Отдать все, кроме сердца - Милберн Мелани - Страница 21

Конечно, это объясняло волнение и беспокойство Натали. Анжело вспомнил кошмар, который ей приснился, – как она металась в постели… А он не знал, что ее тревожит.

Теперь все становилось на свои места.

Он до сих пор не мог понять только одно: почему ее родители поступили настолько бессердечно и обвинили Натали в трагической смерти брата? Как можно ожидать от семилетнего ребенка, что он сумеет позаботиться о малыше? Невероятно жестоко было взваливать всю вину на маленькую девочку. Почему они так поступили? Неужели оба думали переложить бремя своей вины на Натали? И куда смотрел персонал отеля? Почему Адриан Армитаж направил свою ярость не на них, а на свою маленькую дочь?

Внутри у Анжело все горело от сочувствия. Почему раньше она ничего не рассказывала? Натали хранила от него свою мрачную тайну. Он так горячо ее любил! Он готов был подарить ей весь мир, однако она не впускала его в свое сердце.

До этого дня…

Но и сегодня она все рассказала не потому, что доверяла ему. Анжело ее заставил.

Взяв Натали за левую руку, он погладил пальцем кольца, которые сам же и вынудил ее носить. Анжело жаждал мести, но месть оказалась не так сладка, как он думал. Он не знал всех фактов. А если бы знал, поступил бы иначе?

Вина сжала его сердце. Он силой загнал Натали в этот брак, ни разу не подумав о том, почему она убежала от этого в первый раз. Он не попытался понять ее, узнать правду о причинах ее закрытости. Не приложил достаточно усилий, чтобы узнать ее душу. Позволил своей страсти вытеснить все остальное…

Он слушал, как отец Натали лжет ему в лицо. Слушал и верил. Как ему теперь искупить свою вину? Как показать ей, что они смогут все преодолеть, если только Натали ему доверится и примет помощь?

На следующее утро Анжело принес поднос с кофе и рулетами и поставил рядом с Натали. Она открыла глаза и села, откидывая волосы с лица.

– Спасибо. Не ожидала.

– Не проблема, – ответил он. – Я все равно уже встал.

Натали взяла чашку с кофе.

– Спасибо, – сказала она после короткой паузы.

– Всегда пожалуйста.

– За прошлую ночь, я имела в виду. – Она прикусила губу.

Анжело сел на край кровати.

– Я думал про твоих родителей, – сказал он. – Мне бы хотелось с ними встретиться и поговорить.

– Нет!

– Натали, так не может продолжаться…

– Нет! – Синие глаза метнули молнии. Я не хочу, чтобы ты пытался исправить мою жизнь. Ты не сможешь исправить смерть Лайама.

– Слушай, я понимаю: вам всем пришлось тяжело. Но ты не должна носить эту вину в себе, – сказал Анжело. – Твои родители должны признать свою ответственность.

Натали поставила чашку с кофе обратно на поднос, расплескав его, и встала с кровати, завернувшись в простыню.

– Если ты заговоришь об этом с моими родителями, я никогда тебя не прощу! Моей матери и так приходится тяжело. Если снова поднять эту тему, она не выдержит. Она едва справляется… А если об этом пронюхает пресса, что будет с Лакланом?

– Меня беспокоишь ты, а не твои мать или брат!

– Если ты действительно обо мне заботишься, то сделаешь, как я прошу.

Анжело нахмурился:

– Почему ты так стремишься принять ответственность за то, в чем явно не виновата?

– Но виновата именно я! – настаивала она. – Я должна была за ним присматривать.

– Ты была ребенком, Натали, – возразил Анжело. – Семилетнего ребенка не стоит оставлять с малышом, особенно рядом с водой. Даже если бы ты увидела его падение в воду, как бы ты его вытащила?

Черты Натали исказила болезненная гримаса.

– Я бы прыгнула следом и помогла ему.

– И скорее всего, тоже бы утонула. Ты была слишком маленькой, чтобы что-то сделать.

– Я бы ему что-нибудь бросила, чтобы он продержался до появления помощи, – глаза Натали сверкали непролитыми слезами.

– Дорогая, – Анжело сделал шаг к ней.

– Нет! – Натали вскинула руки в оборонительном жесте. – Не подходи ко мне!

