Осада - Ласки Кэтрин - Страница 8

— Итак, кланы показались вам неэффективным и излишне громоздким способом социальной и военной организации, — продолжал старый Эзилриб. — Но будьте готовы к тому, что как только вы упомянете Северные Царства, все совы Сант-Эголиуса обратятся в слух. Земля Ледяных проливов остается последним оплотом на пути их завоеваний. Любую сову, прилетевшую из этих земель, будут дотошно расспрашивать обо всем, что она видела и знает. Если же вы вдобавок упомянете об уязвимых местах в организации боевых кланов, радости наших врагов не будет предела, и они вас примут с распростертыми крыльями.

— Но мы не можем столько всего напридумывать! Понимаете, мы были только в Ледяных проливах и почти ничего не знаем о Северных Царствах.

— Будете знать, потому что я сам расскажу вам все необходимое, — без обиняков ответил Эзилриб.

Семеро юных сов обменялись встревоженными взглядами.

Тем временем слово взял Борон:

— Всю следующую неделю вы будете каждый день прилетать в дупло к Эзилрибу. Он пройдет с вами ускоренный курс истории и культуры Северных Царств.

Сорен заметил, что стоявшая рядом Отулисса так и раздулась от радости, предвкушая новую порцию знаний.

— Надеюсь, вам не нужно объяснять необходимость держать все дело в строгом секрете? — спросил Борон. — Ни одна живая душа не должна знать о вашем задании. Никакие разговоры не должны выходить за пределы парламента и дупла Эзилриба.

— А как насчет нашего дупла? — спросил Сорен, подумав об Эглантине. До сих пор у него не было никаких тайн от сестры. — И еще. Как нам объяснить остальным наставникам, почему мы вместо посещения уроков собираемся в дупле у Эзилриба?

— Об этом мы тоже подумали, — кивнула Барран. — Что касается Эглантины, то вы и сами понимаете, что впятером вам давно тесно в одном дупле. Тем более что после того, как ее соседка, маленькая масковая сипуха, умерла от летней дизентерии, Примула осталась в своем дупле совсем одна. Она уже давно просит, чтобы мы разрешили Эглантине переселиться к ней. Вы же знаете, что они лучшие подруги. Думаю, Эглантина и сама этого хочет, но боится обидеть тебя, Сорен. Честно говоря, с Примулой ей будет гораздо удобнее, ведь они не просто подруги, а ровесницы. Я поговорю с обеими и все устрою. Скажу, что ты не возражаешь.

Барран еще раз кивнула Сорену и обернулась к Отулиссе, Руби и Мартину.

— У вас ситуация другая. Мы не можем перевести вас в одно Дупло, чтобы не привлекать ненужного внимания. Поэтому я еще раз прошу вас ничего не рассказывать своим соседям, ясно? Что же касается того, как объяснить ваше исчезновение, то предоставьте это нам. Скажем, что Эзилриб затеял некий метеорологический эксперимент на другом берегу моря Хуулмере и для подготовки к нему ему нужна помощь одаренных учеников из самых разных клювов. Верно, Эзилриб?

Старик молча кивнул головой.

— Полагаю, на сегодня все. Вы свободны, но в сумерках Эзилриб будет ждать вас у себя на первый урок истории Северных Царств.

Семеро молодых сов засеменили к выходу из зала парламента.

— Одну минутку, молодежь, — окликнул их Эзилриб. — У меня небольшой подарок для Отулиссы. — Пятнистая сова удивленно мигнула и обернулась к наставнику. — Кажется, ты хотела прочесть эту книгу? — В трехпалой лапе, изуродованной в давней битве, Эзилриб держал тяжелую книгу под названием «Острый крупинкит и другие расстройства мускульного желудка».

— Это мне? — пролепетала Отулисса, во все глаза глядя на запрещенную книгу.

— Конечно тебе… Знаешь, Отулисса, я совершенно с тобой согласен — шмякали мы на всякие скрытни!

Барран громко ахнула, Борон зажмурился, но никто из них не возразил ни слова по поводу ужасного ругательства, прогремевшего под сводами парламента.

ГЛАВА VI

Главное знание

— Это гнездо Лизэ на острове Быстробуйном, во владениях клана Эзилриба. Это гнездо Снарта из Трезубца, архипелага из трех маленьких островков. А здесь…

Руби издала глубокий скорбный звук, похожий на нечто среднее между вздохом и всхлипом.

