Ангел - Линдсей Джоанна - Страница 64

— Таково женское влияние…

— Не всегда.

— В большинстве случаев оно благотворно. Он фыркнул в ответ.

— Не мудрено, что, имея такие взгляды, ты постоянно вмешиваешься в чужие дела. — Заметив, что Касси нахмурилась. Ангел поспешил добавить:

— Но ведь ты избавишься от этой привычки, не так ли?

— Попытаюсь, — ответила она, не глядя ему в глаза.

— Касси…

— Я сейчас вернусь.

Нахмурившись, Ангел смотрел ей вслед. Ему не нравилось, что разговор прервался на полуслове. Но спустя минуту Ангел уже улыбался. Он давно решил, что надо проще относиться к таким вещам. Касси не была бы Касси, если бы не вмешивалась в чужие дела. Но знать об этом ей не следовало. У него в перспективе по крайней мере несколько спокойных недель, а там уж можно снова палить направо и налево, улаживая ее проблемы.

Касси направилась прямо к своей матери в полной уверенности, что Ангел не последует за ней, чтобы продолжить разговор. Он был несколько скован нынешним утром за завтраком в столовой, особенно когда появилась Катарина. Но та только спросила входя:

— А яйца еще остались?

Ангел немного расслабился после этого вопроса, как и рассчитывала Катарина; она надеялась, что со временем он освоится на новом месте.

— Знаешь, я начинаю подумывать — а не устроить ли и мне нечто подобное? — сказала Катарина, когда Касси приблизилась к ней.

— Нечто подобное?

— Да, свадьбу. Ведь ты, по-видимому, не собираешься расставаться со своим головорезом, так что, наверное, имеет смысл поженить вас по-настоящему.

Касси ослепительно улыбнулась:

— Ты не шутишь, мама? Катарина вздохнула.

— К сожалению, нет. — И все же не удержалась от вопроса:

— Но ты уверена, девочка? Касси ответила не задумываясь:

— Я люблю его, мама. И я более чем уверена в этом.

— Ну хорошо, — сказала Катарина. Но тут же предупредила:

— Однако тебе никогда не удастся сделать из него скотовода.

— Я даже не буду и пытаться.

— Почему же?

— Чтобы не зарывать в землю его талант миротворца.

— Ангел — миротворец? Касси рассмеялась:

— Я бы тоже никогда в это не поверила, мама, но у Ангела и в самом деле врожденный талант. Взгляни спокойно на то, чем закончилось тогда дело в Техасе. Я только заварила кашу, но лишь Ангел сделал так, что старой вражде был положен конец. А взять вас с папой? Вы ведь уже разговариваете друг с другом — а кто знает, что будет дальше? И это тоже заслуга Ангела.

Катарина не стала оспаривать слова «что будет дальше?». Она задумчиво проговорила:

— Но разве можно считать миротворцем того, кто перестрелял столько людей? Касси пожала плечами:

— Просто его методы немного отличаются от методов Льюиса Пикенса, только и всего.

— Немного?

— Ну хорошо, пусть даже и значительно. Но они все же делают одно и то же дело. Взгляни на Ангела непредвзято, мама. Он разрешает людские проблемы. После его вмешательства вражда затухает. Он действительно миротворец. Только он сам того не знает.

— И я не советую тебе трезвонить об этом на всех углах. Ему может не понравиться, что ты делаешь из него невинного младенца.

Касси улыбнулась:

Я подожду с этим несколько лет, а потом уговорю его.

— Умница.

— Отличный костюм.

Кольт едва удержался, чтобы не наброситься на Ангела с кулаками. Слишком уж часто сегодняшним вечером ему приходилось слышать эти слова. Кольт с любопытством взглянул на друга:

— Ты весь вечер не отходил от Касси Стюарт. Вы с ней и в самом деле собираетесь остаться супругами или ты лишь на какое-то время оказываешь ей покровительство?

— Я ничуть не сомневаюсь, что она и сама может за себя постоять, — ответил Ангел. — Знаешь ли ты, что она выхватывает револьвер почти так же быстро, как я?

— А как ты думаешь, кто научил ее этому? — вопросом на вопрос ответил Кольт.

— Неужели ты? — удивился Ангел.

— Я только показал ей основы этого искусства. Тогда она была совсем еще ребенком. Думаю, со временем она натренировалась.

