Насмешка судьбы (ЛП) - Хатчинс Амелия - Страница 77

– Зарук, – сказала я, крепко обнимая его, чего тот не ожидал. – Спасибо тебе за все. Не позволяй Райдеру совершать глупости. Постарайся не зарезать меня на вечеринке в честь помолвки, – я улыбнулась и двинулась к Адаму.

Зарук напрягся, а потом расслабился и усмехнулся.

– Не могу обещать тебе этого, но будучи в Царстве Фейри, он менее вероятно совершит что-нибудь глупое. И обещаю в этот раз не зарезать тебя!

– Син, нам надо идти. Люди отца удерживают для нас портал.

Я обернулась, мягко кивнув, осматривая клуб и лица парней Райдера. Который так и не появился и даже зная, что мы договорились не прощаться, все равно причиняло боль.

Я влюбилась в него, а он – вор, похитил мое сердце, а я оказалась его добровольной жертвой, и сама позволила всему случится.

– Я готова, – прошептала я и приняла протянутую руку Адама.

– Не собираешься попрощаться со мной? – спросил Эдриан, протолкнувшись сквозь толпу, он притянул меня к себе. Я улыбнулась, но не с ним мне хотелось попрощаться. Я ужасно себя чувствовала, потому что прощаться с Эдрианом на похоронах было легче, чем то, что сейчас я испытывала по отношению к Райдеру.

– Никогда не забуду с тобой попрощаться, – прошептала я, и обняла его в ответ.

– Адам, сделаешь ей больно и мы откроем на тебя охоту, – сказал Эдриан, отстраняясь от меня и протягивая ему руку в знак дружбы. – Было забавно, Адам. Я хотел бы предложить тебе помощь Вампиров. Влад согласился, что твоя будущая жена, – Эдриан посмотрел на меня и, не веря в то, что говорит, покачал головой, – уже заслужила уважение и преданность.

– Мы принимаем это, Эдриан. Син производит такой эффект на людей. Когда-нибудь, она станет удивительной королевой для народа моего отца.

Я не покраснела, не испытывав ничего, кроме отрицания слов Адама. Я не хотела становиться королевой чего бы то ни было. Мне хотелось кричать от разочарования. Я не готова уйти.

Я хотела вернуться в кровать и спрятаться в объятьях Райдера. Я оцепенела, будто это все происходит с кем-то другим, а я просто наблюдатель. Обернувшись, я всматривалась в лица друзей, которых завела за то короткое время, что пробыла здесь.

Чуть более месяца назад они были моими заклятыми врагами, а сейчас я считаю их теми, кому могу доверять. Нереально, что за столь небольшой промежуток времени я изменила свое мнение об этих людях и их лидере. Я всматривалась в тень, но знала, Райдер останется верным своему слову. Он не придет сказать – прощай.

– Идём, Адам, – я сглотнула комок, внезапно появившейся в горле.

– Цветочек, – произнес Ристан, появившись за мной. – Ты ведь не планируешь уйти, не сказав пока этому Демону? – Ристан улыбнулся и притянул меня в свои объятья, шепча мне на ухо. – Ты сильнее, чем думаешь. Я пришлю Олдена к тебе, когда придет время. Успокойся и знай, что он мой. Если Гильдия коснется его, они открыто объявят войну Фейри. Знаю, что они опрометчивы – черт, когда послали тебя к нам – но они не глупы, Синтия. Обещаю, я буду его защищать.

– Спасибо, Демон. К несчастью, это все за что я могу тебя отблагодарить сейчас. Ты случайно не видел каких-нибудь изменений? – поинтересовалась я, надеясь, что он видел.

– Нет, я до сих пор вижу тоже самое. Хотел бы, чтобы все изменилось для твоего и его блага.

 Адам проводил меня к порталу, и я не стала оборачиваться. Пришло время поступить так, как обещала. Адам это заслужил. Он никогда ничего у меня не просил, кроме этого.

Ристан прав. Я достаточно сильна для подобного шага.

– Ты правильно поступаешь, Син, – прошептал Адам, подойдя к порталу, который удерживали люди его отца. – У нас всё получится, знаю, что мы справимся. Это правильно, – повторил он, когда я покосилась на него.

