Тайная страсть - Фокс Сьюзен - Страница 31

Внезапно раздавшийся низкий голос был похож на рычание:

– Так это и есть твоя новая и более притягательная игрушка?

В испуге Рио распахнула глаза, но крепкие объятия Тая удержали ее, и мужчина неторопливо закончил свой поцелуй. Потом оторвался от губ девушки и посмотрел ей в глаза прежде, чем его внимание обратилось на вошедшего Кейна.

– Что привело тебя сюда, Кейн? – В голосе Тая явно сквозил вызов.

Рио в изумлении уставилась на Кейна, чувствуя, как при виде его широкоплечего, стройного тела в ней вздымается острое желание, такое неодолимое, что ей стало тяжело дышать.

– Я приехал повидаться с твоей гостьей. У нас с ней остались кое-какие незавершенные дела. – Улыбка Кейна была явно зловещей.

Абсолютно не задетый агрессивным видом Кейна, Тай спокойно откинулся на стуле и смерил его взглядом.

– Мисс Рио – гостья в моем доме. А пока она находится на ранчо Камерона, ее благополучие и безопасность являются моей главной заботой.

Кейн помрачнел.

– Ты думаешь, я причиню ей вред?

Лицо Тая тоже ожесточилось.

– Она приехала сюда, уже страдая. Я хочу сказать, что с нее достаточно мук.

Почуяв неладное, Рио вскочила на ноги.

– Пожалуйста… не надо. – Она перевела взгляд с Кейна на Тая. – Наверное, мне следует объясниться с ним наедине.

– Не нужно, Рио, – спокойно произнес Тай. – Я приму любое твое решение и прослежу, чтобы Кейн сделал то же самое.

Хотя Рио и не видела лица Кейна в это мгновение, она все равно ощутила его рвавшийся наружу гнев. Девушка нервно передернула головой и заставила себя посмотреть на него. Лицо Кейна было каменным, а в глазах кипела ярость. Она с трудом заговорила:

– Я поговорю с тобой, но сначала мне нужно кое-что взять. – Кейн открыл было рот, чтобы возразить, но девушка поспешно добавила: – Это объяснит лучше, чем слова.

Кейн недоверчиво посмотрел на Рио, но промолчал, когда она направилась к двери ивышла из комнаты. Рио протянула руку, чтобы закрыть за собой дверь, но вдруг остановилась, крайне удивленная.

– Привет, Рио. – Перед ней стояла Трейси, судорожно теребившая в руках маленькую сумочку. – Я… я приехала, чтобы кое-что тебе сказать.

Несмотря на волнение от появления Кейна, Рио все равно ощущала крайнее изумление. Не только потому, что Трейси приехала сюда, а потому что вообще снизошла до разговора с ней. Прежний холодный, отчужденный вид девушки неожиданно стал нервозным, даже почему-то жалким.

Рио удивленно взирала, как утонченная, нарядная Трейси Ле Дью, всегда олицетворявшая собой изящество и грацию, неуклюже роется в своей сумочке, едва не роняет ее и наконец выуживает сложенный листок бумаги.

– Вот, – пробормотала она, протягивая его Рио. – Я виновата перед тобой.

Рио было протянула руку, но вдруг заметила нотариальную печать, просвечивавшую сквозь бумагу.

Трейси взволнованно совала листок в ладонь девушке.

– Пожалуйста… посмотри его. Это твое свидетельство о рождении.

Рио отдернула руку и помотала головой.

– Нет уж, спасибо. Я уже имела счастье его видеть.

– Нет, ты меня не понимаешь. – Трейси настаивала, и Рио заметила блеснувшие в ее глазах слезы. – Пожалуйста, прочитай, что там написано. – На лице Трейси обозначились душевные страдания, и волнение Рио возросло.

Рио снова помотала головой и начала обходить Трейси, но девушка внезапно схватила ее за руку.

– С-сэм Лэнгтри не твой отец, – выпалила она и вздрогнула, когда Рио резко повернулась кней. – Свидетельства о рождении, которые ты нашла в книге и в бумагах твоей матери, поддельные. – В голосе Трейси чувствовались слезы.

Ошеломленная, Рио какое-то мгновение молчала, потом спросила:

– Как это может быть? Книга Сэма была заперта у него в столе, а о бумагах моей матери никто не знал, кроме него. – О Господи это было бы чудом, окажись они действительно поддельными, но Рио не позволяла себе даже надеяться.

