Разоблаченный любовник (Др. изд.) - Уорд Дж. Р. - Страница 75

Когда Рэт закрыл дверь, Марисса произнесла безжизненным голосом:

– Нам стоило сделать это в клинике Хаверса.

Ви покачал головой.

– Не обижайся, но я не отдам Буча на растерзание твоему брату. И чем меньше народу будет знать об этом, тем лучше.

Вишу подошел к каталке и проверил тормозной механизм.

– К тому же я чертовски хороший медик. Буч, раздевайся, и давай уж покончим с этим.

Буч разделся до трусов, по коже побежали мурашки.

– Можно сделать что-нибудь с температурой в этой морозилке?

– Можно.

Ви подошел к стене.

– Для начала тепло нам понадобится. Затем я на полную включу кондиционер, и ты полюбишь меня за это.

Буч подошел к каталке и запрыгнул на нее. Когда послышалось шипение и над головой повеяло теплым воздухом, он протянул руки к Мариссе. Она быстро моргнула, потом подошла к нему, и Буч уткнулся в ее теплое тело и крепко обнял. Слезы медленно и тихо скатывались по щекам Мариссы, но, когда он попытался заговорить, девушка лишь покачала головой.

– Желаете ли вы вступить в союз сейчас же?

Все в комнате резко обернулись.

В углу комнаты появилась крохотная фигурка в черной мантии. Дева-Законоучительница.

Сердце Буча екнуло. Прежде он видел ее лишь раз, на церемонии союза Рэта и Бет, и она была такой же, как и тогда, – явление, вызывающее уважение и страх, олицетворение силы, мощи природы.

Затем он понял, о чем она спросила.

– Да, я желаю… Марисса?

Марисса опустила руки, словно собиралась подобрать юбки, которые уже не носила. Она смущенно отбросила их, но все же низко и грациозно присела. Сохраняя эту позу, она сказала:

– Если это не оскорбит вас, мы почтем за великую честь то, что Ваша Святость соединит нас.

Дева-Законоучительница двинулась вперед, глубокий сдавленный смех заполнил комнату. Она положила светящуюся руку на склоненную голову Мариссы и сказала:

– Какие манеры, дитя… В твоем роду всегда были замечательные манеры. А теперь можешь встать и посмотреть на меня.

Марисса выпрямилась и подняла глаза. Когда она это сделала, Буч мог бы поклясться, что Дева-Законоучительница слегка ахнула.

– Красавица. Просто красавица. Ты изумительно прелестна.

Затем Дева-Законоучительница посмотрела на Буча. Хотя черная полупрозрачная вуаль скрывала ее лицо, сила взгляда заставила Буча задрожать, как в предчувствии опасности. Словно он оказался на пути разряда молнии.

– Как зовут твоего отца, человек?

– Эдди. Эдвард. О’Нил. Но если вы не возражаете, я не буду упоминать о нем, хорошо?

Все в комнате напряглись, а Ви пробормотал:

– Полегче с вопросами, коп. Серьезно.

– Почему, человек? – спросила Дева-Законоучительница. Произнеся это так, словно сказала не «человек», а «отходы».

Буч пожал плечами.

– Он для меня ничто.

– Люди всегда так непочтительны к своим старшим?

– Между мной и отцом нет ничего общего, вот и все.

– То есть кровные узы для тебя ничего не значат?

Нет, подумал Буч, поглядев на Рэта. Кровные узы для него – все.

Снова взглянул на Деву-Законоучительницу.

– Вы хоть представляете, какое облегчение…

Когда Марисса ахнула, Ви сделал шаг вперед и заткнул Бучу рот, запрокинув его голову, и прошипел на ухо:

– Ты хочешь поджариться прямо здесь? Никаких вопросов…

– Отпусти его, воин, – сердито сказала Дева-Законоучительница, – Это я желаю услышать.

Ви ослабил хватку.

– Будь осторожней…

– Извините за эти вопросы, – обратился Буч к черной мантии, – Но я просто… рад узнать, что течет в моих венах. И, честно говоря, если даже я сегодня умру, я счастлив, что в конце-то концов узнал, кто я.

Он взял Мариссу за руку.

– И кого я люблю. Если сюда привела меня судьба после стольких лет скитаний, могу сказать, что я не потратил здесь время попусту.

Выдержав долгую паузу, Дева-Законоучительница проговорила:

– Ты не сожалеешь, что покидаешь свою человеческую семью?

