Splinter cell - Майклз Дэвид - Страница 37

-Зовите меня Сэм,пожалуйста.

-Хорошо,но тогда Вы называйте меня Реза.

-Хорошо,Реза.Что именно Вы имеете введу?

-Вы не отнеслись серьезно к тому,что я Вам сказал.

-Конечно относься.Я отношусь ко всем смертельным угрозам с серьезностью.

-Тогда,простите меня.Может быть,я принял Вашу уверенность за равнодушие.

-Реза,я занимаюсь этой работой уже очень долго.Меня много раз

встряхивали.Теперь,почему бы Вам не рассказать то,что Вы знаете?

Он кивает и улыбается.

-Я уже как Вы,Сэм.У Вас есть...как это слова?Апломбом.-он делает глоток

чая и продолжает:

-Я предполагаю,что Вы знали мистера Бентона?

-Лично нет.Рик Бентон работал в той же организации,что и я.

-Я имел дело с мистером Бентоном.Я был одним из его информаторов.Он

нравился мне как человек.Мне трудно поверить,что он был

убит.Он тоже был человеком с большой уверенностью в себе.

-Продолжайте.

-Вы должно быть должны знать,что мистер Бентон пытался выследить

"Магазин".Он хотел знать,где они базируются,кто за этим

стоит,как они работают.За последние два года,это стало его навязчивой

идеей.Я помогал ему всем,чем мог.Я узнал некоторые вещи

для него,которыми он руководствовался в определенных

направлениях.Однако,я думаю,что он мог указать рукой слишком

рано."Магазин" пришел за ним.Мистер Бентон рассказал мне,о таком же

человеке как и ты,который был убит на Дальнем

Востоке.Мистер Ли?

-Да.Дан Ли.В Макао.

-Точно.После случившегося,мистер Бентон сказал мне,что он

предполагает,что у "Магазина" есть список имен.Имена возможных

агентов,которые работают в Агентстве Национальной Безопасности.Он

боялся,что "Магазин" начал кампанию по ликвидации,кто

находился в списке.

Я вдумываюсь в сказанное.

-Я не подвергаю сомнению подозрение Рика,но я думаю,вы оба даете

"Магазину" слишком много хороших характеристик.Если у

"Магазина" есть список имен,то я не могу себе представить,как они могли

его получить.

-Именно это мистер Бентон и сказал.Каким образом.

-Говорю Вам Реза,я не беспокоюсь об этом,-сказал я.Я хотел сказать,тоде.У

меня есть о чем волноваться.Я трачу много энергии,следя

за своей спиной на задании.Это рутинно.

-Что Вы можете мне сказать о расследование Рика?

-Мистер Бентон работал по отслеживанию поставки оружия,которая шла в

Ирак.Он считал, что оружие из Азербайджана, но он не

был полностью уверен.Я склонен был с ним согласиться.Если это и так,то

существует два маршрута,через который они могли

провезти оружие,один через Иран и еще один Амения и Турция.Я скажу

Вам,что я думаю.Я не думаю,что они идут через

Иран,хотя,может быть в"Магазине" хотят,чтобы мы так думали.Есть некоторые

оружия,которые прибыли в Иран,но их не издавали в

моей стране.Я точно знаю,что наше правительство упорно работают,чтобы

удержать поставки нелегального оружия в Иран.Они не

хотят,чтобы все ждумали,то,что они обеспечивают терроризм,несмотря да же

на то,как нас изображает мировая арена.Наше

правительство особым образом обеспокоено насчет радикальных

террористических группировок,у которых может быть иранские

связи.

-Например,такие как "Тени"?

Хамадан снова улыбается.

-Вы очень познавательны,Сэм.

-Они стали очень приоритетными для нас,-объяснял я.

-Да,что ж,этого следовало ожидать.Были подозрения у СМИ и нашего

правительства,что "Тени" базируются в Иране.Я надеюсь,что это

не так.Я не верю в это.

-Реза,независимо от просвещенности,Вы можете предоставить оценку.

-Как,я многого не знаю.Только то,что группа берет кредиты на большинство

нападений,за последнее время.Мы хоть убедились,что

"Тени" существуют? На самом деле это может быть Аль-Кайда или другие

установленные группы,может они нас просто пытаются

запугать?

-Нет,я так не думаю.Их методы немного отличаются.Однако,результаты такие

же.Я действительно даже подумал,что я в Эрбиле

встретил кого-то из "Тени".

-Правда?

-Да.Это кое что напомнило мне.Что вы знаете о Контейнерной компании

Тебриз?

Хамадан сморщил лоб.

-А что?

-В Эрбиле было конфискована партия оружия.Товары лежали в ящиках,на

которых было написано-"Контейнерная компания Тебриз".

Хамадан пожимает плечами.

-Это крупная компания,которые здесь делают коробки,ящики,контейнеры...их

склад находится за пределами города.

-Я собираюсь навестить их.

-Это не повредит сделать,но я не могу представить себе,что эта компания

может делать что-то не легальное.Они продают свою

продукцию всем желающим клиентам."Магазин" может быть покупал контейнеры

через посредника или фронт.

-Может быть.Есть еще один вопрос к Вам.Вы когда нибудь слышали о человеке

по имени Таригиан?

-Таригиан?-Хамадан выглядил удивленным.

-Насир Таригиан.

-Я не знаю его имени.

-Если Вы говорите о Насире Таригиане,то вы говорите об иранском герое

войны.Он был героем в ходе ирано-иракской войны.

-Расскажи мне о нем.

-Он был очень богат,имел несколько предприятий,и был очень активным в

политическом плане.Он попал в небольшие неприятности в

1980-х,выступая против Исламской революции.Когда началась война,он

перенес трагедию,его дом был разрушен,и он потерял часть

родственников,которые были убиты иракскими бомбами.После этого