Край желаний (ЛП) - Лоуренс Стефани - Страница 42

Кристиан поклонился.

- Я дам знать Трентаму. Он будет присутствовать на встрече.

Далзил кивнул.

- Тогда увидимся с вами там.

Он устроился за своим рабочим столом; Кристиан направился к двери.

Выйдя из кабинета следом за Летицией, маркиз закрыл дверь. Он понял, что они находятся на пороге разгадки той тайны, которой были охвачены члены клуба «Бастион» долгие годы. Далзил – ненастоящее имя их бывшего командира. Его личность всегда интересовала их; и хотя, они нашли людей, которые знали его, но так и не смогли их убедить открыть его настоящее имя. Теперь, хотя Далзил- Ройс – кто – бы – он – не – был избегал любого упоминания о том, где будет прятать Джастина, но, вероятно, в ближайшее время у Джастина появится возможность хорошо его узнать, и таким образом они смогут выяснить кем он является на самом деле. К тому же, Летиция уже знает его.

Кристиан добродушно улыбнулся клерку и радостно девушке.

- Пойдемте, - он махнул на входную дверь. – Наймем экипаж, который отвезет нас в Мэйфер.

- Нет, я не могу тебе назвать его настоящее имя, - Литиция покачала головой и упрямо поджала губы.

Раздраженный, Кристиан откинулся на спинку наемного экипажа.

- Ради Бога, почему? Очевидно же, что вы знаете его, Ройса или как- его -там- еще. Немало дам в высшем свете знают, кто он. Почему мы тоже не можем узнать?

- Дело не в том, чтобы сохранить его имя в секрете. Оно просто запрещено.

Маркиз бросил на нее острый взгляд.

- Какой в этом смысл?

Летиция тяжело вздохнула.

- Дело в том, что упоминание его имени, прямо ему в лицо или любым иным способом, в любой части высшего общества, и, как я подозреваю, и за его пределами, запрещено. Абсолютно не допустимо.

Кристиан удивленно посмотрел на нее.

- Почему?

- Потому что такое решение было принято много лет назад, еще до того, как я вышла в свет. Это было одной из тех вещей, которой меня научили мои тети, прежде чем представить высшему свету. Я не знаю точно, как долго действует запрет, но ты можешь быть уверен, что тот, кто нарушил правила общества, мгновенно подлежит изгнанию из него.

Дерн нахмурился.

- Это одно из правил покровительниц Олмака?

- Нет, хотя они, конечно, поддерживают его. Это правило было введено наиболее влиятельными дамами высшего света, и, как я слышала, многие господа его поддержали. Он начал действовать…ну, что-то около пятнадцати лет назад.

Кристиан не мог понять его. После нескольких минут мерного покачивания в экипаже, он снова начал просить, хотя скорее жалобно умолять, открыть ему настоящее имя Далзила.

- Ты не можешь просто шепнуть мне его?

- Нет! – она нахмурилась, и серьезно посмотрела на него. – Никто не называет его имени – это правило. Помимо всего прочего, он узнает об этом.

Летиция явно не собиралась изменять свое решение.

Маркиз громко вздохнул. Он потерпел огромное поражение.

Экипаж замедлился. Они прибыли на Одли - стрит.

Летиция посмотрела на него.

- Я не могу понять, почему ты так упорно хочешь узнать его настоящее имя.

Прежде чем он смог продолжить свои расспросы дальше, экипаж остановился, и Летиция, наклонившись, открыла дверь.

- Встретимся с тобой на Монтроуз-плейс в три часа. До этого…

Появился лакей, чтобы помочь ей выйти из кареты; она протянула ему руку и спустилась на тротуар. Летиция оглянулась на Кристиана.

- Я собираюсь сделать все от меня зависящее, чтобы преуменьшить слухи о виновности Джастина в убийстве Рэнделла.

Поколебавшись, Дерн кивнул и махнул на прощание. Новости Далзила об ордере потрясли ее; она не хотела, чтобы об этом стало широко известно.

Кивнув, Летиция направилась к дому, но остановилась, осмотрев улицу. И возмущенно зашипела.

- Этот чертов сыщик! Я уже рассказывала тебе, что обнаружила его в библиотеке сегодня утром? Я приказала, чтобы его не пускали в дом, если у него нет на руках моего письменного разрешения или ордера, или и того, и другого. Если он желает следить за местом преступления, он может, черт возьми, делать это и снаружи.

