Мани или азбука денег - Шефер Бодо - Страница 20

подбежала к двери, ведущей с террасы в дом, и мы все повернулись в ту

сторону. И тут мы увидели, что дверь не заперта. Бианка носом толкнула

дверь, залаяла и прыгнула внутрь. Лай ее стал удаляться и затихать. Потом

вновь стало совсем тихо. Мы ждали, но Бианка не возвращалась. Позвали

тихонько. Никакого ответа. Мы стояли, словно оцепенев. Я оглянулась.

Моника была белая, как мел. Своего Вилли она держала на руках и

испуганно прижимала к себе.

Марсель первый взял себя в руки. Он подал мне знак удерживать

Мани и Наполеона. Я взяла обоих за ошейники. Вот когда пригодились

мои тренировки с Наполеоном, подумала я мельком. Марсель прижался к

стене и начал медленно приближаться к двери. Осторожно сделал он шаг

внутрь и включил свет. Через мгновение, показавшееся нам вечностью, он

вновь показался в дверном проеме и приглашающе кивнул нам.

— Похоже, путь свободен, — прошептал он.

Я с обеими собаками осторожно пошла за ним, а Моника сказа

60

ла:

* Я ни за что не войду внутрь.

* Хорошо, жди здесь! — согласился Марсель.

Но от этого ей стало совсем не по себе. Оставаться одной на террасе

было еще страшнее. И она последовала в дом за нами. Мы вошли в

гостиную. На этот раз беспорядок вовсе не казался уютным. Наоборот, от

него исходила какая-то угроза.

* Здесь побывали взломщики, — сказал Марсель.

* Нет, эта комната всегда так выглядит, — ответила я так же

тихо. * Посмотри, дверь взломана, — возразил Марсель. Он был прав.

На дверной раме были ясно видны следы повреждений.

Я поняла, почему беспорядок не казался мне больше уютным. Все

картины были сняты со стен, мебель сдвинута. Комната выглядела как в

шпионском фильме, когда агенты обыскивают квартиру, чтобы найти

микропленку. Я вспомнила о моем кошмарном сне. И о своем решении

быть особенно осторожной. А теперь я стою в одиноком домике, где

побывали взломщики. Здесь ли они еще? Сердце у меня стучало.

Вдруг мы услыхали тихие шаги по старым половицам. Я застыла.

Тихие, крадущиеся шаги приближались. Марсель торопливо огляделся и

вооружился подзорной трубой, лежавшей на кресле. В это время дверь в

комнату со скрипом приоткрылась на несколько сантиметров. Мы

обернулись. Моника пронзительно закричала. А в приоткрытой двери

появилась голова Бианки, о которой мы успели совсем забыть. Мы

облегченно выдохнули. И даже Мани и Наполеон, казалось, обрадовались.

Марсель вновь первым из нас оценил ситуацию:

* Кто бы это ни был, он, наверное, убежал, когда мы появились.

Иначе собаки не были бы так спокойны.

Я посмотрела на Мани. Он, похоже, не испытывал ни малейшего

беспокойства. Я обняла его и тоже стала успокаиваться. И даже Вилли

спрыгнул на пол и принялся с любопытством обнюхивать углы.

В старом подвале

К нам постепенно вернулось мужество. Мы решили осмотреть дом.

Моника хотела сначала позвонить в полицию, но это можно было сделать

и потом. Сейчас нами владела жажда приключений. Мы осторожно

начали обход. Прошли по всем комнатам. Везде царило такое же

разорение, но в остальном ничего необычного мы не обнаружили.

* Вы заметили, как издалека доносился лай Бианки, когда она

вошла в дом? — спросил Марсель. — Тут должен быть глубокий подвал.

— Может быть, и настоящее подземелье, — сказала Моника и

61

сама задрожала от страха.

Я рассмеялась, хотя и мне было не по себе. Мы еще раз обошли дом, чтобы найти вход в подвал. Наконец мы обнаружили нужную дверь. Она

находилась под лестницей и выглядела, как дверца обычного шкафа.

Дверь была прикрыта, но не заперта. Мы осторожно заглянули внутрь.

Вниз вела крутая лестница. Поискали выключатель, но ничего не нашли.

