Чужая шкурка или косплей Сергея Юркина (СИ) - Кощиенко Андрей Геннадьевич - Страница 17

   Куда идти-то?

   - Пойдём, пойдём! - позвала Сун Ок, направляясь к дверям в стене дома, в которой кроме двери не было больше ничего. Одна голая стена. До того, как меня позвала Сун Ок, я стоял к ней спиной.

   Вздохнув, я пошёл за нею следом, зашёл в открытую ею дверь и попал в небольшую, слабо освещённую электрическим светом, прихожую. Огляделся. Слева, у стены - аккуратный деревянный шкафчик с обувью, вешалка для одежды с тумбочкой-сидением под ней. Справа - стена. Вкусно пахнет едой.

   - Ма-ма! Мы дома! - громко закричала Сун Ок, нагнувшись и стягивая с себя уличную обувь, - Мам! Юн Ми вернулась!

   - Раздевайся! - скомандовала она, оглянувшись и увидев, что я просто стою.

   Я расстегнул и снял с себя пуховичок, повесил на вешалку. Снял шапку, провёл ладонью по чуть вспотевшей голове, чувствуя, как коротенькие волосы колют ладонь. Сун Ок, не сняв уличной куртки, убежала куда-то вперёд, видно к маме Юн Ми. Я, не торопясь, снял ботинки, аккуратно поставил на полочку в шкафчик. Надел стоявшие задниками ко входу розовые тапочки и вздохнув, сделал несколько осторожных шагов по полу из светлого дерева, думая при этом об одной "штуке", внезапно пришедшей мне в голову.

   Сестры у меня нет. Поэтому, обратится к Сун Ок - "сестра", ничего сложного. Это не взывает в моей душе антагонизма. Но как быть с мамой Юн Ми? Несомненно, мне следует называть её мамой. Но ведь у меня же есть своя, настоящая, мама. Мысль о том, что я буду говорить чужой женщине - "мама", мне неприятна. Такое чувство, словно я какое-то предательство совершу... И как быть?

   - Юн Ми, доченька! Ты приехала! Я так тебя ждала! Бедная ты моя девочка!

   Не успел я и как говорится "мявкнуть", как меня крепко сжали в объятиях. Дальше, меня обнимали, целовали, прижимали, говорили, что я - "бледная", с синяками под глазами, отощавшая, уставшая... Короче, со мною делали всё то, что обычно делают женщины, встречая после разлуки своих детей. Я стойко все переносил тяготы, терпеливо ожидая окончания, поскольку у меня есть опыт подобных встреч. Не особо-то она, в общем-то, отличается от тех, которые устраивала мне на первом году учёбы мама, когда я, поступив в институт, заселился в общагу и стал редко появляться дома...

   Сун Ок тоже приняла участие в "радости", слегка потискав и пообнимав меня. Но, всё когда-то кончается. Наконец, мама Юн Ми выпустила меня из объятий.

   - Мои дети дома, - улыбаясь, произнесла она, пальцами вытирая слезинки в уголках глаз, - теперь моё сердце спокойно. Пойдёмте, поедим вместе!

   ---

   - Сун Ок, где твоя сестра?

   - Мам, она пошла в интернет. Я включила ей ноутбук. Она в нашей комнате.

   - А-а, хочет посмотреть, что ей подружки написали?

   - Ну-у, не знаю, удастся ли ей это...

   - Почему?

   - Ма, она забыла все пароли! Как она посмотрит, если не сможет никуда войти? Сидит, пытается вспомнить.

   - Аджжж! У меня сердце кровью обливается, когда я на неё смотрю! Ты видела, как она держала палочки для еды? Так, словно впервые взяла их в руки?

   - Да. Так странно...

   - Вся моя радость уходит, когда я вижу Юн Ми такой... потерянной.

   - Мам, доктор говорил, что может быть нарушение правильности движений. Помнишь, он назвал это - моторикой? Может, с её пальцами, это оно и есть? По её виду - она совсем палочками есть разучилась!

   - Ох... Неужели это те последствия, о которых говорил доктор? И вкус у неё изменился. Сказала, что всё очень острое... А я ведь совсем чуть-чуть специй положила! Пулькоги, своё любимое, всего кусочек съела... А кимчхи вообще есть не стала... Как такое может быть? Что это с ней? Может, у неё живот от лекарств болит?

