Черный - Хансен Эва - Страница 66

Вангер задумчиво покусал губу, прежде чем ответить.

– Может, он потому и сбежал в Оксфорд? Чтобы не впутываться? А Линдберг захватили, чтобы вытребовать что-то с него?

– Но он предлагал любой выкуп.

– Выкупа не требуют, им нужно что-то иное, и это что-то у Юханссона.

– Ты думаешь?

– Фрида, девушек повесили, используя его узлы, не зря. Разве не проще было придушить или пристрелить, не разыгрывая спектакль? Это ему послание. Только какое и почему? Он знает, но молчит… А ведь от этого может зависеть жизнь его собственной девушки. Или он уже списал Линдберг?

– Нет, Даг, нет!

– Заступаешься?

– Просто он по-настоящему переживает, я же вижу. И за освобождение Линдберг готов заплатить любые деньги, только не просят ведь.

– Значит, нужны не деньги. Тогда что? Информация? Какая-то тайна?

– Даг, ты же знаешь, кто он!

Вангер вздохнул так глубоко, как только смог:

– Фрида… бывают двойные игроки… Это самый худший и страшный вариант, особенно если человек умен.

– Ты думаешь он?..

– Мы не имеем права это исключать.

– И все-таки, он должен знать о записке Викстрёма.

Ларсу было не до Вангера и Фриды с их сомнениями и подозрениями. Он позвонил Бритт:

– Ну-ка, рассказывай подробно все, что знаешь!

Бритт, страшно хлюпая носом и ежеминутно чихая, выложила все, что знала, а знала она совсем немного: Линн встретилась с Хильдой, а та устроила ей встречу с Маргит.

– Какого черта вы лезли не в свои дела?! Просил же. Где ты сейчас, тебе тоже опасно оставаться на виду.

– Нет, я у Тома.

Ларс вспомнил, что говорила Линн о занятиях крав-мага.

– Он рядом? Дай ему трубку.

Уже через час они беседовали с Томом, а потом тот звонил своим парням из клуба, объявляя сбор.

Хильда клялась, что Линн из подвала, где занимались БДСМ ушла, а куда, она не знает.

– Она виделась с Маргит? О чем говорили?

– Маргит просто посмеялась над ней и над тобой. И все, Ларс, правда, все.

– Почему ее телефон оказался в коридоре?

Хильда заметно смутилась:

– Какой телефон? Я не знаю… может, выронила?

Ничего больше вытянуть из нее не удалось.

Ларс отправился на прежнюю квартиру Линн и Бритт, что-то подсказывало, что там может быть зацепка. Зацепка нашлась, только какая!

В квартире шел ремонт, видно, хозяин дома решил перед новой сдачей в аренду немного привести в порядок. Ларс поднялся на следующий этаж.

Линн рассказывала, что компьютерщик Магнус живет этажом выше, но не над ней, а напротив. Значит, эта квартира…

– Магнус, здравствуй, я…

– Вы Ларс, я знаю. Видел вашу фотографию у Линн. Как она?

– Линн пропала, судя по всему, вообще попала в беду. Мы можем поговорить?

– Да, проходите.

– Наедине.

– У меня от Софи секретов нет, к тому же они с Линн знакомы.

Софи ахнула:

– Линн исчезла?! Господи, они с Бритт вечно лезли куда-нибудь!

Девушка тут же предложила кофе, но Ларс отказался:

– У меня нет времени, Магнус. Я знаю от Линн, что ты блестящий компьютерщик, помоги, если можешь. Счет пошел на часы, возможно, ее жизнь в опасности.

Парень только кивнул.

И все-таки Софи принесла кофе, который оказался на удивление вкусным, Ларс вдруг сообразил, что ничего не ел и не пил уже сутки, не до того. Они уселись на простенькие диваны из ИКЕА с кружками из ИКЕА, которые ставили на столик из ИКЕА… В квартире Магнуса все было явно новым, но простым и недорогим. И только компьютер… вернее, их несколько – огромный моноблок, пара больших ноутбуков и один маленький… Сапожник явно с сапогами.

Выслушав Ларса, Магнус некоторое время задумчиво молчал, потом мотнул головой:

– Линн была знакома не с самыми лучшими людьми Стокгольма, но не по своей воле. Как бы и правда не попала в беду.

Софи со своей кружкой подсела ближе:

– Вы сказали, что она прилетала в Оксфорд?