– Нисколько. Вот она, моя семья. Те, кто со мной здесь, и все, кто на территории Братства. Зачем мне что-то еще?

Брань, раскатившаяся по комнате, дала ему знать, что он задал очередной вопрос.

– Ох… э… извините…

Из-под мантии раздался тихий женский смех.

– Ты довольно бесстрашен, человек.

– Лучше назвать это глупостью.

Видя, что у Рэта отвалилась челюсть, Буч потер лицо.

– Знаете, я стараюсь. Правда. Ну, проявлять уважение.

– Твою руку, человек.

Он протянул ей свободную левую руку.

– Ладонью вверх! – рявкнул Рэт.

Буч перевернул руку.

– Скажи мне, человек, – произнесла Дева-Законоучительница, – если я попрошу другую руку, которой ты держишь эту женщину, ты дашь мне ее?

– Да. Это всего лишь поменять руки.

Когда снова послышался смешок, он сказал:

– Знаете, я, словно слышу щебетание птиц, когда вы смеетесь. Это так мило…

Слева от него Ви зарылся лицом в свои руки.

Последовала долгая пауза.

Буч глубоко вздохнул.

– Кажется, мне нельзя было этого говорить.

Дева-Законоучительница медленно откинула с головы капюшон мантии.

Господи… Иисусе… Буч крепко сжал руку Мариссы, увидев, что перед ним.

– Вы ангел, – прошептал он.

Идеальные губы приподнялись в улыбке.

– Нет. Я – это Я.

– Вы такая красивая…

– Знаю.

Ее голос снова стал властным.

– Твою правую руку, Буч О’Нил, потомок Рэта сына Рэта.

Буч, держа Мариссу левой рукой, потянулся правой вперед. Когда Дева-Законоучительница коснулась его, он вздрогнул. Хотя кости и не хрустнули, внушающая страх сила в ее ладони скрывала угрозу. Дева-Законоучительница могла мановением пальца стереть его в порошок.

Дева-Законоучительница повернулась к Мариссе.

– Дитя, а теперь дай мне твою руку.

Когда их руки соприкоснулись, теплый ток наполнил тело Буча. Сначала он подумал, что это из-за кондиционера, но потом понял, что поток скользит под его кожей.

– Да, да. Это очень хороший союз, – произнесла Дева-Законоучительница, – И вы получаете мое разрешение соединиться на то время, которое вам отведено.

Она отпустила их руки и посмотрела на Рэта.

– Моя часть на этом завершена. Если он выживет, ты закончишь церемонию, как только он поправится.

Король склонил голову.

– Так тому и быть.

Дева-Законоучительница снова повернулась к Бучу.

– А теперь посмотрим, насколько ты силен.

– Подождите, – сказал Буч, вспомнив о глимерии, – Марисса теперь замужем, так? В смысле, даже если я умру, у нее был супруг?

– Жить надоело, – прошептал Ви, – Нашему парню до чертиков надоело жить.

Дева-Законоучительница казалась крайне удивленной.

– Теперь я должна тебя убить.

– Извините, но это действительно важно. Я не хочу, чтобы она попала под отстранение. Она должна быть моей вдовой и не беспокоиться, что кто-то будет управлять ее жизнью.

– Человек, ты поразительно дерзок, – резко сказала Дева-Законоучительница. Но затем улыбнулась, – И ведь совершенно не раскаиваешься.

– Не хочу быть грубым, клянусь. Просто мне нужно знать, что о ней позаботятся.

– Ты пользовался ее телом? Брал ее как мужчина?

– Да.

Марисса покраснела, и Буч прижал ее лицом к своему плечу.

– И это было… ну, знаете, по любви.

Когда он прошептал Мариссе на ухо что-то ободряющее, Дева-Законоучительница, казалось, была тронута – ее голос стал почти ласковым.

– Тогда будет так, как ты сказал: она станет твоей вдовой и не подпадет ни под какие статьи, касающиеся незамужних женщин.

Буч вздохнул с облегчением и погладил Мариссу по спине.

– Слава богу.

– Знаешь, человек, если бы ты подучился манерам, мы бы неплохо поладили.

– Если я пообещаю поработать над этим, вы позволите мне перенести то, что надвигается?

Дева-Законоучительница запрокинула голову и громко захохотала.

– Нет, я не помогу. Но буду желать удачи тебе, человек. Большой удачи.