* В комнате я видела свечи, — вспомнила я. Марсель кивнул. Мы

быстро принесли свечку. Моника зажгла ее, пытаясь в то же время

удержать нас от дальнейших поисков:

* Вы же не собираетесь в самом деле туда спускаться? Я не пойду

ни за что!

* Ладно, — решил Марсель, — тогда жди нас наверху с Вилли и

Наполеоном. А мы с Кирой берем Бианку и Мани и осмотрим подвал.

Я с удовольствием осталась бы с Моникой, но одновременно было

очень любопытно, что же мы обнаружим внизу. И не хотелось давать

Марселю повод посмеяться надо мной. Ведь он только-только начал

принимать меня всерьез. Мы медленно спускались по ступенькам.

Подвал, наверное, был очень старым. Стены из голого камня в

колеблющемся свете свечей выглядели таинственно.

И вот мы внизу. Это было большое помещение, заваленное всякой

рухлядью, со множеством стеллажей вдоль стен, на которых стояли

консервы и маринады. Потолок низко нависал над головой. Марселю даже

пришлось пригнуться. Мы осторожно оглянулись. Я не замечала ничего

необычного.

* Ничего нет, — прошептала я.

Но Марсель указал на маленькую дверцу в стене за стеллажами.

Молодец! Я бы ее ни за что не заметила. Мы сдвинули стеллаж, стараясь, чтобы с него не упала ни одна банка. Дверца оказалась запертой. На лице

Марселя ясно читалось разочарование:

* Ничего не поделаешь. А жаль. Очень хочется узнать, какие

секреты скрываются за этой дверью.

* Наверное, там спрятано сокровище, — на ходу придумала я.

* Ну да, там лежит столько же денег, как в форте Кнокс, —

усмехнулся Марсель.

В этот момент Бианка ткнулась носом мне в ногу. В зубах у нее что-

то темнело. Я присмотрелась внимательнее. Это был ключ. Би-анка

вильнула хвостом и положила ключ на пол.

* Умная собачка, — похвалила я. — Ты, наверное, часто приносила

ключ для своей хозяйки.

Марсель медленно открыл ключом дверь. Мы посветили туда

свечой. Открывшееся нашим глазам помещение было гораздо меньше

первого, и в нем ничего не было, кроме старого сундука, сколоченного из

крепкого дерева и обитого железом. Сундук был заперт на

62

замок. Марсель подошел и осмотрел его.

* Я открою его за секунду, — засмеялся он. — Детская задача. Я

слегка сомневалась, имеем ли мы право заглядывать в сундук. Но Марсель

уже вытащил свой перочинный ножик и принялся ковырять замок.

* И ты занимаешься развозкой булочек, — засмеялась я. — Да ты

же настоящий преступник.

* В этом деле я был бы не последним, — ответил он. Он откинул

крышку, заглянул внутрь и присвистнул: — Ого, теперь мне понятно, что

здесь хотели найти .взломщики.

Я тоже заглянула в сундук. Там лежала целая гора бумаг, толстая

пачка пятисотевровых купюр, аккуратные стопки золотых слитков. Слитки

меня прямо ослепили. Не верилось, что они в самом деле золотые.

Марсель был прав. Именно это, видимо, искали взломщики.

* Что нам делать? — озабоченно спросила я. — Оставить все

здесь? А вдруг взломщики еще вернутся? Марсель ненадолго задумался:

* Да, ты права! Обязательно нужно вызвать полицию, и она возьмет

сокровища под охрану. Но сначала мы точно запишем, что находится в

сундуке. Предосторожность не повредит:

Мы взялись за работу. Все было тщательно пересчитано и записано.

Когда все было готово, мы еще раз пробежали список: пятьдесят тысяч

евро пятисотевровыми купюрами, двадцать пять золотых слитков, семьдесят восемь золотых монет, сто шестьдесят три сертификата, папка с

письмами и выписками из счетов, мешочек с шестнадцатью

драгоценными камнями, золотая цепочка и семь золотых колец.

Марсель спрятал список в карман и пообещал, что перепишет его

для меня еще раз. Мы единодушно решили, что и сами бы не отказались

владеть таким богатством.

* А госпожа Трумпф здорово богатая, — удивлялась я. Она, правда, и сама об этом упоминала. Но увидеть все эти сокровища своими глазами