Я почти рассмеялась, не меня он пытался убедить в верности своего поступка, а себя. Я внутренне улыбнулась и прошла через портал, покидая свой мир и входя в их.

Переводчик: inventia

Редактор: natali1875

Глава 37

Тёмное Королевство оказалось противоположностью своему названию. Снаружи воздавало ему должное, но внутри было красочно, ярко и красиво. Мы просеялись от портала, с чем я позволила Адаму мне помочь. Я не представляла, как можно просеяться туда, где никогда не была раньше.

Королевство представляло из себя именно то, как называлось: Королевство. Я всегда считала, что Фейри нравится жить под землей – Райдер продемонстрировал мне это, показав в клубе Ши Дарклэнд наличие комнат на подземных этажах, предназначенных для различных целей, но в основном в качестве убежища.

Кир объяснил, что основная часть Фейри живет в домах, выстроенных в горах или под землей; однако для королевской касты важно, чтобы их дома... эээ, дворцы были доступными и впечатляющими для представления их суверенитета. Дворец был огромен и пристыдил все те строения, возведенные за всю историю человечества. Он был построен из темно-серого камня, создающего тьму, которая мало скрывала красоту дворца.

Крепостная стена, окружающая дворец, была связана с рядом сложных и красивых башен, а барбакан[13] над опускной решеткой был столь же художественно потрясающим, сколь смертельным и обороняющим. За стенами, неожиданно для меня, было много травы, растений и деревьев, ведущих к главной башне цитадели.

Сама же башня состояла из смеси Романских[14] и Готических[15] арок, окружающих двери и окна, также в архитектуре присутствовали башенки и шпили. Все окна состояли из великолепных и сложных витражей, которые были разработаны, чтобы усилить естественный свет, проникающий внутрь красками создавая яркость и красоту. Витражи отражали блики магических факелов, которые производили своего рода эффект радуги в помещении. Потолок, казалось, парил над нашими головами в большом, прекрасном и практичном зале, оформленном в готическом стиле. Кажется, большинство жителей дворца уже вышли поприветствовать нас.

В числе первых стояла женщина в черном, шелковом платье в стиле ампир.

– Муж, – произнесла она, бросаясь в объятья отцу Адама. Я наблюдала за ними. Женщина была худощавого телосложения и потрясающей красоты. Волосы темно-коричневого цвета с каштановыми прядями. Глаза – изумрудный с лимонно-зеленым оттенком, в точности, как и глаза Адама, которые выделялись на ее бледной коже. Она улыбнулась и поцеловала Кира прежде, чем нервничая посмотреть на Адама. – Я так рада твоему возвращению домой, мой Кедирн, – от улыбки ее лицо преобразилось, открывая бесконечную красоту.

– Теперь – Адам, – мягко напомнил он прежде, чем притянуть меня ближе к своему боку. – Мама, это – Синтия. Синтия, это – моя мама, Мари, – произнес Адам, отпустив мою руку и положив свою мне на спину.

– Мы многое слышали о тебе. Рада, наконец, встретиться с тобой, – сказала она, но не сдвинулась с места и ее взгляд говорил иное. Она не врала, просто не все сказала.

– Мне тоже приятно с Вами познакомиться, – выдавила я, но не отвела взгляда. Она не хотела моего присутствия здесь – что ж, нас уже двое.

– Уверена так и есть. Адам, хочешь показать Синтии ее комнату, чтобы мы в ближайшее время могли начать подготовку к церемонии? Мне нужно проявить внимание к приехавшим гостям, и она не может появится перед ними в лохмотьях, – Мари сморщила нос при виде моей одежды.

Я почти фыркнула, но ведь я украла у этой женщины дитя.

Она напоминала мне Райдера при нашей первой встрече. Ему не нравились джинсы и все остальное, что я тогда носила.

– Ее одежда в порядке, – произнес Адам, прищурившись и повернувшись, чтобы встретить шокированный взгляд своего отца.

– Сюда, Син. Я покажу тебе комнату. Моя сестра встретит тебя там, как велит обычай для подготовки невесты. Мама присоединится после того, как я поговорю с ней, – Адам повел меня вверх по красиво освещенной лестнице.

– Я не очень-то ей нравлюсь, – сказала я, когда мы оказались вне пределах слышимости любопытных людей.