— Я никогда не выучу всю эту историю! В этих Северных Царствах столько кланов и островов — попробуй запомни, какие из них относятся к Кильскому союзу, а какие к Ледяным когтям! Это невозможно!

Зато Отулисса, разумеется, легко вызубрила наизусть все правящие династии Северных Царств, все великие битвы, а также имена всех героев и злодеев севера. Она цитировала на память длинные отрывки из огромной хроники Игдальдиш Джафар, в которой воспевались героические подвиги филина Яроклюва и могучей белой совы по имени Гордолапа.

У остальных успехи были намного скромнее, особенно у Руби, которая никогда не отличалась особыми способностями к наукам и с трудом разбирала длинные слова из научных книг по истории Северных Царств. Руби уверяла, что эти слова застревают у нее в глотке.

— Как камни, представляете? Когда их выговариваешь, то будто тошнит.

Сорен отлично ее понимал. Слова звучали непривычно, в них было слишком много твердых, гортанных звуков. Внезапно его осенило.

— Знаете что? Мне кажется, мы вовсе не должны зубрить все эти сведения! Одно дело, если бы мы вылупились и выросли в Северных Царствах. Но по легенде мы попали туда совершенно случайно, нас просто занесло шквалом! Не покажется ли подозрительным, если мы будем знать всю историю Северных царств, как настоящие…

— Первосёлы? — подсказала Отулисса. — Так в Северных Царствах называют коренных жителей.

Сорен с Гильфи переглянулись.

«Нет, это просто уму непостижимо! — подумал Сорен. — Неужели она не может хоть раз промолчать?»

— Думаю, Сорен совершенно прав, — серьезно сказал Коп; ша. — Откуда нам знать все эти факты и подробности, если нас в эти края случайно забросило ветром? Выходит, Отулисса, тебе придется следить за каждым своим словом.

— Следить? — непонимающе замигала пятнистая сова. — Что это значит?

Сумрак подскочил к ней и угрожающе вытянул шею.

— Это значит — сунь в клюв мышку, ясно?

Отулисса ошарашенно вытаращила глаза.

— Но… я… — пролепетала она. — Ой, кажется, я поняла. В Сан Эголиусе могут заподозрить, что мы настоящие первосёлы и все наврали про шквал… Выходит, я перестаралась?

— Не расстраивайся, я уверен, что твои познания могут пригодиться, — утешил ее Сорен. Сейчас ему было искренне жаль бедную Отулиссу. — Что касается нас, то лучше будем рассказывать о военном деле. Кстати, Эзилриб с самого начала советовал дать понять, будто нам известны слабые места в организации кланов Северных Царств. Гильфи, ты не помнишь, что именно он сказал?

— Он посоветовал сказать, что кланы показались нам очень громоздким и неэффективным методом военной и социальной организации. Не забывайте, что совы Сант-Эголиуса никогда не бывали в Северных Царствах, поэтому поверят всему, что мы им скажем. — Гильфи помолчала и вдруг спросила: — Хотите скажу, какие знания нам действительно пригодятся? Знаете, чему нужно научиться, чтобы выжить в Сант-Эголиусе?

— Чему же? — не выдержал Мартин.

Гильфи посмотрела на Сорена и моргнула. Он сразу понял, что она сейчас скажет.

— Как не поддаться лунному ослеплению.

Попав в мрачный каньон Сант-Эголиус в первый раз, Сорен с Гильфи с изумлением обнаружили, что здешние совы никогда не спят днем. Вопреки нормальному совиному обычаю, птенцов и молодежь Дрессировали спать по ночам. Более того, ночью их периодически будили и принуждали маршировать под лучами полной луны.

Сорен с Гильфи очень быстро догадались, что таким образом спящих заставляют следовать за движением луны по небосклону — надзиратели строго следили, чтобы никто не задерживался в тени.

Взрослые совы отлично знали, насколько опасно спать, подставив голову лунному свету, в особенности в полнолуние. Луна оказывает На желудки и мозг сов странное воздействие, особенно на молодых и неопытных: постепенно они теряют всякое представление о собственной личности и полностью утрачивают волю.