Недотепа - Лукьяненко Сергей Васильевич - Страница 55

— И в кого ты ее превратил?

— Это тайна, — отрезал Трикс. — Ты чего здесь бродишь-то?

— Ну… вот… — Халанбери развел руками. — Лежат…

— Даже не думай! — погрозил ему пальцем Трикс.

— Ага… — печально сказал Халанбери, пряча молоточек за спину. Отошел к борту — и тут же утешился, обнаружив в планшире плохо забитые гвозди. Принялся увлеченно тюкать по ним, вколачивая заподлицо.

Трикс вздохнул и пошел к команде. Отправил вниз Майхеля, а сам перебрался на «Каракатицу» и пошел в капитанскую каюту. Подумал немного, запер дверь на щеколду и, отерев рукавом стол, положил на него книгу-Тиану. Погладил пальцем переплет. Смутился, отдернул руку. Сходил к умывальнику, вымыл руки. Снова вернулся к столу. Бережно открыл книгу где-то ближе к началу.

«Тиана бежала по лужайке, путаясь ножками в высокой траве. Она увидела прекрасную ромашку, понюхала ее и сорвала. Побежала дальше. Увидела еще одну чудесную ромашку. Понюхала ее и сорвала. Оглянулась. Мама с фрейлинами была далеко — шагов десять. Тиана побежала назад. Увидела замечательную ромашку, понюхала ее…»

Трикс на всякий случай заглянул на соседнюю страницу, вздохнул и пролистал сразу страниц двадцать.

Похоже было, что книга все-таки рассказывает не всю жизнь Тианы минуту за минутой, тогда это был бы уж очень толстый том, а самые важные события. Вот только Трикс не всегда был готов согласиться с критериями отбора.

«Гадкая, гадкая, гадкая няня! Я княгиня и не должна стоять в углу! Вот вырасту — посажу няню в башню, пусть там сидит и плачет!»

«Почитай еще минуточку, милая нянюшка! — взмолилась Тиана. — Я хочу узнать, спас ли принц прекрасную принцессу, или его съел дракон!»

«Этот неловкий мальчишка сразу понравился Тиане. Было очень обидно, что он на нее совсем не обращал внимания, а предпочитал играть с оруженосцами во дворе или рыться в библиотеке. Поэтому Тиана то и дело подходила к нему, закатывала глазки, как взрослые фрейлины, и говорила: „Мне скучно, благородный юноша, развлеките меня!“ У мальчишки сразу делались тоскливые и обиженные глаза, но он, печально поглядывая в окно, начинал что-нибудь рассказывать или покорно играл с красивыми куклами Тианы. Так ему и надо, подумаешь, со-герцог…»

Трикс покраснел. Это же про него! Это про их поездку в Дилон! Тиана его помнила, и он даже ей понравился! Вот это да!

Он пригладил волосы, вытер вспотевшие руки о мантию. И перелистнул книгу на самую последнюю страницу.

«Тиане было очень страшно, но она даже не подала виду. „Преврати меня в дудочку или флейту“, — сказала она и с замиранием сердца представила, как этот смешной, влюбленный в нее мальчишка будет прикасаться к флейте пухлыми губами.

Но все пошло не так! Юный маг оказался таким недотепой, что превратил ее не в дудочку, а в книгу. В волшебную книгу, описывающую всю ее жизнь! Он прижал книгу к груди, напротив бешено стучащего сердца, притащил на свой корабль и принялся читать. Ему даже в голову не пришло, что это очень нехороший поступок, что это даже хуже, чем насильно выдать княгиню замуж за витаманта!

А особенно Тиана боялась, что Трикс заглянет на двести шестую или триста восьмую страницу…»

Трикс захлопнул книжку. Сердце у него и впрямь колотилось как бешеное.

— Я не буду туда заглядывать, — пообещал он.

И тут же почувствовал, как сильно ему хочется прочитать эти две страницы!

Ну просто ужасно хочется!

В дверь легонько постучали. Трикс засуетился, спрятал книгу под мантию и открыл дверь. На пороге стоял Иен.

— А чего ты закрылся? — спросил он.

— Да… так…

— А что в капитанской каюте?

— Хорт все равно трофеи собирает, а тут светло и стол большой.

Иен уселся за стол и хитро посмотрел на Трикса:

— Ну как, Тиану нашли?

— Угу.

— И во что ты ее превратил?

— Не твое дело! Иен надулся.

— В книжку, — смилостивился Трикс, решив не уточнять, что это получилось случайно. — В книжку под названием «Тиана». Там вся ее жизнь описана!

