Дорога в ночь - Лаймон Ричард Карл - Страница 25

– А... а на брелке не было адреса?

– Обломись.

– Значит, все не так плохо. По ключам тебя точно не вычислят.

– Блин, надо было все на фиг сжечь.

– Почему же ты не сжег?

– Как?! Зажигалка осталась в шортах, а шорты – в ванной твоего любовника. А дверь заперта!

Я его все-таки сделала, подумала Шерри. Жалко только что так... по мелочи. Вот если бы в бумажнике были права...

– Поехали, – сказал он.

– Куда?

– Не важно. Просто поехали. Я скажу, когда поворачивать. Она взглянула в зеркало заднего вида и, убедившись, что сзади нет никаких машин, вырулила на дорогу. Она крутила руль правой рукой, а левой прижимала к ране скомканный край блузки.

– Из-за тебя, – сказал Тоби, – мы зависли в этом вонючем фургоне.

– А где твоя машина?

– Не твое дело. Да и толку теперь от нее... без ключей.

– А если замкнуть провода напрямую?

– Ага, конечно. Ты знаешь, как это делается?

– Нет. А ты разве не знаешь?

– Ты издеваешься, что ли? Откуда я знаю?!

– Не знаю. Я думала, парни вроде тебя должны знать, как это делается.

– Парни вроде меня?

– Ага.

– Думаешь, я какой-то матерый бандит?

– А разве нет?

– Шутишь?! Я никогда раньше таким дерьмом не занимался. Я и сегодня не собирался... правда. Все получилось само собой.

– Все получилось само собой?! Ты убил Дуэйна и...

– Ну понимаешь, одно цепляется за другое. Я просто следил за тобой, как обычно. Я хотел видеть тебя, вот и все. Мне и в голову не приходило, что у меня будет шанс... быть с тобой, понимаешь? И я не хотел никого убивать. Просто так получилось.

– Сегодня тебе повезло, – пробормотала Шерри.

– Вот как оно было. Я стоял напротив, и тут со стоянки выруливает фургон твоего любовника. Было темно, и я не видел сквозь лобовое стекло, что происходит в кабине. Я подумал что вы оба там. Поэтому я и поехал за ним. Надеялся, что увижу тебя, понимаешь? Мы подъехали к «СПИД-ди-Марту», он припарковался за углом. Но из фургона он вышел один, без тебя. Тогда я понял, что ты не поехала. Ты осталась у него дома. И тогда я задумался. Предположим, он не возвращается... И что ты тогда будешь делать? Сидеть и ждать его до утра? Когда «СПИД-ди-Март» всего в двух кварталах от дома?! Ну уж нет. Я подумал, что через какое-то время ты начнешь волноваться, не случилось ли с ним чего. И может быть, через час-другой ты пойдешь его искать.

– И ты не ошибся, – пробормотала она.

Тоби хмыкнул, очень довольный собой.

– Все вышло в точности так, как я думал. По крайней мере, сначала.

– Тебе пришлось убить Дуэйна?

– Это было прикольно, знаешь. Только проблема в том, что теперь нам придется возиться с телом. От него надо избавиться.

– Зачем от него избавляться?

– А ты разве не обратила внимание, что здесь пахнет совсем не розами?

– А не проще избавиться от всего фургона?

– Естественно, проще. И мы бы с тобой так и сделали, если бы ты не захлопнула дверь. Ключи от моей машины остались в квартире. А если мы бросим фургон, то как мы поедем домой?

– Домой?

– Да, домой.

– Ты хочешь сказать, мы поедем к тебе домой?

– Вот именно, что поедем. Не пешком же идти, ты согласна? А машину поймать мы не можем. Могли бы, наверное, если бы ты не заперла в квартире мою одежду...

Он снова ударил ее по руке.

– Ой! Черт! Ты когда-нибудь прекратишь?

– Что хочу, то и буду делать. Скажи спасибо, что я тебя не убил.

– Если я буду мертвая, со мной уже вряд ли повеселишься.

– Ты как думаешь?

Шерри в ужасе уставилась на него.

Он улыбался.

– Мертвую я тебя съем. А если ты сделаешь мне какое-нибудь западло, я тебя съем живую.

У нее внутри все оборвалось.

По спине пробежал холодок.

