Самые популярные имена мира - Круковер Владимир Исаевич - Страница 103

Когда в паспорте Алёны Фёдоровны Алемхиной из-за нерадивости паспортистки написано Алена Федоровна Алехина, то немало людей переписывая её фамилию из паспорта, напишут "А. Ф. Алёхина" и грубо ошибутся. Об этом даже в апреле 2003 года прошёл телесюжет то НТВ, когда пришлось в суде восстанавливать правильность написания своей фамилии при разделе наследства.

В представленном словаре “Русские фамилии с буквой Ё”, к немалому моему удивлению, оказалось более сотни таких вот “сладких парочек”, как Семлезнев – Селезнёв. Уж сколько об этом писано и в бумажных СМИ, и в титрах ТиВи, и в Интернете, что у спикера нашей Госдумы фамилия нестадартная, поскольку стандартной является её, простите, зазеркальное отражение: семлезень – Семлезнев (сверьтесь хотя бы с Унбегауном!), и что же. Геннадий Николаевич организовал Партию Возрождения России, стал её лидером, имеет амбиции стать Президентом, а на огромных плакатах, что водружены над улицами столицы, крупно написано, что он не Селезнёв, а Семлезнев. Пройдёт ли его партия пятипроцентный барьер, если она тиражирует орфографическую ошибку в фамилии своего лидера?

Приведу из этой сотни вроде бы близких по звучанию, но таких разных по сути своей, ведь они принадлежат разным семьям, ещё несколько фамилий.

Аксёнчик и Аксемнчик; Балашёв и Балашов, а также Баламшев; Бычёнков и Быченкомв; Врачёв и Врамчев; Гвоздёв и Гвомздев; Голышёв и Гомлышев; Горячёв и Горямчев; Груздёв и Грумздев; Дежнёв и не Демжнев!; Дёмичев и Деммичев; Дикарёв и Димкарев; Ёлкин и Елкин; Жигарёв и Жимгарев; Зёрнов и Зерномв; Кошелёв и Комшелев; Кузовлёв и Кумзовлев; Колычёв и Комлычев; Леднёв и Лемднев; Лёвин и Лемвин...

По поводу последней “парочки” уж столько копий сломано в связи с ошибкой, обосновавшейся в романе Льва Толстого “Анна Каренина”. Все вроде согласны, что не может русский дворянин носить еврейскую фамилию Левин. Лёв Толстой дал ему фамилию, взятую от своего имени Лёва – Лёвушка. Хотелось бы надеяться, что в следующем издании романа ошибка будет исправлена.

...Малашёв и Мамлашев; Неёлов и Неемлов; Обручёв и Омбручев; Огнёв и Омгнев; Поршнёв и Помршнев; Пчеломв и не Пчёлов!

Это очень распространённая речевая ошибка, связанная с так называемой пресловутой необязательностью буквы Ё. Боясь ошибиться, мы всё-таки ошибаемся и говорим вместо Пчемлин несуществующую или не его фамилию Пчёлин.

...Решетнёв и Ремшетнев; Слащёв, а также Слащов; Торгашёв и Торгашов; Тимашёв и Тимамшев; Трёпов и Тремпов; Токарёв и Томкарев...

Ткачёв, но Немткачев. Именно так. Я встретил недавно на ВВЦ на выставке роботов молодого человека с такой фамилией, вписанной в табличку-беджик, висевшую у него на шее. Поговорили, и он мне пожаловался, что его часто называют Неткачёвым. Проблемная фамилия. Повздыхали, разошлись.

...Хлёстов и Хлестомв; Ципленкомв, а вот Циплёнков крайняя редкость; Чернышёв и Чернышов; Шепелёв и Шемпелев...

И в заключение нельзя без крайней горечи и тревоги не сказать, что значительное число газет и журналов ещё выходят без единой буквы Ё на своих страницах. Бойкие корректорши в них знай одно твердят: “Мы ёшку (т. е. букву Ё) не печатаем” и вымарывают все до одной Ё даже из текстов, присланных на дискетах. Опасная это тенденция, когда власть в редакции не у главного редактора, а у порой невежественного и ленивого корректора, которому русский язык безразличен, ему бы лишь забот поменьше. Отсюда и рождается метко названная писателем Юрием Вронским “Диктатура Корректуры”. Вот так и висит в редакциях, где Ё не жалуют, на стене заряжённое ружьё. И ведь когда-нибудь выстрелит, потому что пренебрежение ошибками рано или поздно приведёт к расплате.

