. Ридж отписывает, и Уоррен бежит в кухню. Он открывает холодильник, берет что-то в задней части второй полки.

Он бежит с ним в ванную и падает на колени рядом с Риджем. Затем он бросает телефон на пол и отталкивает его коленом.

- Уоррен, он задает вопросы!- кричу я, испугавшись и не понимая, почему он бросил трубку в сторону.

- Мы знаем, что делать, пока они приедут, Сид,- сказал он. Он берет шприц и дает его Риджу. Ридж начинает вводить содержимое в желудок Мэгги.

- Она диабетик?- спрашиваю я, беспомощно наблюдая за тем, как Уоррен и Ридж молча обмениваются невербальными сообщениями. Меня полностью проигнорировали, но я ничего другого и не ожидала. Они выглядели так, будто находились на полностью знакомой для них обоих территории, и я была слишком смущена, чтобы продолжать наблюдать за ними. Я обернулась и прислонилась к стене, после чего сомкнула глаза в попытке себя успокоить. Прошло несколько молчаливых мгновений, как в дверь постучали.

Уоррен подбежал к двери, прежде чем я успела отреагировать. Он впустил скорую внутрь, и я ушла с их пути, наблюдая за тем, как все в комнате вокруг меня, кажется, знали, что, черт возьми, происходит.

Я продолжала шаг за шагом отступать назад, пока мои ноги не ударились о кушетку, на которую я упала.

Они положили Мэгги на каталку и повезли ее к двери. Ридж очень быстро шел за ними. Уоррен пронес из спальни Риджа пару обуви и бросил ему. Ридж их одел, сказал что-то Уоррену и выскользнул за дверь вслед за каталкой.

Я увидела, как Уоррен бросился в свою комнату. Затем он вернулся с рубашкой, обувью и бейсболкой в руке. Он схватил с барной стойки ключи и опять направился в спальню Риджа. Затем он вернулся с сумкой с вещами Риджа и пошел ко входной двери.

- Подожди!- закричала я. Уоррен повернулся и посмотрел на меня. - Его телефон. Он может ему понадобиться. Я поспешила в ванную, подняла телефон Риджа с пола, и отдала Уоррену.

- Я иду с вами,- сказала я, поспешно надевая на себя обувь у входной двери.

- Нет. Ты остаешься.

Я смотрю на него, опешив от того, насколько сурово звучал его голос, но продолжая одевать второй ботинок. Он начинает закрывать передо мной дверь, и я хлопаю по ней ладонью.

- Я иду с вами! Еще раз говорю я. На этот раз более твердо.

Он поворачивается и смотрит на меня очень твердым взглядом. - Он не нуждается в тебе, Сидни.

Я не имела понятия, что он имел в виду, но его тон вывел меня из себя. - Я иду,- сказала я окончательно.

• • •

Мы находимся в зале ожидания.

Ну, Уоррен и я находимся в зале ожидания. Ридж был с Мэгги, а с того момента, как мы прибыли сюда час назад, Уоррен не проронил ни слова.

Именно поэтому и я не говорила с ним.

Я отклонилась на спинку стула и открыла строку поиска в браузере на моем телефоне, интересуясь тем, что именно Уоррен сказал оператору 911.

Я набираю “Кистозный фиброз” в поле поиска и нажимаю ввод. Мои глаза тянутся к самому первому результату: кистозный фиброз, диабет, связанный с...

Я нажимаю на ссылку, и там описываются различные типы диабета, но не поясняется многое другое. Я слышала о таком диагнозе, но не знала о том, как это может повлиять на Мэгги. Я нажимаю ссылку в левой части страницы, которая поясняет, что такое кистозный фиброз. Мое сердце начинает колотиться и слезы текут по моим щекам, когда я вижу одни и те же слова, которые появляются на каждой странице, не смотря на то, сколько страниц я открываю.

Генетическое заболевание легких.

Опасность для жизни.

Продолжительность жизни сокращена.

Нет известного лечения.

Возможная смерть – приблизительно в тридцать или в тридцать с лишнем лет.

Я не могу читать дальше, так как плачу из-за Мэгги. Из-за Риджа.

Я закрываю браузер, беру свою руку, и смотрю на ладонь, на которой Ридж мне что-то написал. Там написано...

"Мне нужно, чтобы ты съехала".

Ридж

Уоррен и Сидни вскочили на ноги, когда я появился из-за угла в зале ожидания.

- Как она?- спросил Уоррен.

- Лучше. Она уже пришла в себя.

Уоррен кивнул, а Сидни начала следить за нами и смотреть то на него, то на меня.

- Врач сказал, что алкоголь и обезвоживание, вероятно, вызвали ее... - Я замолчал, обратив внимание на то, как губы Уоррена напряглись.

- Объясни ей,- сказал я, кивая головой в сторону Сидни.

Уоррен повернулся и посмотрел на Сидни, затем переключил свое внимание на меня.

-Это ее не касается,- молча показал он на языке жестов.

Что, черт возьми, с ним такое?

- Она беспокоится о Мэгги, Уоррен. Это действительно ее касается. Объясни ей, что я говорю, сейчас же!

Уоррен отрицательно покачал головой.

- Она здесь не для Мэгги, Ридж. Она не беспокоится о ней. Она переживает за тебя.

Я усилием сдержал свой гнев, затем медленно сделал шаг вперед и стал прямо перед ним. - Передай ей мои слова.

Сейчас же.

Уоррен вздохнул, но не повернулся к Сидни. Он посмотрел на меня и наконец озвучил то, что я хотел сказать. - Ридж говорит, что Мэгги в порядке. Она пришла в себя.

Сидни взялась руками за затылок, и было видно, как расслабление растеклось по всему ее телу. Она ответила что-то Уоррену, сделала быстрый вдох, после чего открыла глаза.

- Сидни хочет знать, возможно нам что-либо нужно принести из квартиры.

Я посмотрел на Сидни и отрицательно покачал головой. - Она останется здесь на ночь, так как они хотят проследить за ее уровнем сахара в крови. Я приду завтра, если вдруг что-нибудь нам понадобится. Я остаюсь на несколько дней в ее доме.

Уоррен опять озвучил мои слова, и Сидни утвердительно кивнула.

- А, вы, двое, идите-ка лучше домой, отдохните.

Уоррен кивнул. Сидни сделала шаг навстречу мне и крепко меня обняла, затем отступила назад.