Выбрать книгу по жанру
Фантастика и фэнтези
- Боевая фантастика
- Героическая фантастика
- Городское фэнтези
- Готический роман
- Детективная фантастика
- Ироническая фантастика
- Ироническое фэнтези
- Историческое фэнтези
- Киберпанк
- Космическая фантастика
- Космоопера
- ЛитРПГ
- Мистика
- Научная фантастика
- Ненаучная фантастика
- Попаданцы
- Постапокалипсис
- Сказочная фантастика
- Социально-философская фантастика
- Стимпанк
- Технофэнтези
- Ужасы и мистика
- Фантастика: прочее
- Фэнтези
- Эпическая фантастика
- Юмористическая фантастика
- Юмористическое фэнтези
- Альтернативная история
Детективы и триллеры
- Боевики
- Дамский детективный роман
- Иронические детективы
- Исторические детективы
- Классические детективы
- Криминальные детективы
- Крутой детектив
- Маньяки
- Медицинский триллер
- Политические детективы
- Полицейские детективы
- Прочие Детективы
- Триллеры
- Шпионские детективы
Проза
- Афоризмы
- Военная проза
- Историческая проза
- Классическая проза
- Контркультура
- Магический реализм
- Новелла
- Повесть
- Проза прочее
- Рассказ
- Роман
- Русская классическая проза
- Семейный роман/Семейная сага
- Сентиментальная проза
- Советская классическая проза
- Современная проза
- Эпистолярная проза
- Эссе, очерк, этюд, набросок
- Феерия
Любовные романы
- Исторические любовные романы
- Короткие любовные романы
- Любовно-фантастические романы
- Остросюжетные любовные романы
- Порно
- Прочие любовные романы
- Слеш
- Современные любовные романы
- Эротика
- Фемслеш
Приключения
- Вестерны
- Исторические приключения
- Морские приключения
- Приключения про индейцев
- Природа и животные
- Прочие приключения
- Путешествия и география
Детские
- Детская образовательная литература
- Детская проза
- Детская фантастика
- Детские остросюжетные
- Детские приключения
- Детские стихи
- Детский фольклор
- Книга-игра
- Прочая детская литература
- Сказки
Поэзия и драматургия
- Басни
- Верлибры
- Визуальная поэзия
- В стихах
- Драматургия
- Лирика
- Палиндромы
- Песенная поэзия
- Поэзия
- Экспериментальная поэзия
- Эпическая поэзия
Старинная литература
- Античная литература
- Древневосточная литература
- Древнерусская литература
- Европейская старинная литература
- Мифы. Легенды. Эпос
- Прочая старинная литература
Научно-образовательная
- Альтернативная медицина
- Астрономия и космос
- Биология
- Биофизика
- Биохимия
- Ботаника
- Ветеринария
- Военная история
- Геология и география
- Государство и право
- Детская психология
- Зоология
- Иностранные языки
- История
- Культурология
- Литературоведение
- Математика
- Медицина
- Обществознание
- Органическая химия
- Педагогика
- Политика
- Прочая научная литература
- Психология
- Психотерапия и консультирование
- Религиоведение
- Рефераты
- Секс и семейная психология
- Технические науки
- Учебники
- Физика
- Физическая химия
- Философия
- Химия
- Шпаргалки
- Экология
- Юриспруденция
- Языкознание
- Аналитическая химия
Компьютеры и интернет
- Базы данных
- Интернет
- Компьютерное «железо»
- ОС и сети
- Программирование
- Программное обеспечение
- Прочая компьютерная литература
Справочная литература
Документальная литература
- Биографии и мемуары
- Военная документалистика
- Искусство и Дизайн
- Критика
- Научпоп
- Прочая документальная литература
- Публицистика
Религия и духовность
- Астрология
- Индуизм
- Православие
- Протестантизм
- Прочая религиозная литература
- Религия
- Самосовершенствование
- Христианство
- Эзотерика
- Язычество
- Хиромантия
Юмор
Дом и семья
- Домашние животные
- Здоровье и красота
- Кулинария
- Прочее домоводство
- Развлечения
- Сад и огород
- Сделай сам
- Спорт
- Хобби и ремесла
- Эротика и секс
Деловая литература
- Банковское дело
- Внешнеэкономическая деятельность
- Деловая литература
- Делопроизводство
- Корпоративная культура
- Личные финансы
- Малый бизнес
- Маркетинг, PR, реклама
- О бизнесе популярно
- Поиск работы, карьера
- Торговля
- Управление, подбор персонала
- Ценные бумаги, инвестиции
- Экономика
Жанр не определен
Техника
Прочее
Драматургия
Фольклор
Военное дело
Ростов Великий, Углич - Иванов Владимир Николаевич - Страница 34
37. Царские врата из церкви Исидора. XVI в.
