Мани или азбука денег - Шефер Бодо - Страница 11

* Это же получается больше двухсот евро в месяц. Здорово! —

восхитилась я.

Потом добавила, подумав:

* Но у нас поблизости нет дома престарелых:

* И тебя не зовут Марсель, и ты всего лишь девчонка, —

поддразнил он меня. — Ты должна поменьше думать о том, чего сделать

все равно не можешь, и искать те возможности, которые есть.

Ну вот, опять. Нельзя забывать об истории Дэрила. Он

концентрировался на том, что он знает, что может и что у него есть. А я

сосредоточилась на доме престарелых, которого поблизости нет. Это было

неразумно. И Мани все время говорил мне то же самое.

Марсель прервал мои мысли:

* Тебе следует подумать, что бы ты хотела делать. И о том, как

этим можно заработать. Именно так я и придумал дело с булочками. Я

очень люблю ездить на велосипеде. А теперь я этим и зарабатываю. Это

удивительное чувство, просто замечательное. Кстати, я каждый день

обзваниваю несколько человек и спрашиваю, не хотят ли они,

*

33

чтобы и им привозили булочки на дом. Моя цель — чтобы у меня было

пятьдесят клиентов. Тогда я стану зарабатывать более двухсот пятидесяти

евро в месяц.

Да, это впечатляло. А какие возможности были у меня?

* Боюсь, я не смогу придумать ничего, что могла бы делать, —

вздохнула я.

* А чем ты любишь заниматься? — спросил Марсель.

* Я люблю плавать и играть в кук... то есть, с кудлатыми собаками,

— поспешно сказала я.

* Вот и прекрасно, — горячо воскликнул Марсель. — И как же

можно этим зарабатывать?

* Зарабатывать на собаках? — наверное, это прозвучало довольно

глупо.

* Кукольные мозги! — крикнул Марсель. — Ты ведь должна

каждый день водить гулять твою собаку.

* Я не должна, я просто делаю это с удовольствием, — возразила я.

— И не называй меня кукольными мозгами.

* По заслугам, — заявил Марсель. — Ведь ты могла бы

одновременно водить гулять и другую собаку. И получать за это

плату.

Мне это очень понравилось:

* Гениально. Ты умница, хотя у тебя и лягушачье лицо, — я

поблагодарила его и повесила трубку. Теперь надо все хорошенько

спланировать.

Я знала почти всех собак по соседству, и собаки меня тоже знали. И

большинство их них мне очень нравилось. А зарабатывать деньги, гуляя с

ними...

Множество мыслей проносилось в моей голове. Еще совсем недавно

я считала, что все мои родственники бедны. Но с тех пор, как я

сконцентрировалась на деньгах, мое мнение переменилось. Поэтому я и

вспомнила о Марселе. Да, этот трюк с концентрацией производит сильное

впечатление. И кто знает, куда это меня приведет. Я снова и снова думала о

Дэриле. Заснула я очень поздно.

На следующий день в школе я продолжала обдумывать свои планы.

По соседству с нами жил Наполеон, помесь овчарки, ротвейлера и еще

чего-то. Его хозяин смахивал на волка. Но в последнее время с

Наполеоном гуляла жена хозяина и, по всей видимости, это не доставляло

ей никакого удовольствия. Собака ее не очень слушалась, и стоило на

минутку отвлечься, как пес убегал прочь. Может, дело в том, что женщина

просто не умела правильно обращаться с собаками. А ее муж, хозяин

Наполеона, перенес недавно инсульт и теперь не мог много ходить.

Я решила поговорить с "волком" и его женой, хотя не знала даже, как

их зовут.

Поэтому по дороге домой я сделала крюк и подошла к дому, где жил

Наполеон. Но у ворот решимость покинула меня. Что я скажу?

34

Какую плату могу я потребовать? Да и смогу ли я вообще заговорить о

деньгах? Наверное, я бы просто убежала, если бы не Наполеон, дремавший в саду. Он узнал меня, подбежал к воротам и, по своей

привычке, громко завыл.