С взглядом, мечущим гром и молнии, она поднялась по ступенькам и вошла в открытую Меллоном дверь.

Кристиан посмотрел на закрытую дверь, затем улыбнулся.

- Сент – Джеймс, - назвал он адрес вознице, сидящему впереди. Он собирался провести небольшую общественную разведку.

Они встретились, как и договаривались, радуя Гасторпа и других служащих клуба, которые готовы были исполнить любые их пожелания.

Чай и имбирное печенье было подано в библиотеку, где уже собрались Летиция, Тристан и Кристиан. «Ни одной женщины не должно быть в клубе, кроме специально отведенной для этих целей гостиной» правило уже давно не действовало. Пока Летиция разливала чай, Кристиан ввел в курс дела Тристана, рассказав, что им удалось узнать о событиях той ночи от Джастина и Гермионы, и кратко поведал об их встрече с Далзилом.

Едва Дерн закончил рассказ, как послышался знакомый тяжелый стук в дверь. Мгновение спустя в библиотеку вошел Гасторп и объявил:

- Мистер Далзил.

Это было неправильно; они могут не знать его имени, но в одном точно были уверены – по происхождению Далзил был одним из них.

Их бывший командир вошел, его взгляд остановился на них. Обменявшись кивками с Летицией, он принял от нее чашку с чаем. Когда девушка вручила чай остальным, они сели и принялись за дело.

Далзил заговорил первым.

- Я связался с мировым судьей с Боу-стрит, который ведет это дело. Он и его люди убежденны, что убийство совершил Джастин. Ордер на его арест действительно был приведен в исполнение, и сыщику Бартону было поручено выследить его.

Летиция поморщилась, но не стала это комментировать, к облегчению мужчин.

Кристиан быстро и коротко изложил факты, которые им были известны, обращая внимание на вероятность того, что Рэнделл был убит кем-то, кого он хорошо знал, скорее всего другом, который посетил его в промежутке, когда Летиция покинула кабинет и перед тем, как туда вошел Джастин.

- Выглядит так, как если бы он ожидал своего убийцу, - Тристан посмотрел на Летицию. – Просто, чтобы подтвердить очевидное, вы проверили его дневник?

Летиция отрицательно покачала головой.

- Он не вел его.

Кристиан нахмурился.

- Совсем? Нет даже записной книжки?

- Ничего. Я не знаю, как ему это удавалось, но он все держал в своей голове.

Далзил приподнял брови.

- Не так уж и трудно, если ты не имеешь много друзей.

- Но кто-то же должен быть, - сказал Кристиан. – И мы должны узнать кто.

- Нам нужно составить список, - Тристан поднялся со своего места и, взяв со стола свою чашку, направился к письменному столу в библиотеке. Сев, он вытащил лист бумаги, проверил перо, затем обмакнул его в чернильнице. – Друзья, - написал он. – Нужно выяснить, - он посмотрел на лист со своими записями. – Я поспрашиваю в клубах. Учитывая, что я никак не связан с Вокс, я смогу узнать больше, чем вы, - он посмотрел на Кристиана.

- Посмотрим, что мне удастся узнать по своим каналам.

Тристан и Кристиан обменялись взглядами, но не стали уточнять, что имеет в виду их бывший командир.

- Если повезет, - сказала Летиция, - то Джастин к тому времени как прибудет сюда, возможно, сможет вспомнить что-то еще.

- Это основной источник, - сказал Далзил. – Если брать косвенные, то, что мы знаем о самом Рэнделле, его происхождении, семье? – он посмотрел на Летицию.

Девушка встретилась с ним взглядом. Мгновение спустя, она поморщилась.

- Вы не поверите, но оглядываясь назад, я не знаю ни одного члена его семьи, что кажется весьма удивительным. Нет. Что касается его происхождения… - она беспомощно махнула рукой. – Я знаю, что наш поверенный до заключения брака проверял его финансовое состояние, но насчет другого…он был образован, хорошо известен в аристократических кругах, богат и достаточно представителен, - сделав паузу, она отпила чай из чашки. – Мы не видели причин, по которым должны бы были проверять его дальше.