Мысли и воспоминания. Том 1 - фон Бисмарк Отто - Страница 100

48 Барон Август Гакстгаузен-Аббенбург — немецкий ученый, изучал аграрные отношения в Пруссии и России. Бисмарк упоминает здесь его трехтомную работу «Исследования внутренних отношений народной жизни и, в особенности, сельских учреждений в России». В ней Гакстгаузен защищал крепостное право, нуждавшееся, по его мнению, лишь в некоторых реформах; он идеализировал русскую общину и заодно «отца»-помещика.

49 См. выше, прим. 2.

50 18 ноября 1851 г. депутация промышленных районов Финсбери и Айлингтон, расположенных в окрестностях Лондона, обратилась к бывшему в то время министром иностранных дел Англии лорду Пальмерстону с выражением благодарности за помощь, оказанную им Кошуту, вождю венгерского национально-освободительного движения, подвергавшемуся преследованиям и нашедшему убежище в Англии.

51 Термин старинной химии для обозначения нелетучих, стойких остатков при перегонке («Мертвая голова»). (Прим. нем. изд.)

52 Никакого завещания Петр I не оставил. «Завещанием Петра Великого» называют документ, составленный, повидимому, во времена Наполеона I и содержащий программу завоевания Европы Россией. Вопрос о происхождении и авторе «Завещания» до сих пор служит предметом изысканий историков.

53 Эрнестинская линия — старшая герцогская линия Саксонской династии, ведущая начало от Эрнста, курфюрста Саксонии в XV веке. Принадлежавший к этой линии Эрнст II, герцог Саксен-Кобург-Готский, вступив на престол в 1844 г. проводил сдержанно либеральную политику. В 1859 г. старался вовлечь Пруссию в войну с Францией.

54 Герцогства Шлезвиг и Гольштейн.

55 Здесь, повидимому, объединены две беседы, отделенные одна от другой изрядным промежутком времени. Кавычки, закрывающиеся после слова «побеждена» и открывающиеся перед словами «все эти», равно как и тире между ними поясняют это. Французы и англичане появились под Севастополем 28 сентября 1854 г., а 9 октября началась осада. Однако город был взят лишь через 11 месяцев.

56 См. прим. 4 к гл. IV.

57 См. прим. 11 к гл. II.

58 Ср. книгу Иова, XXXIX, 33; Евангелие от Матфея, XXIV, 28. (Прим. нем. изд.)

59 Германский союз — см. прим. 8 к гл. I.

Г ЛАВА ШЕСТАЯ

1 См. прим. 21 к гл. П. Гольц, как и упоминаемый ниже Бетман-Голь-вег, принадлежал к политическим деятелям, группировавшимся вокруг «Еженедельника».

2 См. т. I, гл. V, стр. 79.

3 Веймар — главный город герцогства Саксен-Веймар-Эйзенах, один

из культур но-исторических центров Германии. Гете, Шиллер и ряд других великих представителей немецкой литературы, науки, искусства жили и работали в Веймаре. Елисейские поля — в греческой мифологии «страна блаженных».

4 Император Павел I был убит в результате придворного заговора 23 марта 1801 г. Его дочь, великая княгиня Мария Павловна, мать королевы Августы, была замужем за великим герцогом Карлом-Фридрихом Саксен-Веймарским.

5 См. выше, прим. 1.

6 Шлейниц был министром с 6 ноября 1858 г. по октябрь 1861 г. О «новой эре» см. прим. 45 к гл. I.

7 Кобленц — старинный город на Рейне, главный город Рейнской провинции Пруссии. О Сан-Суси см. прим. 37 к гл. II.

8 Королева Елизавета была связана родством с правящими домами Австрии, Баварии и Саксонии.

9 Генерал-суперинтендент — высшее должностное лицо в лютеранской церкви.

10 В областях Западной Германии и в частности в Рейнской провинции, о которых здесь идет речь, большинство населения принадлежало к католической церкви. До присоединения к Пруссии в начале XIX века эти области принадлежали в большей части духовным князьям — епископам.

