Путешествия и приключения барона Мюнхгаузена - Распе Рудольф Эрих - Страница 17

По?хали дальше. Не усп?ли мы отъ?хать н?сколькихъ миль, какъ навстр?чу намъ попался охотникъ. Онъ направилъ дуло своего ружья въ синеву небесъ. Я посмотр?лъ въ ту же сторону, но ничего не увид?лъ.

— «Что это ты, милый, на воздухъ стр?ляешь?» спрашиваю я его. — Но все равно, Богъ на помощь теб?, охотникъ! Но куда же ты ц?лишь, я ничего не вижу, кром? синяго неба?!..

— Это я пробую новое ружье! — отв?тилъ онъ, — мн? его подарили. На крест? страсбургской колокольни сид?лъ воробей, такъ вотъ, я его только-что застр?лилъ. Хорошо стр?ляетъ новое ружье!

Вамъ уже изв?стно, что я страстный охотникъ и зам?чательный стр?локъ, — какъ же мн? было не обнять и не расц?ловать такого молодца! Само собою разум?ется, что мы ударили по рукамъ, и онъ по?халъ съ нами. Такихъ стр?лковъ мало, это было просто находка! Стр?лять изъ азіатской пустыни въ воробья, сид?вшаго на крест? страсбургской колокольни! Видано ли это? Да, удивительная страна Азія! Чтобы еще больше познакомить васъ съ этой чудной страной, я хочу разсказать вамъ еще сл?дующее.

Мы продолжали путешестіе.

Нашъ караванъ прошелъ уже черезъ пустыню, и мы приближались къ Ливанскимъ горамъ. Густой кедровый л?съ широко обогнулъ вершины этихъ горъ и далеко растянулся вглубь страны. Посл? продолжительнаго путешествія по пустын?, мы какъ-то легче вздохнули при вид? л?са и посп?шили въ его пріятную т?нь, чтобы немного отдохнуть. А л?съ величаво качалъ своими в?твями, какъ будто простиралъ къ намъ свои мощныя руки. Наконецъ, мы вошли въ л?съ. У самаго подножія хребта Ливанскихъ горъ мы увид?ли высокаго, плечистаго, коренастаго челов?ка; онъ веревками перевязалъ н?сколько сотъ большихъ кедровыхъ деревьевъ и, замотавши концы веревокъ на свои могучія плечи хот?лъ уже тянуть, но я остановилъ его.

— Что это ты д?лаешь? Разв? не опасно самому быть въ такомъ густомъ л?су? В?дь, зд?сь есть много хищныхъ зв?рей?

— Для меня зв?ри не опасны, я однимъ ногтемъ убиваю самаго сильнаго льва. Только со мной приключилось маленькое несчастье: мн? нужно было нарубить дровъ, и съ этой ц?лью я пришелъ въ л?съ, но къ сожал?нію забылъ дома топоръ. Возвращаться домой далеко, и, вотъ, я р?шилъ выручить себя изъ б?ды. Прошу васъ, отойдите, пожалуйста, отъ деревьевъ, чтобы не зац?пить васъ.

— Посмотримъ, какъ ты себя выручишь изъ б?ды! — сказалъ я.

Въ эту минуту силачъ на моихъ глазахъ потянулъ веревку и выдернулъ съ корнемъ вс? деревья, какъ будто это былъ маленькій кустикъ. Онъ привелъ меня въ изумленіе, такъ какъ л?съ занималъ громадную площадь, а онъ взялъ вс? деревья на плечи и понесъ ихъ, какъ соломинку. Я, конечно, не выпустилъ изъ рукъ такой находки. Скор?е я отказался бы отъ всякихъ почестей, отъ своего посольскаго званія и крупнаго содержанія, ч?мъ отпустить такого молодца.

Къ моей свит? прибавился еще одинъ интересный челов?къ. Вс? вм?ст? мы продолжали свой путь. Какъ только мы перешли египетскую границу, вдругъ, поднялась такая сильная буря, что я боялся, чтобы насъ не подняло на воздухъ. Вихромъ срывало одежду, и в?теръ такъ свир?пствовалъ, что трудно было двигаться. Такого в?тра я никогда не видалъ. Казалось, вотъ-вотъ, унесетъ насъ буря въ поднебесье, со всей поклажей, съ людьми и верблюдами. Я посмотр?лъ въ ту сторону, откуда поднялся такой сильный вихрь. Тамъ я увидалъ, недалеко отъ дороги, семь мельницъ, крылья которыхъ такъ быстро верт?лись вокругъ своихъ осей, что трудно было разсчитать форму каждаго крыла въ отд?льности, а свистъ и жужжаніе крыльевъ напоминали мн? жужжаніе веретена, во время длинныхъ зимнихъ вечеровъ въ деревн?.

