Том 2. Стихотворения (1917-1921) - Маяковский Владимир Владимирович - Страница 10

Варианты и разночтения

Беловой автограф. Начало марта 1918 г.

[16] лёт быстролетным коням [*]

[21]

I Бодрость пей и пой

II Радость пей, пой

"Газета футуристов", М. 1918, 15 марта, сб. "Ржаное слово", Революционная хрестоматия футуристов, П. 1918:

[16] лёт быстролетный коням

[21] Радости пей и пой

Газ. "Новая жизнь" (московское издание), 1918, № 8, 9 июня.

Заглавие – Отношение к лошадям

[14] штаны сошедшиеся Кузнецким клёшить

[19-20] Выл Кузнецкий

И лишь один я

[22-23] Гляжу и вижу

[27-30] Гляжу и вижу

Катится по морде

выблестелась в шерсти…

[34] расплылась в шелесте.

[37] чего вы думаете, что вы сих плоше

[44] и мысль ей моя казалась пошла

Журн. "Пламя", П. 1918, № 27, 7 ноября:

[29] взрывают тысячелетие Кремля.

[30] "Слава!"

[32] Визг сирен задушенно тонок.

[41] Прикладом гонишь седых адмиралов

Газ. "Искусство коммуны", П. 1918, № 2, 15 декабря, "Все сочиненное", "13 лет работы", т. I:

[12] по стенкам музеев тенькать

Газ. "Искусство ксммуны", П. 1918, № 4, 29 декабря,"Все сочиненное", "13 лет работы", т. I:

[74] прорвемся сквозь все заставы

"Маяковский для голоса", "Избранное из избранного", "Школьный Маяковский":

[9] Клячу истории загоним

Газ. "Искусство коммуны", П. 1919, № 7,19 января, "Все сочиненное", "13 лет работы", т. I, "Стихи о революции", 1-е изд., "Избранный Маяковский":

[23] "Власть Совета"

[61] Изловчались в спорах

"Стихи о революции", 2-е изд.:

[61] Изловчались в спорах.

Черновой автограф в записной книжке 1919 г., № 2:

Заглавие отсутствует.

[1-5]

Мы идем!

Кто вы?

Мы глашатаи новой веры

красоте задаем железный тон.

[9-10]

сквозь скулеж стариков злючий,

а всем

[20] вывернулась

[27-28]

I Это революция на Страстном монастыре

II Революция и на Страстном монастыре

[29-30] написала Не [работающий] трудящийся не ест

[35] оплакивал на тысячу родов

[39]

I возносители завтрашних городов

II иллюминаторы завтрашних городов

[41-42] нерушимо и бодро

[53] не на смерть, а на живот

Газ. "Искусство", М. 1919, № 5, 1 апреля:

Заглавие: Мы идем!

[4] красоте задающие железный тон.

Черновой автограф в записной книжке 1920 г., № 4.

Строки: [10-15, 23-30] (первоначальные варианты) и полный текст стихотворения.

[10-15]

I Ноги месили просторы

II Ноги без мозга вздорны

Без мозга рукам не дело

Металось во все стороны

России безголовое тело

[23-30]

И земли сели на оси

Каждый вопрос прост

И встали два в хаосе

Мира во весь рост

[3] революций разливают лаву

[5] девическая чушь

[9] не воспеть Ильичу

[11-12] Без мозга рукам не дело

[26] и выявились

[36] и встал

[41] И ноги знают

[45] нет места смятеньям и воям

"Красная газета" (утренний выпуск), П. 1922, М 252, 5 ноября, "13 лет работы", т. I, "Стихи о революции", 1-е изд.:

[11-12]

Без мозга

рукам не дело.

[61] обмахивать высокий уют

"Красная газета":

[26] и выявились

Черновой автограф в записной книжке 1920 г., № 5:

Заглавие отсутствует.