Porte sainte de l’йglise de St-Isidore. XVIe siecle …. 106
38. Церковь Спаса на Торгу (Ружная). Конец XVII в.
Eglise du St-Sauveur (Roujnaпa). Fin du XVIIe siecle 109
39. Авраамиевский монастырь. План
1 — Богоявленский собор; 2 — Введенская церковь;
3 — надвратная церковь; 4 — настоятельский корпус и кельи
Monastere St-Abraham. Plan
1 — cathedrale de l’Epiphanie; 2 — eglise de la Presentation de la Vierge; 13 — eglise sur le porche;
4 — le bвtiment du prieur et les cellules 110
40. Богоявленский собор Авраамиевского монастыря. 1553
Cathedrale de l’Epiphanie au monastere St-Abraham. 1553 113
41. Яковлевский монастырь. Вид со стороны озера Неро
Monastere St-Jacob. Vue du cфte du lac Nero … 116 -117
42. Яковлевский монастырь. План
1 — ворота и ограда; 2 — Зачатиевская церковь;
3 — Днмитрневская церковь; 4 — колокольня;
5 — настоятельский корпус и кельи; 6 — церковь Спаса на Песках Monastere St-Jacob. Plan
1 — Porte d’entree et l’enceinte; 2 — eglise de la Conception; 3 — eglise de St-Dmitri; 4 — le clocher;
5 — le bвtiment du prieur et les cellules; 6 — eglise du St-Sauveur sur le Sable 118
43. Зачатиевская и Яковлевская церкви Яковлевского монастыря. XVII–XIX вв.
Eglises de la Conception et de St-Jacob au monastere St-Jacob. XVIIe-XIXe siecles 121
44. Зачатиевская церковь Яковлевского монастыря. Фрагмент иконостаса. XVIII в.
Eglise de la Conception au monastere St-Jacob. Fragment de l’iconostase. XVIIIe siecle 122
45. Димитриевская церковь Яковлевского монастыря. 1802
Eglise de St-Dmitri au monastere St-Jacob. 1802 124
46. Церковь Спаса на Песках. Конец XVII в.
Eglise du St-Sauveur sur le Sable. Fin du XVIIe siecle 127
47. Церковь Иоанна Богослова на реке Ишне. 1687-1689
Eglise de St-Jean Chrysostome sur l’Ichna. 1687–1689 128
48. Церковь Иоанна Богослова на реке Ишне. Фрагмент царских врат. 1562
Fragment du sanctuaire а l’йglise de St-Jean Chrysostome sur l’Ichna. 1562 131
49. Церковь Иоанна Богослова на реке Ишне. Портал
Le portail de l’йglise de St-Jean Chrysostome sur l’Ichna 132
50. Жилой дом. Начало XIX в.
Maison d’habitation. Debut du XIXe…. siecle 135
51. Жилой дом. Начало XIX в.
Maison d’habitation Debut du XIXe siecle 137
52. Торговые ряды. 1830-е гг.
Les boutiques. 1830 138
53. Борисоглебский монастырь. План
1 — Сретенская надвратная церковь; 2 — собор Бориса и Глеба; 3 — звонница; 4, 5 — настоятельские покои. Церковь Благовещения; 6 — Сергиевская надвратная церковь; 7 — казначейский дом;
8 — просфорный дом (кухня); 9 — старые настоятельские покои; 10 — братский корпус; 11 — стены и башни
Monastere de St-Boris et Glebe. Plan 1 — eglise de la Chandeleur sur le porche; 2 — cathedrale de St-Boris et Glebe; 3 — le clocher; 4, 5 — residence du prieur. Eglise de l’Annonciation; 6 — eglise de St-Serge sur le porche; 7 — tresorerie; 8 — cuisines; 9 — ancienne residence du prieur; 10 — cellules; 11 — les murs et les tours 142
54. Борисоглебский монастырь. Вид с юга на собор
Бориса и Глеба и Благовещенскую церковь Monastere St-Boris et Glebe. Vue du sud sur la cathedrale de St-Boris et Glebe et sur l’eglise de l’Annonciation 144 — 145
55. Стены и башни Борисоглебского монастыря. Конец XVII в.
Les murs et les tours du monastere St-Boris et Glebe. Fin du XVIIe siecle 148
56. Звонница и Сергиевская надвратная церковь Борисоглебского монастыря. XVI–XVII вв.
Le clocher et l’йglise de St-Serge sur le porche au monastere St-Boris et Glebe. XVI–XVIIe siecles 151
57. Настоятельский корпус Борисоглебского монастыря. XVI в.
Residence du prieur au monastere St-Boris et Glebe. XVIe siecle 152
58. Сретенская надвратная церковь Борисоглебского монастыря. 1680
Eglise de la Chandeleur sur le porche au monastere St-Boris et Glebe. 1680 155
59. Благовещенская церковь Борисоглебского монастыря. Крыльцо трапезной. Конец XVII в.