Недалеко отъ мельницъ, съ правой стороны дороги, стоялъ толстый, хорошо сложенный челов?къ и большимъ пальцемъ закрывалъ л?вую свою ноздрю. Когда онъ увид?лъ насъ и зам?тилъ наше смущеніе и даже отчаяніе, онъ повернулся къ намъ лицомъ и отнялъ палецъ отъ ноздри. Когда же мы подошли къ нему поближе, онъ в?жливо поклонился намъ. Въ туже минуту вихрь стихъ, какь будто его и не бывало. Вс? семь мельницъ остановились, какъ бы по волшебству, не производя ни мал?йшаго движенія. Сильно удивленный этимъ непонятнымъ для меня явленіемъ, я громко крикнулъ этому челов?ку:

— Что это ты, любезный, колдуешь, что ли? Что это все значитъ? Въ теб?, должно быть, нечистая сила сидитъ, или чего добраго, ты самъ чертъ?

— Никакъ н?тъ, ваше превосходительство, — отв?чалъ незнакомецъ. — Я не чертъ, а просто работникъ. Я только дую въ носъ и произвожу небольшой в?теръ для своего хозяина-мельника, а чтобы не слишкомъ сильно верт?ть мельничныя крылья и не опрокинуть мельницы, я закрываю всегда одну свою ноздрю.

— А, вотъ какъ! А сколько ты получаешь отъ своего хозяина, мельника, за свою работу.

Онъ назвалъ мн? совс?мъ ничтожную сумму. Я могъ-бы ему дать вдесятеро больше, лишъ бы онъ остался у меня.

— Да, — подумалъ я, — это неоц?нимый челов?къ, который можетъ оказать при случа? большую услугу: онъ можетъ на мор? поднять бурю, или смести съ лица земли какого угоднаго врага, даже стотысячную армію. Если же случится, что у меня захватитъ духъ, когда я буду разсказывать о какомъ-нибудъ страшномъ приключеніи со мною, можетъ вывести меня изъ тяжелаго положенія, подувши немножко въ одну ноздрю.

Не долго думая, я съ нимъ покончилъ д?ло такъ, что мы оба остались очень довольными.

Онъ оставилъ своего хозяина и охотно посл?довалъ за нашимъ караваномъ.

Черезъ н?которое время мы прі?хали въ Каиръ. Я приступилъ къ исполненію возложенныхъ на меня порученій и очень скоро покончилъ со вс?ми д?лами. Усп?хъ мой превзошелъ всякія ожиданія. Султанъ былъ очень доволенъ, когда узналъ о благопріятномъ исход? переговоровъ. Когда моя миссія была окончена, я хот?лъ обратно направиться домой безъ всякихъ почестей и торжествъ. Для того, чтобы меня никто не ст?снялъ, я отпустилъ всю свою свиту на родину, поручивъ ей представиться султану и доложить ему подробно о ход? д?лъ. При себ? же оставилъ только пятерыхъ новыхъ слугъ, о которыхъ вкратц? я вамъ уже разсказалъ. Съ этими то зам?чательными людьми я отправился въ дорогу, какъ совершенно частный челов?къ. Необходимо зам?тить, что Нилъ въ хорошую погоду бываетъ такъ великол?пенъ, что красоту его трудно передать словами. Однажды мн? захот?лось про?хаться на лодк? по Нилу. Скоро все было готово, и мы, нанявъ лодочниковъ, отправились въ Александрію. До сихъ поръ не могу себ? объяснить, почему все, что хорошо начинается, очень часто плохо кончается. Такъ вышло и у насъ. Мы запаслись провизіей и три дня плыли въ лодк? безъ всякихъ приключеній. По дорог? встр?чалось много дивныхъ видовъ. Передъ нами выростали и исчезали живописаные города, древніе памятники искусства, пирамиды и безчисленное множество развалинъ древнихъ сооруженій.

Вс?мъ изв?стны капризы стараго Нила. Онъ часто выступаетъ изъ береговъ и широко разливаетъ свои воды. На третій день нашего путешествія, подъ вечеръ, мы зам?тили какой-то особенный золотисто красноватой отт?нокъ воды въ р?к?. На сл?дующій день вода стала быстро прибывать, и п?нистыя волны мутнаго Нила заклокотали, зашум?ли и разливались по широкому полю. Нилъ за короткое время разлился на н?сколько миль. Къ вечеру того-же дня насъ такъ высоко подняли волны, что мы, не зам?чая того, что уже давно потеряли русло р?ки, плыли куда глаза глядятъ. Передъ нами и вокругъ насъ неистово рев?ли волны, обдавая нашу лодку п?нистой водой. До самаго горизонта невидно было ничего, кром? мутно-красноватой воды.

Дней, кажется, черезъ пять, когда уже солнце зашло, и на землю спускались тихіе сумерки, нашу лодку зенесло кудато-то въ густую заросль, и мы неожиданно для себя на что-то наскочили. Лодка остановилась. Я сначала думалъ, что мы с?ли на рифъ, но когда утромъ поднялось солнце и осв?тило волнующуюся воду, мы къ удивленію увид?ли сл?дующее: мы находились между в?тками миндальнаго дерева. Вокругъ насъ на далекое