Мы, аристократы - 4 (СИ) - "Бастет Бродячая Кошка" - Страница 61

  - Брукс? - спросил Джонс и кивнул ему на парня.

  - Я посоветовал бы лечить его у нас, - отозвался колдомедик. - Тогда мальчик встанет на ноги за неделю-полторы, иначе я не ручаюсь, что он выздоровеет без последствий.

  - И папу с мамой, - снова напомнил Дирк. - Мне говорят, что врачи делают всё возможное, но я вижу, что не договаривают. Мне... страшно, - признался он.

  Джонс поглядел на Малфоя.

  - Сделаем всё возможное?

  - Раз уж взялись, - без особого энтузиазма отозвался опекун. - Мистер Россет, мы учтём ваше пожелание. Сегодня мы уже вряд ли что успеем, поэтому придём за вами завтра. Если возникнут непредвиденные обстоятельства, то послезавтра.

  Когда мы подошли к медсестре, она сказала, что Джонсу нужно либо забрать тело миссис Россет для похорон, либо дать клинике телефон тех людей, которые будут хоронить её. Джонс взял это на себя, а затем поинтересовался, как отсюда перевести в специализированную клинику его выживших родственников. Это оказалось несложным, достаточно было оплатить их содержание здесь и дать клинике расписку о взятии на себя ответственности за их дальнейшее лечение. При этом нас предупредили, что ребёнка можно перевести, а мистер Россет по состоянию здоровья является нетранспортабельным.

  Джонс настоял на посещении Россета-старшего, чтобы дать Бруксу возможность оценить его состояние. Поскольку речь шла о переводе в другую клинику, колдовать ради этого не пришлось. Нас сводили в реанимацию, где медсестра подробно рассказала о состоянии пострадавшего, а Брукс потихоньку диагностировал его заклинаниями, пока Джонс занимал её разговором. Под конец они договорились, что завтра с утра он позвонит главному врачу по поводу перевода пациентов, и мы покинули клинику.

  Джонс поехал обратно, а мы отыскали ближайший укромный закоулок, откуда Малфой аппарировал домой всех нас, включая Брукса. Время обеда давно прошло, поэтому опекун приказал домовикам накрыть для нас стол.

  - Ты сумеешь вылечить этих двоих, Шон? - поинтересовался он у Брукса за едой.

  - Мальчика - легко, - ответил колдомедик, - но я не справлюсь с его отцом. Это просто не мой уровень, Люциус. Я даже не знаю, как забрать его оттуда, не причинив ему непоправимого вреда. Сейчас его жизнь поддерживают медицинские приборы, но стоит отсоединить их, счёт пойдет если не на минуты, то и не на часы.

  - Кто из твоих знакомых сможет его вылечить?

  Брукс ненадолго задумался, забыв про нож и вилку в своих руках.

  - Трудно сказать... Те, кого я мог бы попросить о такой любезности, с этим не справятся, а с теми, кто справится, я не настолько дружен, чтобы они нарушили для меня закон. Сам знаешь, лечить посторонних нашими средствами запрещено из-за статуса секретности, - напомнил он, вежливо назвав маглов посторонними.

  - И всё-таки, кто? - спросил Малфой. - Может, у меня с ними отношения получше.

  - Возможно, Сильверстоун. Он очень сильный лекарь и регулярно сталкивается со случаями вроде этого. Но он заведует травматологией, а я рядовой терапевт, у нас с ним слишком мало общих дел для доверительных отношений. Ещё, возможно, Вейн, завотделом медицинских исследований - он не только сильный, но и очень знающий лекарь. С ним я знаком ещё меньше, мы не пересекаемся по работе.

  Лицо опекуна поскучнело. Он тоже ни с кем из них не был на дружеской ноге.

  - Связываться с главным врачом бесполезно... - процедил он. - Пожертвование на клинику он, само собой, возьмёт, но от взятки откажется и закон нарушать не станет. Гарри, Эрни, вы всё слышали. Вам придётся объяснить вашему приятелю, почему это было невозможно.

  - Неужели отец Дирка умрёт из-за этого закона о секретности?! - ужаснулся Диас. - Он же не посторонний, он отец колдуна! Почему его нельзя спасти здесь?

  - Потому что многих маглов очень заинтересует, как ему удалось выжить, - ответил Малфой. - Понадобится целая бригада обливиаторов, чтобы полностью зачистить следы нашего вмешательства, а если её не будет, слухи непременно пойдут. Скорее всего они закончатся ничем, но закон предписывает избегать этого.