Трейси уже не пыталась сдерживать рыдания.

– Моя мать нашла книгу и эти бумаги, – сквозь слезы проговорила девушка. – Она пробралась в твою комнату, когда в доме никого не было, и отыскала письмо Сэма к тебе. Тогда-то она и узнала об этой книге с засушенными цветами, фотографиями и другими памятными вещицами. О-она перерыла все твои вещи и нашла твое свидетельство о рождении. Затем заплатила за фальшивку – я не знаю, кто ее сделал, – потом нашла книгу Сэма и положила один поддельный документ туда, а второй в бумаги Ленор.

Рио всю трясло, она даже боялась лишиться чувств. Девушка выставила руку и оперлась о стену.

– Прости меня. Я давно должна была что то сделать, что-то сказать. Но н-не могла – я знала, что моя м-мать что-то задумала, но я надеялась, что она… – Трейси едва дышала, когда Рио посмотрела на нее. – Я так виновата, Рио, так виновата! – Трейси потеряла самообладание, но все еще пыталась всунуть документ в руку Рио.

Рио была в шоке. В ужасе, но и с надеждой девушка развернула бумагу. Поддельные документы уже настолько отпечатались в ее мозгу, что она сразу же заметила разницу – чуть пожелтевшую от времени бумагу.

– И-и еще, – Трейси жалобно всхлипнула. – Я п-послала за копией твоего свидетельства. Ее прислали два дня назад, и я даже не вскрывала конверт на тот случай, если тебе потребуются доказательства. – Трейси неуклюже рылась в сумочке, но слезы застилали ей глаза и градом катились по щекам, едва давая что-либо видеть. Наконец она нашла конверт и протянула его Рио.

Ужас вновь овладел сердцем Рио. Она не могла заставить себя открыть конверт и проверить содержимое, но слишком важно было для нее убедиться… Девушка не решалась прочесть имя в графе отцовства, боясь, что не переживет, если в очередной раз увидит перед собой имя Сэма Лэнгтри.

– Значит, ты все знала с того самого дня, как Рио уехала?

Внезапно раздавшийся ледяной голос Кейна напугал обеих девушек, и они, вздрогнув, повернулись к нему. За спиной Кейна стоял Тай, и его лицо было столь же угрожающим, как и лицо Кейна. Оба мужчины явно были в ярости. Вид этой пары, не сводившей глаз со сжавшейся Трейси, был весьма угрожающим.

– Н-не с первого дня. Но все же знаю довольно давно, – неуверенно призналась Трейси. – Я думала, что Рио отправится сама в окружной суд, чтобы все проверить. А к-когда она не вернулась, я поняла, что должна что-то предпринять. – Девушка давилась рыданиями. – Н-но не могла, – выпалила она под конец.

– Ты уехала из-за поддельных документов? – мрачно спросил Кейн.

Рио кивнула.

– Я принесу их. – На дрожащих от волнениях ногах девушка помчалась в гостевое крыло дома. Войдя в свою комнату, она тут же нашла, что ей было нужно, и поспешила обратно.

Остальные трое сидели в кабинете, и Рио в нерешительности замешкалась в дверях, прежде чем подошла к Кейну и протянула ему бумаги, которые, по словам Трейси, были поддельными. Кейн бегло просмотрел документы, затем встал и направился к настольной лампе, стоявшей на столе.

– Вот смотри, на этом документе под именем Неда Кори есть отпечатки корректирующей ленты. Если рассмотришь бумагу под лампой, то прочтешь имя Сэма, – сказала девушка, затем схватила конверт и бумагу, привезенные Трейси.

Не в силах более мучиться подозрениями, Рио развернула листок. Имя Неда Кори было аккуратно напечатано там, где оно и должно было быть. Рио подошла к столу и рассмотрели документ при свете лампы.

Невиданное доселе облегчение обрушилось на сердце девушки и затопило плавными, пульсирующими волнами ее мозг, ее тело и чувства, отчего Рио ощутила приятную вялость. Теперь Рио не составило труда оторвать краешек конверта и достать дубликат. Он был абсолютно идентичен только что виденному документу, и на нем также стояло имя Неда Кори.

Раздался низкий голос Кейна:

– Я должен был сказать тебе раньше, что мы не родственники, Рио. В таком случае мой отец не вынашивал бы в нашем отношении столь романтические планы и никогда бы не написал мне в письме, что я буду дураком, если позволю жениться на тебе какому-нибудь счастливому ублюдку.