Стратагемы. О китайском искусстве жить и выживать. ТТ. 1, 2 - фон Зенгер Харро - Страница 355

Поло (Polo), Марко (около 1254–1324), венецианский купец, путешественник и писатель.

Помпиду (Pompidou), Жорж (1911–1974), президент Франции с 1969.

Поппер (Popper), Карл (1902–1994), английский философ, логик и социолог, родом из Австрии.

Потемкин, Григорий (1739–1791), российский государственный и военный деятель, генерал-фельдмаршал (1784), один из участников дворцового переворота 1762, фаворит и ближайший помощник императрицы Екатерины II.

Пройсль (Proissl, род. 1967), Вольфганг, немецкий журналист, экономический обозреватель гамбургского либерального еженедельника Цайт в Париже (1995–1999), с 1999 заведующий заграничным отделом немецкого издания Файненшл таймс (Financial Times Deutschland).

Птак (Ptak), Родерих, немецкий синолог, ученик Альфреда Хофмана (Hoffmann, 1911–1997), переводчик «Записон о путешествии евнуха по прозвищу Три Драгоценности по Западному океану» («Cheng Hos Abenteuer im Drama und Roman der Mingzeit. «Hsia Hsi-yang»: Eine Übersetzung und Untersuchung «Hsi-yang chi»: Ein Deutungsversuch», Stuttgart, 1986).

Пэй-гун («правитель Пэй»), см. Лю Бан.

Пэй Сунчжи (372–451), южносунский историк, автор «Комментариев к Троецарствию» («Саньго чжи чжу»).

Пэй Цзи (570–632) по прозванию Сюань Чжэнь, суйский сановник (помощник управляющего (фуцзянь) императорским дворцом в Цзиньяне (ныне г. Тайюань в провинции Шаньси)), затем царедворец основателя танской династии Гао-цзу.

Пэн Дэхуай (1901–1974), военачальник, министр обороны КНР, одна из первых жертв «культурной революции».

Пэн Минминь (род 1923), тайваньский политический деятель.

Пэн Чжэнь (1902–1997), партийный и государственный деятель КНР.

Пэн Юаньцай (XII–XIII вв.), южносунский музыкант и поэт, дядя знаменитого поэта-монаха Хуэйхуна (см.).

Пэрри (Parry), Ричард Ллойд, английский журналист («Independent», «Times»), с 1995 живущий в Токио.

P

Райнахер (Reinmacher), Пия, литературный критик Франкфуртер Альгемайне Цайтунг, родом из Швейцарии.

Райх-Раницкий (Reich-Ranicki), Марсель (род. 1920), польский еврей, выживший в Варшавском гетто, чьей родиной и убежищем с детских лет стала немецкая литература. Влиятельнейший из литературных критиков Германии (Моя жизнь. М.: Новое литературное обозрение, 2002).

Ранер (Rahner), Карл (1904–1984), немецкий религиозный философ, теолог, ведущий представитель неотомизма, член ордена иезуитов (с 1922). Теологию Ранера называют «переложением мистического опыта на современный язык», на протяжении десятилетий он оказывал глубокое воздействие на идейную жизнь Католической церкви.

Резе-Шефер (Reese-Schäfer) Вальтер (род. 1951), немецкий профессор политологии.

Рейган (Reagan), Ненси (род. 1923), супруга Рональда Рейгана.

Рейган (Reagan), Рональд (род. 1911), 40-й президент США (в 1981—89) от Республиканской партии.

Рейнольде (Reynolds), Берт (род. 1936), американский киноактер.

Рёдер (Röder), Зигфрид, немецкий языковед.

Рерих (Röhrich), Лутц (род. 1922), немецкий фольклорист, профессор Фрейбургского университета, соредактор «Enzyklopädie des Märchens».

Рихтер (Richter), Хорст-Эберхард (род. 1923), крупный немецкий психоаналитик, сотрудник института Зигмунда Фрейда во Франкфурте, автор многих книг, в том числе упоминаемой «Der Gotteskomplex» («Комплекс бога», 1979).

Риччи (Ricci), Маттео, известный в Китае под именем Ли Мадоу (1552–1610, Пекин), итальянский иезуит, миссионер, несколько басен Эзопа Риччи приводит в сочинении «Десять рассказов о незаурядных людях» («Цзижэнь шипянь»).

Ришелье (Richelieu), Арман Жан дю Плесси (1585–1642), кардинал (с 1622), с 1624 глава Королевского совета, фактический правитель Франции.

Робинсон (Robinson), Мэри (род. 1944), президент Ирландии (1990–1997), с 1997 Верховный комиссар ООН по правам человека.

Робинсон (Robinson), Неемия, литовский еврей, создатель (1941) вместе с братом Яковом и второй после него директор (1947–1964) выработавшего идею Нюрнбергского процесса и репараций Института по делам евреев (The Institute of Jewish Affairs, ныне располагается в Лондоне), выдающийся знаток права, автор упомянутой книги «Universal Declaration of Human Rights — Its Origins, Significance and Interpretation» (1950).

