В объятиях демона (ЛП) - Дероше Лиза - Страница 39

Я опираюсь локтями о подоконник и наблюдаю за ним и дедушкой. Может ли он сказать что-то такое, что изменит мое отношение к нему? Не думаю. И кроме того, не только у него есть секреты. Знает бог, и у меня парочка найдется.

Например, Гейб. Как я целовала его. И как бы снова поцеловала.

Застонав, я закрываю лицо руками. Что, черт побери, я творю?

Но тут же я вновь поднимаю голову и подпираю подбородок руками. Люк смотрит на меня с улицы, и внутри все гудит.

«Белиас, Аваира, я, мы все из...»

Я ничего не знаю ни о нем, ни о Гейбе. Они оба появились из ниоткуда и перевернули мой мир. Почему я не могу перестать думать о них?

«Белиас, Аваира, я, мы все из...»

Сегодня ночью я не усну. Я уже знаю это наверняка.

ЛЮК

— Ну ничего себе. Это же классика. Какой пробег?

— Всего тридцать тысяч, — отвечаю я.

Он наклоняется сильнее, чтобы получше взглянуть.

— Святой боже. Эта малышка стоит немалых денег. Все оригинальное — и почти новое. Сколько она уже у тебя?

— Купил новой.

Он отрывает взгляд от мотора и громко хохочет.

— Ее сделали, сынок, когда тебя еще и в помине не было.

Ах да.

— В смысле, мой дед. Он купил ее в шестьдесят восьмом.

Мужчина кивает на кабриолет 1965 года, стоящий на подъезде к дому.

— Фрэнни могла бы подсобить с ремонтом. Она лучший механик винтажных «мустангов», какого я только знаю.

Я поднимаю глаза на окно и улыбаюсь, видя, как она стоит там, облокотившись на подоконник, подперев щеку рукой и наблюдая за нами. Меня одолевает желание стать этой рукой — и прикасаться к ее щеке. Да поможет мне Сатана, для меня непереносимо быть так далеко от нее. Я отрываю от Фрэнни взгляд, вновь сосредотачиваясь на ее деде.

— Да уж, это часть жизни, которой она не делится.

Он серьезно смотрит на меня.

— Надеюсь, она не делится не только этим.

Я делаю вдох и смотрю ему в глаза.

— Фрэнни особенная. Я бы не рискнул совершить нечто подобное.

Вот только чуть не позволил Белиасу высосать ее душу и затащить в преисподнюю. Но кроме этого...

— Она и вправду особенная. Слишком хороша для кого-либо из вас, — говорит он, неопределенно махнув рукой. И он даже не знает, насколько прав. — Веди себя с ней порядочно. — Его взгляд пролетает до окна и опускается обратно.

— Вы правы. Она слишком хороша для меня. Я пытался сказать ей это.

— Но она не желает слушать, — улыбается он. — Она упрямая. Вылитая бабушка.

— Я не допущу, чтобы с ней что-нибудь случилось, — обещаю я.

Он сурово смотрит мне в глаза.

— Беру с тебя слово. А если не сдержишь, то знаешь, с кем будешь иметь дело.

— Да, сэр.

— Ты любишь ее? — вдруг спрашивает он, застигнув меня врасплох.

Я лишь секунду смотрю на него. В желудке ворочается что-то острое. Я поднимаю взгляд на Фрэнни, застывшую в окне. Как бы я ни пытался отрицать или хотя бы убеждать себя, будто это неважно, я знаю о своем чувстве так же хорошо, как знаю, что попаду из-за него в раскаленную яму.

— Да, сэр.

— А ей сказал?

— Нет, сэр.

— И когда планировал?

— Скоро, — с улыбкой говорю я.

— Отлично, — улыбается он в ответ.

ГЛАВА 16

ДЬЯВОЛ, КОТОРОГО ЗНАЕШЬ В ЛИЦО

ФРЭННИ

Не припомню, чтобы так ненавидела выходные. Но эти выходные стали просто адом. Мне снились кошмары о пришельцах, захватывающих тела, и каторжниках с крюками вместо рук. Сны о Люке и Гейбе мне даже стыдно вспоминать. И я уверена, что дважды мимо моего дома проезжала черная «шелби» шестьдесят восьмого года.

«Белиас, Аваира, я, мы все из...»

Сегодня в школе я весь день, словно маятник, металась из стороны в сторону между Люком и Гейбом. Но после уроков сразу же хватаю Люка за руку и тяну его на стоянку. Мы забираемся в машину, и, как только двери захлопываются, его губы обжигают меня в поцелуе. Удивительно, но мне очень непросто оттолкнуть его.

