Centurie - Нострадамус Мишель - Страница 46

LXXXIV. Май.

Земля задрожит, убит чудотворец /чудо/, чудовище.

Пленники без числа, нанесено поражение /восстановлено разрушенное/, вершина.

При выходе в море произойдет неприятная встреча.

Жестокий /гордый/ поступит плохо по отношению к жестокому /гордому/, подражая ему.

LXXXV. Июнь.

Несправедливый низвергнут, с ним очень грубо обращаются.

Град, наводнение, сокровище и надпись на мраморе.

Предводитель /?/ трудового народа будет убит насмерть,

И клинок будет привязан к дереву.

LXXXVI. Июль.

От какого имени зло, непростительное следствие /свита/.

Огонь не причинит горя, Легат изгнан в смятении.

С тяжелоранеными не будут сражаться.

В конце июня будет перерезана нить рода.

LXXXVII. Август.

Хорошие окончательно /в конце концов/ ослаблены соглашением.

Марс совместно с Прелатами не подпишут договор.

Великие взволнованы дарами разрубленных тел.

Достойные захватят незаконное богатство недостойных.

LXXXVIII. Сентябрь.

На смену хорошим временам придут плохие.

Мир на Юге /в августе/, надежда самых Великих.

Горе Великих, Луи слишком часто спотыкается.

Власть известных Бритых /Стриженых/ не [распространяется] на гербы /осуществится без опознавательных знаков/ /тайно/.

LXXXIX. Октябрь.

Вот месяц, которого следует опасаться из-за многочисленных несчастий.

Укус /рана/, всех окрестила чума, голод, раздоры.

Те, кто был в оппозиции, вернутся из ссылки, чтобы издавать указы.

Великие, тайны, мертвые, не будут проверять /Тайны великих покойников.../.

ХС. Ноябрь.

Мертвый укусит /настигнет/ мертвого /смертью смерть попрать/, совет, злосчастный полет /?/,

Не решатся напасть на Морских.

Девкалион в последний раз вызовет волнения /совершит насилие/.

[Осталось] мало молодых людей: полумертвые трепещут.

XCI. Декабрь.

Ужасная смерть /смерть от огорчения/ /смерть из-за презрения/ повлечет за собой /заставит засверкать.../ другие,

И в высоких сферах произойдут большие несчастья.

Негодные законы /понятия/ /слова/ нанесут вред каждому.

Достойная жизнь завершится Мессой.

1564.

ХСII. Об этом годе.

Год секстиля, дожди, изобилие хлеба, ненависть.

Радость людям. Принцы, Короли в раздоре.

Гибнут стада. У людей перемены.

Избиение народа /толпа людей/ и яд под оболочкой.

ХСIII. Январь.

Изменчивая погода, открытые разногласия.

Военный совет приведет к переменам, будет изменен.

Не станет Великой, заговорщики /созванные/

/объединенные клятвой/ понесут потери от воды /в воде/.

Великий соперник /лицемер/, все подчинятся /спрячутся/ самому Великому.

XCIV. Февраль.

Большое наводнение, слухи о готовящемся убийстве.

Обновленный век, серьезные разногласия, между тремя Великими.

Подстрекатели разрушают согласие.

Дождь станет препятствием.

Злонамеренные советы по поводу соглашения.

XCV. Март.

Короли возненавидят друг друга,

Начнутся разногласия и войны.

Великие перемены, вновь усилится волнение.

Будет нарушен плебанский устав.

XCVI. Апрель.

Тайный заговор, заговорщики из народа.

Разоблачение махинаций вызовет волнения Против Великих,...

Затем убита и оставлена без власти.

XCVII. Май.

Неустойчивая погода, лихорадки, чума, недомогания,

Войны, дебаты, период опустошения, без притворства /колебаний/.

Наводнения. Принц держит младших в строгости.

Счастливые Короли и Великие, боязнь иной смерти /другой боится смерти/.

XCVIII. Июнь.

В месте поджога появится чума и вызовет бегство

/В том месте чума разожжет пожар и.../.

Изменчивая погода, ветер, смерть трех Великих.

В небе большие молнии, сословие Бритых /Стриженых/ кормится /кормит других/

/Бритые в положении пастырей/ [за счет других].

Старик близок к смерти, в лесу мало лозы /лес не измерен/.

XCIX. Июль.

Мир в опасности, а Короли процветают.

Бритые /Стриженые/ взволнованы: на совете то, что принадлежало

Церкви, присвоят Короли, народ раздражен.

Один [человек] впоследствии явится [в роли] того, кем он не был.

С. Август.

Близко наводнение, чума /скот мрет от язвы/ /чума, стрела/, Волопас /?/ /железный засов/, новость.

Секта поколеблется, мало радости людям.

Беззаконный закон /законник/ представлен для доказательства.

Приманка /налог/ /выкуп/ /расплата/, засада: от огорчения перережет вены.

CI. Сентябрь.

Все затоплено, у Бритых /Стриженых/ потери.

Полет со стены, смерть, изобилие всех благ.

С помощью плаща убежит из укрытия.

Изменится судьба новых и старых.

СII. Октябрь.

Рот и горло в воспаленных гнойниках

У пяти Великих из семи, кашель с мокротой.

Такой долгий дождь, у живого перевернутся внутренности /живому будет передана печать/.

Умрет Великий, который всех заставлял сверкать

/блистать/.

СIII. Ноябрь.

Под грохотом обстрела Великие и Старые уступят.

Угаснет чума, но появится еще более страшная,

Чума из Ара[вии], сено спрятано, собрано мало,

Погибнет плодовитое стадо, радость изгнана священником

/с радостью уедет священник/ /радость покинет священника/.

CIV. Декабрь.

Радостный момент, смягчена ярость на Коронации /Коронованного/.

Опухли трое из четырех и умрут на берегу /на холме/ /рядом/.

Свернут с пути, только половина будет на коронации.

Семь, три и пять убегут /Седьмого, третьего и пятого.../.

1565.

CV. Об этом годе.

Этот год в сто раз хуже предыдущего

Даже для самых Великих в королевстве и в Церкви.

Бесконечные несчастья, смерть, ссылка, разрушение, потрясения.

При смерти будет Великая, чума, раны и желчь /?/ /бревно/ /слиток/.