– Знаешь, а мне он понравилось.

– Что?!

– Вкус. Вкус Дуэйна.

Меня сейчас вырвет.

– Я подумал, что, если я обгрызу ему кожу на кончиках пальцев, никто не снимет его отпечатков. Но оно мне понравилось. И мне захотелось еще. Я объел кончики пальцев, а потом принялся за лицо.

– Замолчи.

Он снова ударил ее по руке.

– Я все попробовал. Везде. Знаешь, что самое вкусное?

Стиснув зубы, она помотала головой.

– Его причиндал.

Она резко ударила по тормозам.

Машина забуксовала, Шерри распахнула дверцу и чуть ли не вывалилась наружу.

– Нет, - заорал Тоби, хватая ее за руку.

Ее выворачивало, она давилась, тело корчилось в судорогах, но ее все-таки не стошнило. Изо рта вытекла только тонкая струйка горячей жидкости. Горло болело. Глаза слезились. Ощущение было такое, как будто она сейчас выблевнет свое сердце и легкие.

Тоби расхохотался.

– Это я пошутил насчет причиндала. Ты что, правда подумала что я брал в рот его член? Ну уж нет, ни фига. Я же не извращенец какой-то.

Как только Шерри перестало рвать, Тоби резко рванул ее за руку. Она села прямо и захлопнула дверцу.

– Себя-то хоть не облевала? – весело спросил Тоби.

– Вроде... нет.

Шерри совершенно забыла про рану под грудью, но сейчас она снова почувствовала, как по коже стекает горячая кровь. Она опустила глаза. Блузка опять разошлась; голая грудь наружу. Она запахнула блузку и прижала влажную ткань к порезу.

– Давай поехали. Пока нас кто-нибудь не увидел, – сказал Тоби.

Он по-прежнему держал ее за руку.

– Отпусти... руку.

Он отпустил.

Шерри вытерла слезы. Потом вытерла мокрый рот и подбородок.

– Чего ты копаешься?!

Она обеими руками схватилась за руль и нажала на газ.

– Видишь, там впереди переулок? Давай, что ли, туда попробуем. Может, найдем подходящее место для Дуэйна.

– В переулке?

– В мусорном баке.

Глава 20

Шерри свернула в переулок. По обеим сторонам дороги тянулись глухие бетонные стены, заборы и гаражи. В среднем в каждом здании было по шесть гаражей в ряд. В конце каждого ряда стояло по баку для мусора.

В переулке было темно, но пятачки возле баков, как правило, были неплохо освещены.

Ветер гнал по асфальту клочки бумаги и опавшие листья. А по дороге навстречу фургону катилась пустая магазинная тележка – как будто ее толкал кто-то невидимый.

Людей видно не было.

Почти у всех зданий были высокие вторые этажи с окнами – и даже балконами, – которые выходили в переулок. Однако лишь редкие окна были освещены.

Тоби пригнулся и принялся вертеть головой из стороны в сторону, как будто высматривая в окнах снайперов.

– Что-то мне это не нравится, – сказал он. – Наверняка кто-нибудь подойдет к окну в самый неподходящий момент...

– Все давно спят.

– Не все. И потом, мало ли кто за нами следит.

– И что ты предлагаешь?

Тоби задумался.

– Ты смотри повнимательнее. Может, увидишь свободное место.

– И чего место?

– Заедешь туда. Слушай, ты что, хочешь, чтобы эта штука в нас врезалась?

– Не очень, – сказала Шерри и взяла чуть правее, чтобы не наехать на магазинную тележку, которая со звоном прокатилась мимо. Шерри заметила, что тележка была не совсем пустая. В ней лежал белый кроссовок.

Очень похожий на тот, что она потеряла.

Но это случилось за несколько миль отсюда.

Не может быть, чтобы это был мой кроссовок, решила она.

– Ты видел?

– Что?

– Кроссовок в тележке.

– И чего?

– Я потеряла один кроссовок.

– И чего?

– Может, возьмем его?

– Ты что, рехнулась?

Она остановила фургон.

– Поехали дальше. – Тоби схватил ее за шею. – Переживешь без кроссовка. Скажи спасибо, что есть хоть один. Посмотри на меня. У меня нет ни хрена. И все, между прочим, из-за тебя.

– Не надо было раздеваться.