– Да. Сказать, что одна из моих давних ошибок вовсе не ошибка.

– И все?

– То есть? – Ларс явно насторожился.

– Она больше ничего не говорила? Прилетела только за тем, чтобы сказать…

– Чтобы сказать, что Маргит, которую я считал погибшей по моей вине, в действительности жива.

– А… она долго пробыла у вас? – Глаза Софи подозрительно сузились.

Ларс снова поморщился:

– Нет, только сказала о Маргит и умчалась.

– Странно…

– Что – странно?

– Мне кажется, она вовсе не за тем прилетала в Оксфорд.

– А зачем, следить за мной?

– Нет, не следить. Думаю, Линн прилетала, чтобы сказать вам о… своей беременности.

– Что?!

Оба парня впились взглядами в лицо Софи, Магнус замотал головой:

– Софи, это она тебе сказала?

– Нет, Линн ничего не говорила, но если ты видишь, как девушка покупает в аптеке тест на беременность, а потом страшно смущается, мол, это для подруги…

Ларс даже застонал:

– Вы правы, Софи… Она хотела сказать это, но увидела Джейн, навыдумывала черт-те чего, а я еще и… Какая сейчас разница? Линн нужно немедленно найти, даже если она просто прячется от меня. Она вполне способна сделать глупость.

Но что делать посреди ночи, не имея никаких зацепок, не знал никто. Сколько ни думали, не придумали, решили отложить до утра.

– Ларс, может, вы останетесь ночевать у нас, поздно уже…

Софи не стала говорить, что Ларсу будет слишком тошно одному. Он благодарно кивнул, но от ужина (какой ужин, первый час ночи!) отказался. Заснуть тоже не удалось, они просто сидели и молчали.

* * *

О да! Этот маленький пирс я прекрасно знала, однажды уже приставала к нему. Казалось, сейчас раздастся лай Боя, и он сам выскочит из леса навстречу. Но собаки не было слышно, зато вместо нее показалась фигура Торстейна.

И снова внутри всколыхнулась надежда. Торстейн не может не узнать меня даже избитой. Это спасение. Но надежда тут же уступила место отчаянию: сейчас Торстейн увидит, что к острову приближается чужой катер и… Что он сделает тогда? Даст понять, что причал чужой? Или, увидев избитых девушек, ввяжется в драку и…

Я не успела додумать, потому что Торстейн приветственно помахал рукой! Озарение было мгновенным, я едва не застонала от понимания, все, что прежде не связывалось, мгновенно сложилось в сложный пазл. У Торстейна нет катера, но есть причал, о котором даже Ларс не знал. Или знал? Думать об этом не хотелось. Торстейн никогда не заказывал Петеру или Свену продукты, ему привозил кто-то другой. Кто? Не эти ли вот? Когда я приезжала на катере Томаса, тропинка к дому была вытоптана словно многими парами ног, а на снегу следы чьего-то падения.

Я вдруг с горечью поняла, что мы далеко не первые, кого катер привозил в сказочный домик на поляне посреди леса.

Понимание всего пришло мгновенно, не знаю, что я бы сделала, не будь мы связаны между собой, наверняка просто кинулась в ледяную воду и упорно пошла ко дну, не позволив себя вытащить. Но в это мгновение меня осторожно тронула Тина, глазами показывая на карман Улофа, из которого виднелся уголок мобильного телефона.

Что она хочет этим сказать? А она тихонько прошептала:

– Отвлеки его…

У Тины не французский, а одно название, но все понятно без слов. Терять, в общем-то, нечего, и я вдруг заорала:

– Эй!

– Чего тебе? – обернулся Улоф.

Он прав, не время разговаривать, катер уже подходил к пирсу, остальные стояли наготове, чтобы подтянуть его ближе, когда причалит окончательно.

– Куда нас привезли?

– Тебе-то что, не все равно?

– Мне здесь не нравится.

– Да что ты говоришь?! – захохотал Улоф. – Извини, забыли спросить.

Он отвернулся вместе с теми двумя, а в мою руку лег мобильник. Тине удалось его стащить! Я судорожно пыталась сообразить, кому же звонить, и поняла, что НЕ ПОМНЮ ни одного номера! Все они вбиты в память мобильного, достаточно просто коснуться нужной картинки, и телефон сам соединял с абонентом.