Но Анжело взял ее за плечи. Натали принялась его отталкивать, но почему-то, когда Анжело притянул ее к себе, она вцепилась в его рубашку. Он наклонился к ней, не торопясь и давая возможность ускользнуть, если она захочет.

– Не сопротивляйся, – сказал он. – Я тебе не враг.

– Я не сопротивляюсь тебе, – прошептала она, глядя на его губы. – Я сопротивляюсь себе.

Глава 9

Прошло несколько дней. Натали бродила по перестраивающемуся зданию будущего отеля Анжело, делая подробные заметки и фотографируя все подряд. Здание было великолепное – что-то среднее между изысканным отелем-бутиком и роскошным спа. Все поверхности были покрыты золотом и мрамором. Высокие арки окон выходили на море или на лимонные рощи и крутые холмы. Натали не могла поверить, что Анжело поручил эту работу ей. Это была ее мечта! Ей придется приложить немало творческих усилий, но она поднимется на вершины дизайна интерьера.

– Много тебе еще осталось? – спросил Анжело, присоединившийся к ней после разговора с одним из подрядчиков.

– Ты шутишь? – сказала Натали. – Я только начала. Это место просто потрясающее! У меня столько идей, что голова лопается.

Анжело ласково положил ладонь ей на шею, и немедленно по ее позвоночнику прошла дрожь.

– Я не хочу заставлять тебя перетруждаться, – сказал он. – У нас медовый месяц, не забыла?

Как она могла забыть? Все ее тело до сих пор гудело эхом собственнической страсти, которую обрушил на нее Анжело сегодня с утра.

С той ночи откровений Анжело вел себя исключительно нежно. Натали все труднее было держать себя в руках. Он понемногу раскрывал ее, лишал доспехов с каждым поцелуем, с каждой лаской. В них обоих была неизменная обжигающая страсть, но к ней добавился новый элемент – раньше она ничего подобного не испытывала, даже с ним. Натали восхищалась и уважала Анжело. Но она не была готова признать, что влюблена, даже перед самой собой.

Она не сможет навсегда оставаться с Анжело. Он уже сказал, чего хочет, – наследников.

– Ты только об одном и думаешь, Анжело, – сказала она с укором.

Анжело лениво улыбнулся и поцеловал ее в открытое плечо.

– Хочешь сказать, что не думала о том, чем мы занимались сегодня утром?

– Перестань, – сказала она, понизив голос. – Рабочие услышат.

– И что они сделают? – усмехнулся он, прихватывая губами мочку ее ушка. – Я мужчина, влюбленный в свою жену. Разве я не имею права объявить об этом миру?

Натали напряглась и отодвинулась.

– Думаю, на сегодня я закончила, – сказала она.

– Что не так?

– Ничего.

– Ты опять закрываешься. Это видно по твоему лицу. Словно поднимается подвесной мост и крепость вновь неприступна.

– Тебе кажется, – сказала Натали, закрывая блокнот с негромким хлопком.

– Я не позволю больше тебе это сделать, Тати. Не позволю отстраниться. Наши отношения будут другими.

– Какими же будут наши отношения, Анжело? Я не могу дать тебе то, что ты хочешь.

– Только потому, что пытаешься сама себя наказывать, – возразил Анжело. – Ты хочешь того же, что и я. Я видел, как вчера в кафе ты смотрела на ту маму с младенцем.

Натали издала фальшивый смешок.

– Я смотрела на нее с жалостью, – замотала она головой. – Ты же слышал, как громко кричал ее отпрыск. Всем мешал.

– Я видел твои глаза, – возразил Анжело. – Видел в них тоску.

Развернувшись, Натали зашагала прочь: Я не обязана все это слушать!

– Ну вот, – саркастически сказал Анжело. – Как по расписанию. Одна из твоих обычных фразочек. Меня от нее уже тошнит.

Натали обернулась к нему:

– Так почему тебе не послать меня подальше, чтобы больше не приходилось это слушать?

Их взгляды встретились.

– Ты этого хочешь? Хочешь, чтобы я тебя снял с эмоционального крючка? Но я не собираюсь это делать. Ты будешь со мной до тех пор, как я наконец не решу тебя отпустить.

– Я возвращаюсь на виллу! – заявила она. – Если ты не возражаешь.