The Mayan Secrets - Cussler Clive - Страница 34

Amy Costa wrote a report as she listened, only interrupting to ask for dates or approximate location data that had been recorded on their phones. When they had finished their story, she said, “We will be passing this information on to the Guatemalan government. But don’t be too impatient about results.”

“Why not?” asked Remi.

“The government has been doing a valiant job of trying to control the drug traffickers and growers, who are also destroying the forests, particularly in the Peten region, to make giant cattle ranches. But the drug gangs have them outnumbered and outgunned. In the past couple of years, the police have taken back about three hundred thousand acres from the drug lords, but that’s a tiny fraction of the total.”

“What about Sarah Allersby?”

“We’ve been aware of her since she arrived in the country, of course. She’s a very visible personality on the European party scene — beautiful, rich, uninhibited, flamboyant. She’s almost a celebrity in this city. And I’d not be at all surprised if she is behind the theft of the Mayan codex. She thinks laws are local customs for the unintelligent and unimaginative. But like aristocrats everywhere, she doesn’t do the unpleasant things herself. She hires people like the impostors who took the codex. It’s highly unlikely that she would ever be charged with a crime here.” She paused. “Any crime.”

“Really?” said Remi. “But she’s a foreigner just like us.”

“There’s a difference.” She paused. “What I’m about to tell you is off the record. She’s been here for years, making herself socially and financially useful to lots of powerful people. She’s a huge landowner, and while you can’t buy the old owner’s social status with the land, obvious wealth is certainly a good way to get invitations. She’s always contributed to the political campaigns of potential winners — and, even more important, to the sure losers who are well connected. She can accomplish a lot with a phone call, or even a hint dropped at a party.”

Sam said, “Can’t we at least get the Guatemalan police to take a look at the Estancia? Thousands of acres of plants in the fields and tons of buds in the drying barns are pretty hard to hide. And if they examined her operations, her offices, her houses, they couldn’t help but find—”

“The Mayan codex?”

“Well, that’s what we’d hope. But certainly evidence that she’s been profiting from these drug operations.”

Amy Costa slowly shook her head. “That would be too vast an undertaking. The authorities know that in the north and the west, the cartels have been operating in the big stretches of wilderness. The police would love to stop them. But what you’re describing won’t happen. If they found every single thing you saw, they still wouldn’t arrest Sarah Allersby. Don’t you see? She would be the prime victim. They could arrest a hundred poor Mayan peasants who took jobs tending the crop. All the action — the dirty deals, the money changing hands — took place in somebody’s fancy house here in the capital. In Guatemala, if you’re rich enough to own millions of acres in the countryside, you’re too rich to live there.”

“But you’ll pass on the information to the police?”

“Of course,” she said. “This isn’t one crime, it’s a war. We just keep on trying. What you’ve told me may turn out to be helpful, even important, sometime. It may put somebody away.”

Sam said, “Do you think we should go to the federal police too?”

“You can if you want. But maybe we can do it together. Are you free for an hour or so?”

“Absolutely.”

“Give me a minute to call ahead and then we’ll go.” She dialed a number and spoke briefly in rapid Spanish. Then she buzzed the receptionist. “Please have a car for me. We’ll leave as soon as it’s ready.” She explained to the Fargos, “It’s in zone four, a bit too far to walk.”

They were driven to the federal police station on Avenida 3-ll. The police officer at the door recognized Amy Costa and let them in. Costa walked up the hall to an elevator, which took them to an office.

The uniformed officer, who stood as they entered, was young and clear-eyed. “This is Commander Rueda. This is Sam and Remi Fargo. They’re two American visitors who saw some things you might wish to know about. Mr. Fargo…?”

Sam told the story, and Remi filled in details and supplied the GPS locations of the places described. Whenever the commander looked puzzled, Amy Costa translated the words into Spanish. At the end of the Fargos’ recitation, the commander said, “Thank you very much for bringing this information to our attention. I will file a report, conveying your experiences, to the central command.” He stood to terminate the visit.

Sam remained seated. “Will anything happen? Will Sarah Allersby’s properties be searched or her bank accounts audited?”

The commander looked sympathetic. He sat down again. “I’m sorry, but those things will not happen. The armed gang was certainly one of the groups who patrol the north to protect the ranches where drugs are grown and shipped. Marijuana is a stable, reliable crop that can be grown in any remote area by anyone. But there’s no proof of a connection with Sarah Allersby. Any piece of jungle — including national parkland — can be infiltrated by these criminals. We raid them and they turn up elsewhere. When we go away, they come back. Do they pay a landlord for the privilege? Sometimes, but not always. Your report of seeing coca trees, frankly, disturbs me most. We haven’t had coca growing here. Until now, we’ve only been a stop on the route from South America.”

“If you were to have a reason to search the Allersby houses, banks, and businesses for one thing and found another, could you still arrest her?”

“Yes, provided we had a good legal reason to search. This time, we don’t have a direct connection to her.” He seemed to make a decision. “I’m going to tell you something confidential. Like many rich and active businesspeople, she has been investigated from time to time. In fact, it’s happened twice that I know of in this office. We found nothing.”

Remi said, “No money she couldn’t explain? No Mayan artifacts? She calls herself a collector, and we saw plenty in her house.”

The commander said, “If she has money she didn’t declare here, it’s no mystery. She has interests in many countries, and a wealthy family. If there are Mayan artifacts, she could say they were part of the estate she bought from the Guerrero family or some things her workers found recently that she would have reported. There’s nothing criminal there unless she did something definite and final — sell them or take them out of the country.”

“What would you advise us to do?” asked Remi.

“What Miss Costa undoubtedly told you to do. Go home. If you want to, you could search the online markets for codices or parts of them. Often, things are broken up and sold. If the codex turns up, we’ll file charges and confiscate it.”

“Thank you,” said Remi.

Sam shook the commander’s hand. “We appreciate your willingness to listen.”

“Thank you for your evidence. And please don’t be discouraged. Justice is sometimes slow.”

Amy Costa had the embassy car drop them off at their hotel. Once they were in the room, they called Selma and asked her to get them a flight back to the United States. While they were waiting to hear from her, they went out to an English-language bookstore to buy books to read on the long flight home.

Their itinerary included a stop in Houston, but the flying time was only seven hours and forty-one minutes. Sam slept through most of the flight to Houston while Remi read a book on the history of Guatemala. On the second flight, Remi slept while Sam read. When the plane lost altitude on its approach to the runway in San Diego, Remi’s eyes opened. She said, “I know what’s wrong. We’re missing our best ally in this.”

“Who’s that?”