Хозяин подошел к окну посмотреть, кто пришел, и спросил, что мне

нужно. Это был удобный случай. Теперь или никогда. Я собрала все свое

мужество и выпалила:

* Я бы очень хотела поехать в США по программе обмена и

нуждаюсь для этого в деньгах. Я хочу их заработать. Я видела вашу жену.

Мне кажется, она не очень охотно гуляет с Наполеоном. И я подумала, что

могла бы каждый день выводить его. Как вы к этому относитесь?

Я никак не могла поднять глаза. Лицо мое горело. Он

приветливо пригласил меня войти в дом:

* Я нахожу твою идею замечательной. Заходи, и мы обо всем

спокойно поговорим.

Его жена впустила меня, и мы устроились на кухне. Сначала я не

решалась даже посмотреть на "волка", так свирепо он выглядел. Поэтому

меня обрадовало, что разговор начала его жена:

* Ты знаешь, для меня действительно слишком сложно каждый

день по три раза гулять с Наполеоном. А если поблизости оказывается

другая собака, то я просто не могу его удержать. А ты сможешь?

* Наполеон не уйдет от Мани, — ответила я. — А Мани будет с

нами. Мы могли бы вместе проверить это.

* Я видел, как ты умеешь обращаться с собаками, — вмешался в

разговор старый хозяин. — Думаю, никто не сможет делать это лучше

тебя. — Он повернулся к жене. — Элла, мы можем быть абсолютно

спокойны. У девочки природный талант в обращении с собаками. Думаю, она с ними чуть ли не разговаривает.

Я постаралась спрятать улыбку. Если бы он знал... Пока старик

говорил с женой, я украдкой наблюдала за ним. Вблизи он оказался вовсе

не страшным. Может, немножко таинственным. Как будто у него была

полная приключений жизнь. Но при этом он выглядел очень

добродушным. И очень мудрым.

Он повернулся ко мне:

* Мы хотим сначала представиться. Нас зовут Элла и Вальде-мар

Ханенкамп.

* А меня зовут Кира, Кира Клаусмюллер, — представилась я в

ответ.* Очень приятно, барышня, — господин Ханенкамп с

достоинством кивнул. — Я хочу сделать тебе предложение: каждый день

после обеда ты будешь гулять с Наполеоном и чистить его щеткой. Кроме

того, ты научишь его быть послушнее, — он помолчал. — Сколько ты

хочешь за свои услуги?

*

35

Я опять покраснела. Об этом я еще не думала. Старики

выжидательно смотрели на меня. Что им ответить?

* Я, право, не знаю, — тихонько сказала я.

* Тогда предложение сделаю я, — сказал старик. — Как ты

отнесешься к одному евро в день?

Я принялась считать в уме. Вышло тридцать евро в месяц — в три

раза больше, чем мои карманные деньги. Да это же целое состояние! Но

хозяева неверно поняли мое молчание. Они решили, что я разочарована.

Поэтому они сделали новое предложение:

* И еще ты будешь получать по десять евро за каждый трюк, которому научишь Наполеона.

На этот раз я поторопилась с ответом:

* Я считаю ваше предложение замечательным и очень рада ему. Вы

оба очень милые.

Старики довольно переглянулись:

* Ну что ж, тогда ты можешь начинать прямо сегодня, — с

надеждой сказала хозяйка.

* Разумеется, — ответила я и попрощалась. Ведь мама, наверное, давно уже ждала меня к обеду.

Как в тумане, бежала я домой. Как легко, оказывается, найти

заработок, ликующе повторяла я про себя. Я сияла, как новенькая монетка, и радостно напевала вслух.

Оказавшись дома, я первым делом ласково обняла Мани и

прошептала ему на ухо, что теперь начну зарабатывать деньги. Он

торжественно протянул мне лапу. Видно было, что он очень рад.

Сразу после обеда я позвонила Марселю и рассказала ему о своей

первой работе.

* Вот видишь, Кира, все-таки получилось, — только и сказал он. Я

была немножко разочарована, потому что ожидала похвалы. Но потом я

обратила внимание, что он впервые назвал меня не "кукольным мозгами", а по имени. Это был добрый знак.