— Расскажи мне, — говорю я.

— Что? — спрашивает он.

Я через силу отстраняюсь.

— То, что собирался сказать в пятницу — в моей комнате, — когда пришла мама.

— Я не помню.

Он тянется ко мне, но я отталкиваю его.

— Белиас, Аваира, мы все из... — повторяю я, чтобы встряхнуть его память.

— Позже, — быстро моргает он.

— Сейчас.

— Это пустяки, — говорит Люк, но его глаза становятся мрачными и темными, как обсидиан.

— В пятницу мне так не показалось.

Он откидывается, закрывает глаза и тяжело вздыхает.

— Ты не захочешь этого знать.

— Еще как захочу.

Он отслоняется от подголовника и измученно смотрит на меня.

— Я совершал ужасные поступки.

Мой желудок сжимается в комок.

— А кто не совершал?

— Я серьезно, Фрэнни.

Но я думаю лишь о том, что он не мог сделать ничего хуже содеянного мною. Внезапно в горле пересыхает, а грудную клетку стискивает. Весь воздух в машине куда-то пропадает. Я толкаю дверь и чуть ли не вываливаюсь на тротуар.

В мгновение ока Люк рядом со мной. Прижимает к себе, не давая упасть в обморок.

— Фрэнни, что случилось?

Секрет.

Я некоторое время стою, вжавшись в него и хватая ртом воздух, затем отталкиваю. Непереносимо, что Люк видит меня в таком состоянии. А еще хуже — он считает, я нуждаюсь в его помощи.

— Я в порядке, — вру я.

Он, конечно же, не верит в это, но мне все равно. Но затем его руки снова обхватывают меня, и я уступаю. Люк усаживает меня в машину, и мое дыхание постепенно успокаивается.

— Извини, — говорю я, не глядя на него.

— Что случилось?

— Ничего, — Я заношу ноги в машину и хватаюсь за ручку, — Поехали.

Люк отступает, и я закрываю дверь.

Он прав. Я не хочу знать его секреты. Мне достаточно своих.

Наши тела ритмично двигаются под пульсирующую мелодию «Депеш мод» «Personal Jesus»[31]. Как бы трудно это ни было, я отпихиваю горячее тело Люка и сажусь на огромной черной кровати, стараясь выровнять дыхание.

— Вряд ли мистер Снайдер примет за оправдание то, что мы были слишком заняты друг другом и не сделали анализ произведения, — произношу я.

Люк подтаскивает меня к себе за бедра.

— Давай соврем что-нибудь, например, что книжку съела собака, — с надеждой говорит он, снова обнимая меня.

Я бросаю на него сердитый взгляд.

— Как быстро мы можем это сделать? — стонет он.

Я ползу наверх, опираясь на груду подушек у изголовья.

— У нас осталось несколько вопросов. Так что должны справиться довольно быстро.

Он подбирает с пола тетрадь для сочинений и садится к изголовью рядом со мной. Но не пишет, а смотрит на меня.

— Тебе лучше надеть майку, или я не смогу сосредоточиться, — через минуту говорит Люк, — Этот красный бюстгальтер уж очень соблазнителен. Не думал, что священники позволяют примерным католическим девочкам носить красный бюстгальтер.

— Я не примерная католичка, забыл? Меня выгнали из католической школы.

— Помню, — говорит он и улыбается, отчего сердце у меня подпрыгивает в груди.

Пока «Депеш мод» призывают меня «дотянуться и прикоснуться к вере», я провожу пальцем по вытатуированному черному змею, обвитому вокруг предплечья Люка, и пожираю взглядом обнаженный мужской торс.

— Хорошо, итак... Стейнбек... — говорю я, чтобы отвлечься от этой улыбки — и тела. Делаю глубокий вдох и натягиваю майку через голову. Глядя на список вопросов мистера Снайдера, зачитываю: — Что он говорит о человеческой природе?

— Кто угодно может оправдать что угодно, как бы ужасно это ни было.

— Правда? — изгибаю я бровь. — Я этого не поняла. Мне казалось, основная мысль заключается в том, что обстоятельства определяют наши поступки.

— Это то же самое.

— Не совсем. Задумайся. Всю книгу Том совершал поступки... делал выбор, основанный на том, что в данный момент нужно его семье. Он же не просто проснулся однажды утром и сказал: «Джи, пожалуй, я сегодня кого-нибудь убью».