  - Но Дирка же вы вылечите!

  - Его никто полгода не видел и ещё полгода не увидит. Небольшая подчистка памяти понадобится только в клинике, причём с его диагнозом даже документы не придётся править. Джонс с этим справится и наша тайна не выйдет наружу.

  - Дядя Люциус, - вступил в разговор я, догадавшись, о каком Вейне идёт речь. - У нас на факультете учится дочка мистера Вейна, я попрошу её, чтобы она уговорила отца. Если мы договоримся, я помогу мистеру Джонсу с обливиацией.

  - Ну если так...

  - У нас очень мало времени, - быстро сказал Брукс. - Ещё двое суток, и отцу мальчика уже никто не поможет.

  - Тогда верните меня в Хогвартс прямо сейчас, чтобы я успел получить ответ сегодня.

  - Хорошо, Гарри. - Малфой аккуратно подцепил вилкой кусочек жаркого. - Я отправлю вас с Диасом в Хогвартс, как только вы пообедаете. Жди меня завтра с утра, а пока мы здесь будем готовиться к изъятию двоих пациентов. Если у тебя не получится - значит, не получится. План всегда легче сократить, чем расширить.

  После еды мы с Эрни переоделись в хогвартскую форму, и Малфой переправил нас через камин обратно в школу. Перед тем, как расстаться, я сказал Эрни, что в завтрашней авантюре нам зрители не понадобятся и что я сразу же извещу его, чем она закончилась. Он понятливо покивал и направился в своё общежитие, а я в своё.

  Тед валялся на кровати с магловским учебником в руках. Когда я вошёл, он немедленно вскочил и отложил книгу.

  - Ну и что это значит? - Его беспокойство можно было понять. Моя записка 'Дела. Когда вернусь, не знаю.' мало что говорила о причине моего отсутствия.

  Я рассказал ему, чем занимался сегодня, завершив историю словами, что дело еще не закончено. Нотт недолюбливал Россета, но согласился, что в такой ситуации от человека не отворачиваются.

  - Завтра я с тобой? - утвердительным тоном спросил он.

  - Нет, там будут только участники дела, - упреждая демонстрацию 'бедного брошенного Теда', я сразу же добавил: - Тебе всё равно там заняться нечем, а каждый лишний человек может усложнить ситуацию. Будет гораздо полезнее, если ты разберёшься с загадкой яйца, потому что теперь на Россета можно не рассчитывать.

  Тед правильно оценил обстоятельства и согласно кивнул.

  - Насчёт яйца у меня появились кое-какие идеи, но нужно экспериментировать, сюзерен.

  Я извлёк из своего сундука яйцо и отдал ему.

  - Делай с ним что хочешь, только чтобы остались целы вы оба.

  Он усмехнулся и переложил яйцо к себе, а я обратился к мысленной карте Хогвартса. Ромильда обнаружилась в комнате Дианы - знакомая картина, с этой подготовкой к балу они так сдружились, что на каникулах почти не расставались. Я написал ей записку с просьбой срочно прийти к нам по важному делу и отослал с Фиби.

  Когда Ромильда вошла, я перехватил взгляд Теда и указал глазами на дверь. Даже если я полностью ему доверяю, то ей, несомненно, будет удобнее выслушать мою просьбу без посторонних. Тед ответил едва заметным кивком - 'распоряжение принято' - и вышел, а я предложил Ромильде стул.

  Она знала своего однокурсника немногим лучше, чем я - у слизеринцев почти нет совместных занятий с равенкловцами - но неприязни к нему не испытывала, да и вообще девчонки сострадательнее парней. Узнав, что мы не можем спасти отца Россета без помощи её отца, Ромильда сразу же согласилась уговорить его. У неё оказалось парное связное зеркало с отцом, поэтому она прямо при мне вызвала мистера Вейна и пересказала мою просьбу. Выслушав дочку, он попросил передать зеркало мне.

  Мы поприветствовали друг друга, и я в третий раз стал излагать подробности сегодняшнего визита в магловскую клинику. Забавно, что все три пересказа сами собой получились разными - если Теду я рассказал случившееся с точки зрения долга, а Ромильде больше упирал на несчастное положение внезапно осиротевшего парня, то её отца в первую очередь интересовали медицинские подробности происшествия. Он дотошно выспросил, когда это случилось, в каком состоянии пострадавшие, что сказал наш лекарь и как мы собираемся выхаживать их. На последний вопрос я ответа не знал, а остальное рассказал подробно - на память не жалуюсь.