11 Бюлов в этот период занимал должность имперского статс-секретаря ведомства иностранных дел.

12 Незадолго до того, в июле 1876 г. в Марпингене (Трирский округ) крестьянские дети будто бы наблюдали «чудесные явления» в Гер— тельском лесу.

13 Имеется в виду римский папа Пий IX.

14 Король Италии Умберто (с 1878 по 1900 г.), вступая на престол, находился во враждебных отношениях с римской курией. Причина этой вражды коренится в событиях 1870 г., когда итальянский король лишил римского папу светской власти. Лишь постепенно, при римском папе Льве XIII (1878—1903), непримиримая позиция римского престола по отношению к светской власти в Италии несколько изменилась. «Престарелый папа»—Пий IX (1846—1878), предшественник Льва XIII.

15 Термин «генеральный штаб» не следует в данном случае понимать буквально.

16 Камарилья — см. прим. 43 к гл. II.

17 Во время франко-прусской войны, в конце августа 1870 г. французская армия под командованием Мак-Магона после безуспешных попыток выручить армию Базена, запертую в крепости Мец, и после неудачного для французов сражения при Бомоне (30 августа) отступила к Седану. Здесь она капитулировала (2 сентября) во главе с императором Наполеоном III. У Вионвиля и Мар-ла-Тура произошли (16 августа) сражения, в значительной степени обеспечившие пруссакам успех осады Меца.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

1 См. т. I, гл. IV, стр. 62.

2 Иена — см. прим. 39 к гл. I.

3 Под Лейпцигом 16—19 октября 1813 г. войска коалиции европейских держав разбили наполеоновскую армию.

4 У селения Росбах в Пруссии 5 ноября 1757 г., во время Семилетней войны (см. прим. 6 к гл. I), войска прусского короля Фридриха II разгромили соединенную армию Франции и римско-германского императора.

5 См. прим. 1 к гл. IV.

6 «Kreuzzeitung» («Крестовая газета») — орган крайних консерваторов в Пруссии. Была основана в 1848 г. под названием «Neue Preussische Zeitung» («Новая прусская газета»).

7 Восстановление Соединенного ландтага означало бы возврат к системе сословного представительства. Не только прусская конституция 1848 г., но и конституция 1850 г., изданная в разгар реакции, были в этом смысле шагом вперед, поскольку они устанавливали — при всех ограничениях — систему в несословного, выборного народного представительства. Восстановление Соединенного ландтага было бы глубоко реакционной мерой.

8 См. прим. 26 к гл. I.

9 Конституция Пруссии от 5 декабря 1848 г.

10 Подразумевается политика, направленная на создание «унии» Пруссии и Австрии в немецком вопросе, т. е. на раздел между ними гегемонии в воссоединенной Германии.

11 Принятое 11 марта 1850 г., в развитие конституции 1850 г., Положение об общинном устройстве имело конечной целью введение местного самоуправления. Вскоре после написания письма Герлахом (17 мая 1852 г.), в июне 1852 г., реакционное правительство провело закон, приостанавливавший действие закона от 11 марта, а в следующем, 1853 году полностью отменило его.

12 Закон о выкупе крестьянами феодальных повинностей был проведен Мантейфелем, в тот период прусским министром внутренних дел, 2 марта 1850 г.

13 В 1832 г. в Англии была проведена парламентская реформа в либерально-буржуазном духе. Она сравнительно незначительно увеличила число избирателей в парламент и носила очень ограниченнодемократический характер. Реформа была политическим компромиссом между крупной буржуазией и землевладельческой аристократией.

14 Речь идет о созыве в Пруссии провинциальных ландтагов в 1823 г. и Соединенного ландтага в 1847 г. Это были весьма жалкие попытки заменить обещанное, народное представительство куцым сословным собранием; однако даже они представляются автору письма «революционными» актами.

15 Николай I.

16 «Zeit» («Время») — газета, орган умеренного либерализма.