Выбери любимый жанр

Вы читаете книгу

Рубаи

Хайям Омар

Выбрать книгу по жанру

Фантастика и фэнтези

Детективы и триллеры

Проза

Любовные романы

Приключения

Детские

Поэзия и драматургия

Старинная литература

Научно-образовательная

Компьютеры и интернет

Справочная литература

Документальная литература

Религия и духовность

Юмор

Дом и семья

Деловая литература

Жанр не определен

Разное

Техника

Автомобили и ПДД

Прочее

Драматургия

Фольклор

Военное дело

Последние комментарии

оксана2018-11-27

Вообще, я больше люблю новинки литератур

К книге

Professor2018-11-27

Очень понравилась книга. Рекомендую!

К книге

Vera.Li2016-02-21

Миленько и простенько, без всяких интриг

К книге

ст.ст.2018-05-15

И что это было?

К книге

Наталья222018-11-27

Сюжет захватывающий. Все-таки читать кни

К книге

Рубаи - Хайям Омар - Страница 19

Изменить размер шрифта:

* * *

На знаменитых – зубы точит злоба.

На скрытных – подозренье смотрит в оба.

Чем принимать удары там и сям,

Уж лучше одиноким быть до гроба.

* * *

Не заводи друзей и не страшись врагов.

Подобен будь реке меж строгих берегов.

Пусть враг твой – сам Рустам, без боя не сдавайся.

Пусть друг твой – сам Хотам, не оставляй долгов.

* * *

В чистоте наготы мы возникли из тьмы,

Но затем осквернили тела и умы.

Слезы горечи нас ослепили. Впустую

Разбазарили время и канули мы.

* * *

Мы горло жбана рубищем заткнем,

Землей трущоб омоемся. Вздохнем

И, покопавшись в пепле погребка,

Отыщем жизнь, что потеряли в нем.

* * *

Ты розу к себе не приблизишь, пока

Коварных шипов не познает рука.

На гребень взгляни: если зубчики целы,

У милой не тронул он ни волоска.

* * *

Я печалюсь, что жизнь протекла безотрадно.

Хлеб мой горек и сух, а дыхание смрадно.

Презираем Всевышним, придавлен грехом,

Я с одышкой тащусь прямо в ад, ну и ладно.

* * *

Счастливых – мало. Прочих – большинство.

Гони тоску: уныние мертво.

Когда Творец лепил тебя из глины,

Он не просил согласья твоего.

* * *

Доверившись жизни, как ветреной крале,

Мы столько отважных сердец потеряли.

Попробуй украсть свою долю, мудрец,

Покуда тебя самого не украли.

* * *

Из-за спин ты выходишь вперед: «Это – я!»

Дивной роскошью дразнишь народ: «Это – я!»

Ты удачлив. Но смерть, что сидела в засаде,

Незаметно за плечи берет: «Это – я!»

* * *

Подобно скряге, тайною владей.

Гляди, чтоб не проник в нее злодей.

Ты расставлял силки для Божьих тварей?

Что ж, ожидай того же от людей.

* * *

Поклялся я: «Не буду пить пурпурного вина.

Вино – живая кровь лозы, и мне она вредна».

Тогда рассудок произнес: «Ты говоришь серьезно?» —

«Ты веришь клятве? – я сказал. – Не верь, она пьяна!»

* * *

Я пью не оттого, что беден я,

Не из боязни сплетен и вранья,

А для веселья. Но коль ты захочешь,

Я брошу пить, прелестница моя!

* * *

Я крикнул в сердцах гордецу одному:

«Вино моему не помеха уму

Затем лишь кувшин я назначил кумиром,

Чтоб не поклоняться себе самому!»

* * *

Красавицу, свежей, чем розы цветника,

Кувшин с вином, букет держи в руках, пока

Внезапной смерти вихрь, сорвав сорочку плоти,

Не унесет ее, как лепесток цветка.

* * *

Мне говорят: «Тебе нужна

Жена, а не кувшин вина».

Глупцы! Нужна мне и подруга,

И чаша, что полным-полна.

* * *

О пусть прильнут ко мне две гурии в шелках!

Пускай хмельной рубин горит в моих руках!

Я слышал, что Творец раскаянье дарует.

Но этот дар принять я не решусь никак.

* * *

Мой кумир, прикажи, чтоб вина принесли,

Ибо скоро ты будешь валяться в пыли.

Не надейся, беспечный глупец, ты – не злато,

Что зарыли бы в землю и вновь извлекли.

* * *

На смертном одре попрошу об одном:

«Омойте мой прах не водой, а вином.

С кувшином и чашею в миг воскрешенья

Меня в погребке вы найдете ночном».

* * *

Если явится смерть, чья рука холодна,

И меня, словно птицу, ощиплет она,

Пусть из праха гончар изготовит кувшины:

Может быть, воскресит меня запах вина.

* * *

Потратив много лет подряд,

Я рай узрел, я видел ад.

Но содержимое кувшина

Мне интересней во сто крат.

* * *

Мой друг, утешься. Стоит ли страдать,

Что обошла земная благодать?

Уж лучше сесть на площади с кувшином

И за игрою рока наблюдать.