[2]

I катилось

II весна катилась в лето

[8-9]

I А под той горой был

II А низ горы деревней был

[11-15]

I А за селом была дыра

Дыра была наверно

И в эту дырку каждый раз

Спускалось солнце мерно

II А за деревнею дыра

И в ту дыру наверно

Спускалось солнце каждый раз

Медленно и верно

[16-18] А утром снова все залить

[26] что в шуме все поблекло

[33-34] а я не знай ни зим ни лет

ходи рисуй плакаты

[42-47]

I Слова с ума сошел погиб

Сверльнули мысль до боли

Ко мне раскинув луч шаги

II Что я наделал Я погиб

ко мне по доброй воле

само расставив луч шаги

[52] Уже пролезло садом

[53] В окошко

[62]

I Ты звал? ну что ж чаи гони

II Ты звал меня

[72] Кричать ему

[76-77]

I Но страшная из солнца ясь

струилась

II Но странную светило ясь

струило

[93] Но все ж идешь

[96]

I Гремели так до темноты

II Болтали так до темноты

[101-102] И вскоре дружбу не тая

[104] [А] И солнце басом

[106]

I Теперь [таких] нас двое

II теперь всего нас двое

[110]

I [что] у мира в мут хламе

II у мира в сером хламе

[114-118]

I Сметя долгов и чувств тюрьму

Среди Вселенной бала

Взметаем солнца кутерьму

Смеясь во что попало

II Громите тень и ночь тюрьму

Земля довольна (строка не окончена)

III [Стена теней]

Стена теней ночей тюрьма

Под солнц двустволкой пала

Лучей и света кутерьма

Палим во что попало!

[119-125]

I Иду горю что силы есть

Чтоб не отстать от друга

Какое счастье в душу влезть

Просолнить сердце лугом

II окончательная редакция строк [119-125]. Строки [123-124]:

I Как я во всю светаю мочь

II Вдруг я во всю светаю мочь

[126-132] отсутствуют. К ним заготовка:

светить и никаких гвоздей

везде

Беловой автограф. Осень 1920 г.:

Заглавие – Необычайное приключение, случившееся с Владимиром Маяковским на даче Пушкино. (Акулова гора. Дача Румянцева.)

[16] А утром

[29] довольно шляться пеклом

[34] ходи рисуй плакаты

[47] расставив луч-шаги

[52] Уже пролезло

[55] в щель валясь

[62] Ты ждал меня?

[65] Слеза в глазах у самого

[67] а я ему

[71] Черт дернул дерзости моей

[75] боясь – не вышло б хуже

[93] А все ж идешь

[106] ведь нас, товарищ, двое!

[117] Лучей и света кутерьма

Фонографическая запись авторского чтения. 1920 г. (декабрь):

Заглавие – Необычайное приключение, бывшее с Маяковским на даче Пушкино по Ярославской железной дороге, Акулова гора, дача Румянцева.

[16] А утром

[18] все залить

[26] что в гневе все поблекло

[29] я крикнул солнцу в пекло

[34] ходи, рисуй плакаты

[47] расставив луч-шаги

[52] уже пролезло садом

[93] А все ж идешь

[102] дружбу не тая

[104] И солнце тоже

[106] ведь нас, товарищ, двое

[117] Лучей и света кутерьма

Машинопись-копия с неизвестнсго оригинала:

Заглавие – Необычайное, невероятное происшествие, бывшее с Владимиром Владимировичем Маяковским летом 1920 г. в Пушкине, 28 верст от Москвы по Ярославской железной дороге, дача Румянцева, Акулова гора.

[106] Теперь нас, братец,

двое.

Разночтения других строк совпадают с разночтениями текста журн. "Красная Нива" (см. ниже). Журн. "Красная нива", М. 1923, № 1, 7 января:

Заглавие – Солнце

Подзаголовок – (Из "Лирня")

[16] А утром

[18] все залить

[26] Что в гневе все поблекло

[47] расставив луч-шаги

[52] Уже пролезло садом

[53] В окошко

[93] А все ж идешь

[102] дружбу не тая

[104] И солнце тоже

[106] Ведь нас, товарищ, двое

[117] Лучей и света кутерьма

"Маяковский для голоса":

Заглавие в оглавлении "Солнце".

Заглавие и подзаголовок в тексте: