Китайская классическая "Книга перемен" - Щуцкий Юлиан Константинович - Страница 184

сяо цы – афоризмы при отдельны" чертах.

Сяо чу – гекс. №9 (Воспитание малым).

сяо чэнь – зодиакальные созвездия.

Тай – гекс. №11 (Расцвет). тай и – "великое единое".

Тай цзи – "Великий предел".

Тай цзи ту – "План Великого предела" (диаграмма).

ту – план. ту шу чжи сюэ – учение о планах и письменах.

Тун жэнь – гекс. №13 (Родня на полях, Единомышленники).

тун мэн (нейтральный термин) – юноша.

тун пу (обществ. термин) – слуга.

тунь – поросенок.

тянь гань – "небесные стволы" (10 циклических знаков).

тянь мин – небесное предопределение.

тянь цзы (обществ. термин) – сын неба (царь).

у – вещь.

у – отрицание "нет".

У ван – гекс. №25 (Беспорочность).

у жэнь (обществ. термин) – воин.

у син – пять элементов.

у сюэ – пять учений.

у фу – пять [видов] счастья.

 у чан – пять постоянств.

у ши см. ши у.

фа – прием, метод, закон, дхарма.

фан – квадрат, "страна" (верхняя позиция черты в тетраграмме).

фан вэй – квадратно-круговое расположение гуа.

фань – обратность.

Фу – гекс. №24 (Возврат).

фу (термин родства) – жена.

фу – благополучие, счастье.

фу (термин родства) – муж.

фу (термин родства) – отец.

фу (мантический термин) – правда, доверие.

фу жэнь (термин родства) – жена.

фу му (термин родства) – родители.

фу фу (термин родства) – супруги.

фу цзы (термин родства) – супруг.

фу цзы (термин родства) – отец и сын.

фу ци (термин родства) – супруги.

Фэн – гекс. №55 (Изобилие).

хафу (маньчж.) – насквозь, напролет, навылет; см. хэн ("проницание").

хетупратьяя (санскр.) – сопутствующая причина.

хи'ная'на (санскр.) – "малая колесница" (одно из направлении буддизма).

хоу (обществ. термин) – государь.

хоу (обществ. термин) – (удельный) князь.

хоу тянь – "посленебесное" (расположение гуа).

Хоу тянь ту – "План последующего неба" (диаграмма).

ху см. юй (служебное слово).

ху гуа – взаимопроникающие триграммы.

Хуань – гекс. №59 (Раздробление).

хуй (мантический термин) – "раскаяние", последующая (верхняя) гексаграмма (триграмма).

хэ – гармоническое сочетание, примыкание вплотную.

Хэ ту – "План из реки [Хуанхэ]" (диаграмма).

Хэн – гекс. №32 (Постоянство).

хэн – "проницание", "развитие" (один из четырех терминов гадательной формулы).

це (термин родства и обществ. термин) – наложница, служанка.

цза цзя – энциклопедизм, эклектика.

Цзе – гекс. №40 (Разрешение).

Цзе – гекс. №60 (Ограничение).

цзе шэн – узелковое письмо.

цзи – "момент познания".

цзи (мантический термин) – счастье.

цзи – торопливость, болезнь.

Цзи цзи – гекс. №63 (Уже конец).

Цзин – гекс. №48 (Колодец).

цзин – основа, канон.

цзин ло – меридианы акупунктуры.

цзин сюэ – каноноведение.

Цзинь – гекс. №35 (Восход).

цзинь – металл.

цзинь вэнь – современный текст, (школа) новых письмен.

цзинь фу (обществ. термин) – богач.

цзу (термин родства) – предок.

цзун – связь по окружности или периметру.

цзун – пращур.

цзы (термин родства) – дети.

цзэ (служебное слово) – ".,, то...".

цзю – "девятка", числовой символ янской черты в гексаграмме.

цзю (мантический термин) – хула, неудача.

цзюнь (обществ. термин) – государь.

цзюнь цзы (обществ. термин) – княжич, благородный человек.

цзюэ – ритуальный кубок. цзя – дом; "семья" (нижняя позиция черты в тетраграмме).

Цзя жэнь – гекс. №37 (Домашние). цзя жэнь (термин родства) – домочадцы.

Цзянь – гекс. №39 (Препятствие).

Цзянь – гекс. №53 (Течение).

цзяо – учение.

цзяо – "переплетенность" черты гуа.

ци (термин родства) – жена.

ци – материя, материальная природа, пневма.

цин – свойство. цо – связь через центр, "перекрещивание".

Цуй – гекс. №45 (Воссоединение).

цы – этот.

цы – слова, поясняющие каждую черту гексаграммы и гексаграмму в целом; афоризмы.

цы сюй – линейная последовательность гуа.

Цянь – триграмма Творчество и гекс. №1 (Творчество).

Цянь – гекс. №15 (Смирение).

чань – медитация, буддийская школа.

чань вэй – оракульно-апокрифическая традиция.

чжан жэнь (нейтральный термин) – взрослый.

чжан фу (термин родства) – муж.

чжан цзы (термин родства) – старший сын.

чжан цзюй – фразы и параграфы.

чжао – пророческая трещина (результат гадания – бу).

чжи – разумность.

Чжоу – тетраграмма №2 (Круговорот).

чжоу – всеобъемлющий.

чжоу – "область" (вторая сверху позиция черты в тетраграмме).

чжоу цы – прорицающее слово.

чжу (жэнь) (обществ. термин) – хозяин.

чжу хоу (обществ. термин) – удельные князья.

чжуань – комментарий, биография, "традиция".

Чжун – тетраграмма №1 (Сердцевина).

чжун – середина, сосредоточенность, целеустремленность, уравновешенность.

Чжун фу – гекс. №61 (Внутренняя правда).

Чжунь – гекс. №3 (Начальная трудность).

чжэ – выделительное служебное слово.

чжэ – "переломленность" черты гуа.

чжэн (чжэнь) – "стойкость", "бытие" (один из четырех терминов гадательной формулы); предшествующая (нижняя) гексаграмма (триграмма).

чжэн мин – выправление имен.

Чжэнь – триграмма Молния и гекс. №51 (Молния, Возбуждение).

чжэнь цзю – игломоксатерапия. чу – "начальная" (нижняя, первая) черта гексаграммы.

чу цзи – "начальное счастье".

чун – "повторенность" черты гуа.

чэн – "формирующие" (числа).

чэнь (обществ. термин) – слуга, подданный, вассал, чиновник.

чэнь це (обществ. термин) – слуги и служанки.

шан – верх, "верхняя", шестая черта гексаграммы.

шан ди (термин иерархии) – верховный владыка, бог.

шао – "молодость" черты гуа.

Ши – гекс. №7 (Войско).

ши (шо) – великий.

ши (обществ. термин) – служилый.

ши – гадание на стеблях тысячелистника.

ши – плод, действительность.

ши бу см. бу ши.

ши у (обществ. термин) – скрибы и шаманы.

ши фу (обществ. термин) – муж, служилый.

Ши хо – гекс. №21 (Стиснутые зубы).

шоу – "голова", тетраграмма.

шравака (санскр., буддийский термин) – "слушающий голос [наставника]".

шу – числа. шу ци – записи-зарубки на бамбуковых планках.

Шэн – гекс. №46 (Подъем).

шэн – "порождающие" (числа).

шэн жэнь (термин иерархии) – совершенномудрый человек.

шэн шэн – порождение жизни.

шэнь – тело, личность.

э жэнь (термин иерархии) – злой человек.

ю – иметь, владеть.

ю жэнь (термин иерархии) – отшельник.

юань – "начало" (один из четырех терминов гадательной формулы).

юань фу (термин иерархии) – добрый человек. юань

хэн – "изначальное свершение" (сочетание двух терминов гадательной формулы).

Юй – гекс. №16 (Вольность).

юй – перемена.

юй – служебное слово.

юй... чжи... – мантическая формула для двух гексаграмм.

ян – "световые", тип целых черт в гуа; нечетные (начальная, третья и пятая) позиции черт в гексаграммах.