— Нисколько не сомневаюсь.

— Но ведь мать позволяла Касси только вести бухгалтерию их ранчо. Ничего удивительного, что, имея так много свободного времени, девушка вмешивалась в чужую жизнь.

— Ну, теперь у нее будет гораздо меньше свободного времени, — пообещал Ангел.

— Так вы остаетесь мужем и женой?

— Хотел бы я посмотреть на того, кто попытается разъединить нас!

Это было сказано с такой решительностью, что Кольт даже рассмеялся:

— Не смотри на меня так. Я даже не осмелюсь и думать об этом.

Ангел улыбнулся;

— Но я не могу избавиться от чувства, что никак к этому не привыкну.

— Что ж, все случившееся изменило и тебя.

— Изменило?

— Я никогда не думал, что увижу тебя таким счастливым, — сказал Кольт.

— Я тоже, но не беспокойся об этом.

— Не зря я присматривал за ней.

— Плохо присматривал — ее едва не убили вчера.

— За эти ее… проделки?

— Да, отчасти. Закончилась одна история, начавшаяся еще в Техасе.

Кольт покачал головой:

— Да, тебе придется отказаться от твоих занятий, уж если ты женился на такой девушке. Ангел усмехнулся:

— Я знаю. А что собираетесь делать вы? Я-то думал, у вас с графиней вряд ли что-нибудь получится. Кольт взглянул на жену и улыбнулся:

— Она мне нравится все больше и больше.

— Какое совпадение, — заметил Ангел, глядя на Касси. — У меня точно такие же проблемы.

— Так мистер Кирби в конце концов пригодился? — спросила Касси.

Собравшись наконец с духом, она заговорила с Ангелом о его родителях, хотя и не очень верила, что он согласится сейчас обсуждать эту тему.

— Значит, тебе интересно, что ему удалось выяснить? — спросил он.

— Разумеется.

Касси вопросительно посмотрела на мужа. Он молчал. Наконец, не выдержав, она ткнула его пальцем в грудь.

— Так что? Как же тебя зовут?

— Ангел.

Она рассмеялась:

— Ты хочешь сказать, что Ангел — не просто ласковое прозвище? Он кивнул:

— О'Руркам нравится это имя.

— Ирландцы? Да, несколько неожиданно. Но звучит неплохо Кассандра О'Рурк. Гораздо приятнее, чем Кассандра Ангел. А ты узнал, где они сейчас живут?

— Мой отец умер еще до того, как мы с матерью поехали в Сент-Луис. Она и сейчас там живет.

— Мне очень жаль, что так получилось с твоим папой, но я не отстану от тебя, пока ты не согласишься съездить к своей маме.

Его рука легла ей на талию.

— Это единственный случай, когда твое вмешательство ни, к чему, милая. Я уже побывал у нее.

— А я это поняла, — улыбнулась Касси. — Ну и как она?

— Чудесная женщина. И вся ее семья — чудесные люди, правда, за одним исключением, да и то я, возможно, пристрастен.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Она снова вышла замуж. Так что у меня куча родственников — четверо братьев и даже одна сестра. Она просто восхитительная девушка — Кэти. Тебе она понравится, Касси. И ты не сможешь устоять: тебе придется помочь ей. Она хочет стать женщиной-ковбоем. Пока я гостил там, она не отходила от меня ни на шаг, все просила научить ее стрелять из револьвера.

— И ты научил?

— Нет. Там ей это не понадобится.

— Понадобится, когда ты привезешь ее в гости к нам. Он улыбнулся Касси:

— Вот ты ее и научишь.

— Научу, можешь не сомневаться, — заверила Касси. — Ну а что за «исключение», о котором ты упомянул?

— Старший из братьев — Бартоломео. Она нахмурилась, задумавшись.

— Это имя мне знакомо…

— Возможно, потому, что ты встречалась с ним в Сент-Луисе.

Ее глаза расширились.

— Бартоломео Лоуренс! И он — твой брат?

— Да, для нас с ним это был большой сюрприз. Ведь я уже перемолвился с ним словечком в гостинице, когда услышал, как он судачит о тебе. Когда же я предстал перед ним в качестве родственника, он снова едва не лишился чувств.

— А что ты ему сказал в первый раз?