Eglise de l’Annonciation au monastere St-Boris et Glebe. Perron de refectoire. Fin XVIIe siecle 157
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})60. Сергиевская надвратная церковь Борисоглебского монастыря. Ворота. XVII в.
Eglise de St-Serge sur le porche au monastere St-Boris et Glebe. Grande porte d’entree. XVIIe siecle 160
61. Углич. Вид города со стороны Волги
Ouglitch. Une vue de la ville du cote de la Volga 170 — 171
62. Кремль. План
1 — палаты царевича Димитрия; 2 — церковь
Димитрия „на крови“; 3 — собор; 4 — колокольня;
5 — здание б. Городской думы Le Kremlin. Plan
1 — palais du prince Dmitri; 2 — eglise de St-Dmitri “sur le sang”; 3 — la cathedrale; 4 — le clocher;
5 — ancienne Douma de ville ……… 172
63. Палаты царевича Димитрия в кремле. 1482
Palais du prince Dmitri au Kremlin. 1482 175
64. Палаты царевича Димитрия в кремле. Фрагмент стены
Palais du prince Dmitri au Kremlin. Fragment d’un mur 176
65. Церковь Димитрия „на крови“ в кремле. 1692
Eglise de St-Dmitri “sur le sang” au Kremlin. 1692 179
66. Алексеевский монастырь. План
1 — ворота; 2 — Успенская (Дивная) церковь;
3 — церковь Иоанна Предтечи Monastere St-Alexis. Plan
1 — grande porte d’entree; 2 — eglise de l’Assomption (Divine); 3 — eglise de St-Jean Baptiste 180
67. Успенская (Дивная) церковь Алексеевского монастыря. 1628
Eglise de l’Assomption (Divine) au monastere St-Alexis. 1628 183
68. Успенская (Дивная) церковь Алексеевского монастыря. Шатры
Eglise de l’Assomption (Divine) au monastere St-Alexis. Les pavillons 185
69. Воскресенский монастырь. План
1 — Воскресенский собор; 2 — звонница; 3 — трапезная палата с церковью Смоленской богоматери;
4 — церковь Рождества Иоанна Предтечи Monastere de la Resurrection. Plan 1 — cathedrale de la Resurrection; 2 — le clocher;
3 — le refectoire et l’йglise de la Sainte-Vierge de Smolensk; 4 — eglise de la Nativite de St-Jean Baptiste.. 186
70. Церковь Рождества Иоанна Предтечи. 1689 — 1690
Eglise de la Nativite de St-Jean Baptiste. 1689–1690 189
71. Корсунская церковь. 1730
Eglise de Korsoune. 1730 ……….. 190
72. Дом Овсянниковых. XVIII в.
La maison des Ovsiannikov. XVIIIe siecle 193
73. Изразцовая печь в доме Ворониных. XVIII в.
Poкle en carreaux de faпence а la maison des Voronine. XVIIIe siecle 194
74. Изразцовая печь в доме Ворониных. Фрагмент
Fragment d’un poкle de faпence а la maison des Voronine 197
75. Дом Ворониных. XVIII в.
Maison des Voronine. XVIIIe siecle.. 198
76. Дом Калашниковых. Середина XVIII в.
La maison des Kalachnikov. Milieu du XVIIIe siecle 202
77. Введенская церковь Николо-Улейменского монастыря. XVI–XVII вв.
Eglise de la Presentation de la Vierge au monastere Nicolo-Ouleпmen. XVI–XVIIe siecles 207
78. Собор Николо-Улейменского монастыря. XVII в.
Cathedrale du monastere Nicolo-Ouleпmen. XVIIe siecle 208
79. Церковь села Дивная гора. XVII в.
Eglise du village Divnaпa Gora. XVIIe siecle 214
1, 5, 7, 9, 10, 13–15, 21, 25, 26, 31, 32, 38, 40, 46, 50, 52, 54–61, 63–65, 67, 68, 70–79 — фото A. A. Александрова;
2-4, 8, 11, 12, 16–20, 22–24, 27–30, 35–37 — фото В. В. Робинова.
Графические иллюстрации выполнены архитекторами Д. Н. Кулъчинским и Л. Н. Ненаглядкиным.
Список иллюстраций переведен на французский язык Ж. А. Жозефом.
Иванов Владимир Николаевич
РОСТОВ ВЕЛИКИЙ, УГЛИЧ
М., „Искусство“, 1964. 232 с. 72 С 1
Редактор Е. Н. Галкина.
Оформление художника И. И. Фоминой.
Художественный редактор Н. И. Калинин.
Техническая редакция и макет книги А. А. Сидоровой.
- Предыдущая
- 34/35
- Следующая