— Ух ты! — восхитился Иен. — Покажь? Трикс положил книгу на стол, сказал:

— Только не лапать!

— Ладно… — Иен с любопытством рассматривал книгу. — С картинками?

— Нет.

— Жалко…

— Иен… вот послушай, — не удержался Трикс. — Я ее полистал… ну, чуток… Такое дело…

Он коротко рассказал Иену то, что прочел в книжке.

— Ну и что было на тех страницах? — заинтересовался Иен.

— Ты что! Я не заглядывал!

— Ну и дурак.

— Это же нечестно! Она же сама сказала, что не хочет этого!

— Она как сказала? Не хочет или боится?

— Ну… боится.

— Это две большие разницы, — веско сказал Иен. — Если женщина говорит, что не хочет — значит, она боится. А если она говорит, что боится…

— Значит, не хочет?

— Нет! Наоборот! Если женщина говорит, что боится, значит, хочет!

Трикс задумался.

— А ты уверен?

— А то! — фыркнул Иен. — У меня папаша всегда так говорил. А он у меня не дурак был. Только воду пил сырую, думал, она здоровее…

— Если женщина говорит, что не хочет, значит, боится, если говорит, что боится, значит, хочет… — повторил Трикс. — Странно как-то. Но убедительно.

— Да и вообще, чего ты ее слушаешь! — нагло сказал Иен. — Ты же в нее влюбился, верно? И хочешь на ней жениться?

— Ты что мелешь! — завопил перепуганный Трикс. — Я просто выполняю свой рыцарский долг!

— Да ладно, — пренебрежительно сказал Иен. — Это всякому видно, что ты в нее втюрился. А что такого? Она сирота, ты сирота. Оба благородных кровей. Тем более ты ради нее подвиг совершил!

— Ну, вообще-то в летописях после этого положено жениться, — признался Трикс. — Так обычно и пишут. «И победив дракона, герой поднялся в покои прекрасной дамы. После чего, как честный человек, был обязан на ней жениться…»

— Вот! — махнул рукой Иен. — Читай! Трикс колебался. Потом сказал:

— Все-таки хорошо бы еще проверить. У какой-нибудь женщины спросить.

— Где ты здесь найдешь женщину? Те две страшные фрейлины и на женщин-то не похожи, да к тому же спят как сурки.

— А фея? Она ведь не мальчик. Где Аннет?

— Сидела на плече у Бамбуры и тебя ругала. Тоже влюбилась, — непоследовательно, но как-то убедительно сказал Иен.

Трикс нахмурился и громко позвал:

— Аннет! Фея Аннет, твой повелитель вызывает тебя! Раздался шелест крыльев и в открытое окошко влетела фея. Обиженно сказала:

— И вовсе незачем так орать.

— Аннет, хочешь, я тебя поцелую? — спросил Трикс. Фея затрепетала в воздухе. Покраснела как маков цвет.

И тихонько ответила:

— Я боюсь…

— Значит, хочешь, — задумчиво сказал Трикс. — А ты хочешь, чтобы я дружил с Тианой?

— Не хочу!

— Значит, боишься… — хмыкнул Трикс. — Да, как-то все верно получается. Аннет, милая, пожалуйста, слетай к Паклусу. Поторопи их. Надо возвращаться.

— Для тебя все, что угодно! — просияла фея и выпорхнула из каюты.

— Вот! — гордо сказал Иен. — Говорю же, мой папенька не дурак был, только…

— Только воду во время горячки не кипятил, — кивнул Трикс. — Ладно, сиди и молчи!

Он осторожно раскрыл книгу на двести шестой странице. И принялся читать:

«Весь день, с раннего утра до позднего вечера, княжна провела за пяльцами. Она вышила сорок семь маргариток, четыре лилии и три незабудки. С незабудками было труднее всего…»

— Ерунда какая-то! — дочитав страницу, воскликнул Трикс. — Она тут сидит и вышивает!

— Что вышивает?

— Цветочки!

На всякий случай Трикс прочитал и соседние страницы, но ничего хоть сколько-нибудь интересного или относящегося к нему не увидел. На двести седьмой странице, правда, княжна умылась и отошла ко сну, но описано это было так кратко и целомудренно, что вряд ли могло кого-то смутить.

Для верности Трикс открыл и триста восьмую страницу. Здесь его ожидало долгое и скучное описание придворного бала, на котором Тиана даже не танцевала, поскольку, лазая по деревьям за орехами, подвернула ногу и просто сидела на стульчике, обмахиваясь веером.