   (кимчхи - блюдо корейской кухни, представляющее собой остро приготовленные квашенные овощи, в первую очередь пекинскую капусту. Кимчхи корейцы едят всегда и везде, как украинцы сало. Прим. автора.)

   - Мама, доктор сказал, что нужно подождать. Помнишь, она забыла, как ходить нужно? А сейчас нормально ходит. Всё вспомнила! И компьютер помнит, как с ним обращаться нужно. Просто память к ней медленно возвращается. Но она - обязательно вернётся. Вот увидишь! Мама, пожалуйста, не беспокойся.

   - Ох, Сун Ок, я так на это надеюсь. Но одной надежды мало. Я ей завтра сварю "здоровый супчик".

   - Маа-а! Ну не надо!

   - Почему? Ей нужно поправляться. А ты знаешь, какой он полезный? Люди говорят, что он даже от туберкулёза вылечить может! Ты слышала об этом?

   - Ма! Юн Ми же сказала, что не будет есть его никогда! Ты помнишь, как она тогда плакала, когда узнала, что он сварен из маленьких собачек?

   - Ну-у, это давно уже было...

   - Хочешь, чтобы она опять расстроилась?

   - Она сейчас об этом не помнит. И ничего страшного не случиться, если она его немножко покушает. Пользы от этого будет гораздо больше, даже если она потом расстроится. Я уже сделала заказ. Завтра привезут мясо.

   - Мам, ты такая упрямая! Зачем спрашиваешь, если уже всё решила?

   - Ну, нужно же мне с кем-то советоваться, Сун Ок?

   ---

   Сижу перед монитором, торопливо сканируя сеть с невыполнимым желанием - за раз впихнуть в себя всю информацию. Сун Ок тактично оставила меня наедине с компьютером, решив, что я хочу посмотреть свои личные сообщения в соцсети. Не стала смущать младшую сестру. Спасибо, конечно, за такое вежливое обращение, только вот прочитать мне ничего не суждено. Во-первых - я кода доступа не знаю, к этой сети, а во-вторых - оно мне нужно? Как только Сун Ок ушла, оставив меня сидеть перед открытым на экране "окном" для ввода пароля, я быстренько его свернул и ринулся в сеть.

   Первое, с чего я начал - посмотрел карту мира. Выяснил, что земля здесь тоже - круглая, материки - такие же и столько же, очертания их - похожи на наши, крупные острова - вроде там же. С этим всё понятно.

   Потом полез искать - есть ли Россия? Есть! Так же называется, там же находится и размеры страны - такие же. Москва - столица. Тоже хорошо!

   Затем изучил результаты поиска по своему запросу - "основные исторические события". Я собственно в истории не очень разбираюсь, так, помню, в общем-то, только основные моменты, но и моих знаний хватило для того, чтобы заметить различия. Во-первых, здешние сроки войн, и первой и второй мировой, и войны 1812 года, не совпадают с нашими. Войны, примерно в то же время - были, называются так же, но начались они и закончились в другие годы. Во-вторых, исторические деятели. Совпадений нет. Никаких! Ни Ньютона, ни Королёва! Странно это всё конечно, но должен же этот мир чем-то отличаться от моего? Гуань Инь сказала, что он - очень похож. Да, действительно, похож. Есть отличия с которыми нужно будет разобраться... Но, это после. Сейчас, пока меня от компа не отогнали, нужно быстро посмотреть, что это за страна, в которую я попал? Хоть какое-то представление составить, о том, что меня может тут ожидать...

   Набираю запрос - Южная Корея. Набираю по-русски. Я не стал заморачиваться английским, сразу пошёл на русскоязычные сайты. Зачем мучить английский если есть - русский?

   Комп обновляет изображение на экране, вываливая на него новые ссылки.

   -Так, - шепчу я себе под нос, - ну и что тут у нас?

   "...Республика Корея  --  государство в восточной Азии, расположенное на Корейском полуострове. Столица - Сеул. Неофициальное название страны, широко употребляемое в средствах массовой информации, -- Южная Корея..."

   Ага...

   "...По-корейски, Республика Корея называется Тэхан мингук . Чаще используется сокращение полного названия -- Хангук..."

   Окей, не возражаю...

   "...Главой государства в Южной Корее является президент. Нынешний президент  Пак Кын Хе, первая женщина-президент, представляющая партию Сенури, была избрана в 2012 году..."