1) Список фамилий содержащих букву Ё

Аблёзгов

Абрамёнков

Агранёнок

Аграчёв

Адашёв (и Адашев)

Азарёнок

Азёрников (и Азерников)

Акаёмов

Аксёненко

Аксенёнок

Аксёнин

Аксёничев (и Аксеничев)

Аксёнов

Аксёнчик (и Аксенчик)

Аксёныч

Аксёхин

Актёрский

Алексеёнок

Алексушёнок

Алёкшин

Алёнин

Алёнов

Алёнушкин

Алёхин (и Алехин)

Алёшечкин

Алёшин

Алёшинцев

Алёшихин

Алёшкин

Алёшко

Алёшков

Алёшников

Аллёнин

Алтарёв

Алфёров

Алчёв

Амелёхин

Амёхин

Анфёров

Арамилёв

Арвачёв

Арёшин

Арёшков

Арсёнов

Артёменко

Артёменков

Артемёнок

Артёмов

Артёмцев

Артёшин

Аскрётков

Астапчёнок

Атрачёв

Б

Бабёнышев

Багачёв

Баёв

Баздырёв

Баклёнов

Балахничёв

Балашёв (и Баламшев, Балашов)

Балдачёв

Балдёнков

Баличёв

Балмашёв

Баранёнков (и Бараненков)

Барбулёв (и Барбулев)

Бардачёв (и Бардачев)

Баркалёв

Барматёнков

Барташёв

Бастырёв

Баташёв, Баташёв-Засекин

Башлачёв

Безгачёв

Безсчётнов

Бёк

Бекенёв

Бекренёв

Белёв

Белёвцев

Белёнов

Белкачёв

Белозёр

Белозёров

Белозёрский

Белощёк

Бербенёв

Бердышёв

Берегулёв , Берегулёва-Дмитриева

Берёза

Берёзин (и Березин)

Берёзкин

Березнёв (и Березнев)

Берёзов

Берёзовый

Берёстов (и Берестов)

Берсенёв

Бессчётнов

Бессчётный

Бестолчёнков

Бесчётнов

Бетёв

Бётингер

Бирилёв

Бирюлёв

Бирючёв (и Бирючев)

Бичёв

Бичёвин

Блёданс

Блёклов

Блёклый

Бобёр

Бобренёв (и Бобренев)

Бобрешёнок

Бобрышёв (и Бобрышев)

Бобылёв

Бобырёв

Богатырёв

Богачёв

Бодалёв

Бодалёв

Бодрачёв

Бодрёнов

Бодулёв (и Бодулев)

Бодылёв (и Бодылев)

Боёв

Боздырёв (и Боздырев)

Бойкачёв

Бокарёв (и Бокарев)

Бокачёв (и Бокачев)

Бокашёв

Болдарёв

Болтёнков

Бомбёнков

Бондарёв (и Бондырев)

Бордачёв

Борзёнков (и Борзенков)

Борисёнок

Бориснёв

Боровлёв

Боровчёнков

Бородачёв

Борщёв (и Борщов)

Ботылёв

Бочёнков (и Боченков)

Бочкарёв

Бределёв

Брёхов

Брилёв

Бринёв

Брихничёв

Бричёнок (и Бриченок )

Брылёв (и Брылев)

Брычёв

Бубёк

Бубёкин (и Бубекин)

Бубёнков

Бубёнов

Бубнёнков

Бугаёв

Бударёв

Будённый

Буёв

Буёнков

Бузылёв

Бузырёв

Букварёв

Булычёв (и Булычев)

Буравлёв

Бурачёк (и Бурачок)

Бурашёв

Бурёнин

Бурёнкин

Бурёнков

Буркалёв

Бурнашёв (и Бурнашов)

Буфарёв

Бухалёв

Бухтёнков

Бучнёв и Бучнев

Бушмелёв

Быстродлётов

Бычёнков (и Быченков)

В

Валёв

Варёнов

Варёнышев

Варёха

Васёнов

Васечёнков

Василёв

Василёк

Василёнок

Вахранёв (и Вахранев)

Вахренёв (и Вахренев)

Ващёкин

Ведёхин

Везденёв

Векличёв (и Векличев)

Велёпольский

Вёллер

Венёв

Венёвцев

Верёвка

Верёвкин, Верёвкин-Рохальский, Павлов-Верёвкин

Верёвочкин

Верёвочников

Верёменко

Веретёжин

Веретёнкин

Вертолётов

Вёртышев

Весёла

Весёлкин

Весёлый

Весенёв

Вечкелёв

Вёшенский

Взмётнев

Виселёв

Витенёв (и Витенев)

Вититнёв (и Вититнев)

Вичкелёв

Вишнёв

Вишнёвский (и Вишневский)

Водохлёбов

Волгарёв

Волнотёпов

Воловичёв (и Воловичев)

Волчёк (и Вомлчек)

Волчёнок

Вольвачёв

Воробьёв

Воробьёвский

Воротнёв

Вострышёв