Ройен (Royen), Рене ван, голландский историк античности из Амстердамского университета.

Роллан (Rolland), Ромен (1866–1944), французский писатель, нобелевский лауреат (1915).

Рот (Roth), Йозеф (1894–1939), известный австрийский писатель.

Роулз (Rawls), Джон (1921–2002), американский этический философ, автор (1971) знаменитой книги «A Theory of Justice» (Роулз Д., Теория справедливости. Новосибирск: Наука, 1995).

Ру (Ruh), Ганс (род. 1933), швейцарский профессор социальной этики.

Рузвельт (Roosevelt), Франклин Делано (1882–1945), американский президент (с 1933), четыре раза избирался на этот срок.

Руфен (Rufin), Жан-Кристоф (род. 1952), французский писатель, дважды лауреат Гонкуровской премии, автор упомянутой книги «L'Empire et les nouveaux barbares» (1996), врач по образованию, он один из основателей международного движения «Врачи без границ».

Рушди (Rushdie), Салман (род. 1947), английский писатель родом из Индии, за роман «Сатанинские стихи» (1988) заочно приговорен аятоллой Хомейни к смертной казни по обвинению в антиисламской направленности (вынужден скрываться от мусульманских фанатиков), автор упоминаемого романа «Прощальный вздох мавра» (на рус. яз.: пер. с англ. Л. Мотылева. СПб: Лимбус Пресс, 1999).

Рюле (Ruble), Михаэль (род. 1959), руководитель сектора разработки политики и составления речей (Policy Planning and Speech Writing Section) в отделе политического планирования (Political Affairs Division) НАТО.

Рюмкорф (Rühmkorf), Петер (род. 1929), известный немецкий писатель и поэт.

Рюэ (Ruhe), Фолькер (род. 1942), министр обороны Германии в 1992–1998, с 1998 зампредседателя фракции ХДС/ХСС в Бундестаге.

С

Садат (Sadat), Анвар (1918–1981), президент Египта с 1970, заключил мирный договор с Израилем (1979), Нобелевская премия мира (1978), убит в ходе покушения.

Салем (Salem), Жерар, швейцарский психиатр.

Салис (Salis), Жан-Рудольф фон (1901–1996), швейцарский историк и публицист.

Санэ (Sané), Пьер (род. 1948), синегальский политический деятель, с 1993 генеральный секретарь Эмнести Интернэшнл (англ. Amnesty International — Международная амнистия), основана в 1961 британским юристом Питером Бененсоном (Benenson, род. 1921) — международной независимой неправительственной организации по защите прав человека (особенно незаконно репрессированных, политических узников совести, религиозных и др. диссидентов, инакомыслящих).

Свифт (Swift), Джонатан (1667–1745), английский писатель, политический деятель, автор «Путешествий Гулливера».

Се Вэньцин (Xie Wenqing).

Семпе (Sempé), Жан-Жак (род. 1932), известный во всем мире французский рисовальщик и карикатурист, автор многих комиксов, иллюстраций к книгам (П. Зюскинд. Повесть о господине Зоммере». СПб: Азбука, 2000).

Сет (Сетх), в египетской мифологии божество пустыни, противопоставлялся Осирису как олицетворение воины, засухи, смерти, изображался в виде человека с головой осла.

Си Ши (V в. до н. э.), юэская красавица.

Силлаба (Syllaba), Александр, автор книги (магистерская диссертация) «Tibet — Sein stilles Sterben. Die Minderheitenpolitik der VR China am Beispiel Tibets» (1992).

Симпсон (Simpson), Орентал Джеймс (род. 1947), звезда американского футбола (обладатель Кубка Хайсмана, занесен в Зал Славы Национальной футбольной ассоциации в составе «Буффало Билз»), обвиненный в убийстве (1994) своей бывшей жены и ее любовника.

Синатра (Sinatra), Фрэнк (1915–1998), американский эстрадный певец и киноактер.

Синь Цин (Xin Qing).

Снорри Стурлусон (Snorri Sturluson) (1178–1241) — исландский ученый, поэт, проявил блестящие способности в овладении самыми различными отраслями знаний и благодаря приобретенным знаниям занимал высокий судейский пост, соответствующий рангу графа. Однако некоторые его личные качества (как рассказывают, жадность), беспокойная и несдержанная натура вовлекли его в распри не только со многими влиятельными людьми, но даже с собственной родней, он был убит одним из своих родственников (зятем), вступившим в прямой заговор с его врагами. Его сочинения: «Эдда Младшая» («Снорриева Эдда», после 1222) — трактат о древнескандинавской мифологии и поэзии, королевская сага «Круг земной» (около 1225–1230) — история Норвегии до 1177 (Heimskringla).