Вторая могила слева (ЛП) - Джонс Даринда - Страница 58

- Джанель тоже угрожали? – спросила я, чем, очевидно, сбила Мими с толку.

- Джанель? – переспросила она.

- Джанель Йорк.

Выражение печали на ее лице сменилось отвращением.

- Она оказалась их ручной собачкой. Она была одной из них.

- Не понимаю. – Я поднялась на ноги. – Если вы с ней прятались в ванной…

- В ванной я пряталась не с Джанель. – Похоже, Мими была в ужасе от того, что я так подумала. – Она была с ними в комнате. Это с ней в углу обжимался Томми. Ради него она была готова на все. Когда он испугался, что родители узнают обо всем случившемся, именно ей пришла в голову идея похоронить Хану в той могиле.

Я развела руками:

- С кем же тогда ты пряталась? И кто занимался сексом с Ханой?

Мими тяжело сглотнула. Я видела, что ей не хочется нам рассказывать.

- Джефф. Джефф Харгроув… был на ней.

- Минуточку, Джефф Харгроув занимался сексом с Ханой?

- Да. Ну то есть в тот момент. Мне кажется… они с ней по очереди…

- Кто «они»?

Она беспомощно пожала плечами:

- Кроме Джеффа, были Ник Веласкес и Энтони Ричардсон.

Что за черт?!

- Мими, кто был с тобой в ванной?

Она опустила голову.

- Это же конфиденциально, да?

Я снова присела рядом и заглянула ей в глаза:

- Не могу обещать, что это не всплывет наружу, но я должна знать, кто там был.

Тяжело вздохнув, она неохотно ответила:

- Кайл Кирш.

Ее слова вышибли из меня дух.

- Хочешь сказать, Кайл к смерти Ханы никакого отношения не имеет?

Кажется, Мими удивилась.

- Конечно, нет. Ему угрожали едва ли не сильнее, чем мне. Только он был сыном шерифа, и парни боялись зайти с ним слишком далеко. – Она схватила меня за руку, вцепившись ногтями в рукав. – Надо знать Джеффа Харгроува. Он сумасшедший. Шериф или нет, он убил бы нас обоих.

Я села на пятки.

- Итак, что у нас? – размышляла я вслух, с полнейшим недоумением уставившись на Куки. – Кайл не хочет, чтобы эта история всплыла на поверхность, поэтому убивает одного за другим?

- Что?! – взвизгнула Мими, и ее ногти добрались до моей кожи. – Кайл никогда бы на такое не пошел. Он и мухи не обидит.

- Мими, - сочувственно проговорила я, - люди начали умирать через две секунды после того, как Кайл объявил о своем намерении баллотироваться в Сенат. Сложно списать такое на случайное совпадение.

- Я в курсе, что начали умирать люди. Но никто не знает, кто за этим стоит. Даже Кайл. Он до смерти напуган. – Она перевела взгляд на Куки. – Нанял кучу телохранителей. – Задумчиво помолчав несколько секунд, Мими покачала головой: – Наверняка это Джефф Харгроув. Он всегда был психом.

Куки подалась к ней:

- Мими, две недели назад Джефф Харгроув утонул в бассейне.

Мими испытала чистейшее потрясение. Она была так же сбита с толку, как и мы. Что до меня, то я совершенно запуталась.

- А три недели назад, по предварительному заключению, наложил на себя руки Ник Веласкес.

- Об этом мне известно. Энтони Ричардсон тоже покончил с собой, но о Джеффе я ничего не слышала.

- Солнышко, все они мертвы – каждый, кто был в той комнате. Кроме вас с Кайлом. Другого объяснения нет.

- Нет, - Мими затрясла головой, - это просто невозможно. Если б вы знали Кайла…

- Вы были парой? – спросила я. Любовь не только слепа, но и частенько завозит людей в город Несущих-околесицу-идиотов.

Мими наградила меня скептическим взглядом. Черт, да она профи по части таких взглядов.

- Нет, не были. Вы не понимаете. – Прикусив губу, она помолчала, а потом сдалась со вздохом. – Никто этого не знает, ни одна живая душа. Кайл гей. В ту ночь в ванной мы говорили о мальчишках.

Святые кукурузные оладушки! Чем дальше, тем лучше.

- Ладно, дайте-ка подумать, - сказала я, потирая лоб. – Зачем ты встречалась с Томми?

Брови Мими сошлись над переносицей.

- Он попросил меня о встрече. А я боялась не пойти. Он сказал, что его шантажируют и что больше он не может жить в мире с самим собой.

Надо же, обычно жертва шантажа не может жить в мире с тем, что он или она натворили, но чтобы с самим собой... Удивительно.

- Томми говорил, что виделся с Кайлом. Сказал ему, что пойдет в полицию, во всем сознается и возьмет на себя ответственность за свою роль в этом кошмаре. Спрашивал, поддержу ли я его. Он собирался рассказать властям, как угрожали нам с Кайлом и как нас всех заставили тогда поехать на кладбище.

Я по-прежнему ни черта не понимала.

- У семьи Кайла есть деньги, ты замужем за состоятельным бизнесменом, но ни его, ни тебя никто не шантажировал? – спросила я, все никак не находя выхода из подвала недоумения.

- Нет, но мы думали, что знаем, кто шантажирует Томми.

- И?

- Томми считал, что это Джефф Харгроув.

- Тот самый Джефф Харгроув, которого должны были посадить за решетку за изнасилование и убийство?

- Да. Томми думал, что у Джеффа появились финансовые проблемы и в качестве легкой добычи он выбрал Томми, который владел автосалоном. И Томми был прав. Я проверила финансовые отчеты Джеффа…

Да она молодчина!

- …и выяснила, что в те же дни, когда Томми снимал деньги со своего счета, точно такие же суммы поступали на счет Джеффа. То есть трижды.

Ничего себе! И все-таки и Джефф, и Томми сейчас мертвы.

- Потом мне позвонил Кайл, - продолжала Мими, - и сказал, что Томми принес ему свои извинения, потому что вроде как собирался разрушить его политическую карьеру.

- Это веская причина для убийства, - заметила Куки.

- Нет, Кайлу было наплевать. Он собирался сделать то же самое. Хотел плечом к плечу с Томми выступить сегодня с речью и всем рассказать, что произошло на самом деле.

Какой бесстрашный политик!

- Может быть, он передумал.

Мими отчаянно вздохнула:

- Знали бы вы Кайла – не говорили бы такого. То, что вы пытаетесь на него повесить, совершенно не вписывается в его характер. Это просто невозможно. Ему и так кажется, что он живет во лжи, скрывая свою гомосексуальность.

Я провела рукой по лицу. Голова трещала, и не только из-за сотрясения. Я ведь думала, что решила задачку. Поди разберись теперь, что к чему.

- Ладно, - расстроенно проговорила я. – После того как ты переехала в Альбукерке, что было с Кайлом? Его оставили в покое?

Помрачнев, Мими пожала плечами:

- Кайл прекрасный актер. Ему удалось убедить Джеффа, что он на их стороне. А как только начались каникулы, сделал то же, что и я, – уехал на все лето к бабушке.

- После твоей встречи с Томми тебе кто-то угрожал? Поэтому ты сбежала?

- Очень скоро я поняла, что все умирают. И что мои родные в опасности. Я была в списке и, оставаясь рядом, подвергала риску всю семью. Поэтому села в такси и сбежала. Если бы не загорелся двигатель, я была бы уже в Спокане.

- Ты сохранила себе жизнь, - сказала Куки, - и теперь нам надо доставить тебя в безопасное место.

Ага, а мне еще надо выяснить, что, черт возьми, происходит.

Внезапно погас свет, и нас обступила зловещая тишина. Я шикнула, призывая всех молчать, присела и выглянула из кабинета. Дальше по коридору включилось аварийное освещение, и мне удалось рассмотреть массивное тело, распростертое на полу. Тело, вероятнее всего, принадлежало Халку.

- Сукин сын, - прошипела я, не в силах поверить в происходящее. – Неужели за нами следили?

Надо обращать больше внимания на тех, кто у меня на хвосте. Это уже просто нелепо.

- Кто? – спросила Мими, и ее панический, хоть и приглушенный фальцет покатился по коридору.

Куки шикнула на нее, приложив палец к губам. Я схватила Мими за одну руку, Куки – за другую, и мы вместе бросились из кабинета в сторону запасного выхода, который я заметила по пути сюда. Нам пришлось как можно тише пробираться мимо коробок и сумок, пока наконец мы не добрались до двери. На ней была система аварийного выхода, но, если бы мы ею воспользовались, включился бы сигнал тревоги, поэтому я не торопилась. А может быть, именно орущая сирена пришлась бы очень кстати.