Осень средневековья - Хейзинга Йохан - Страница 123

[36] Ibid. VI. P. 379.

[37] Ibid. VII. P. 214, 185, 200-201.

[38] Сhr. de Pisan. Le debat des deux amants // ?uvres poetiques. II. P. 96.

[39] Antoine de la Salle. La salade (P., 1521, M. Le Noir). Chap. 3. Fol. 4 v.

[40] Le livre des cents ballades / Ed. G. Raynaud (Soc. des anciens textes francais). P. LV.

[41] Ed. C. Favre et Lecestre // Soc. de l'hist. de France. 1887-1889.

[42] Le Jouvencel. I. P. 25.

[43] Le livre des faicts du bon chevalier Messire Jacques de Lalaing / Ed. Kervyn de Lettenhove. См.: Chastellain ?euvres. VIII.

[44] Le Jouvencel. II. P. 20.

ГЛАВА ПЯТАЯ

[1] James W. The varieties of religious experience (Gifford lectures, 1901-1902). L., 1903. P. 318.

[2] Le livre des faicts. P. 398.

[3] Ed. G. Raynaud. Soc. des anciens textes francais, 1905.

[4] Два язычника из романа об Аспремоне.

[5] Les V?ux du heron, vs. 354-371 / Ed. Soc. des bibliophiles de Mons. № 8 (1839).

[6] Письмо графа Шиме см.: Chastellain. VIII. P. 206; ср.: Commynes Ph. / Ed. J. Calmette (Les Classiques de l'histoire de France au Moyen Age). 1924-1925. 3 vol. I. P. 59.

[7] Perseforest // Quatrebarbes, ?uvres du roi Rene. Н. P. XCIV.

[8] Jacques de Baisieux. Des trois chevaliers et del chainse / Ed. Scheler, Trouveres belges. 1876. I. P. 162.

[9] Religieux de S. Denis. I. P. 594 ff.; Juvenal des Ursins. P. 379.

[10] Между прочими, запрещались Латеранским собором в 1215 г. и вновь Папой Николаем III в 1279 г. См.: Raynaldus. Annales ecclesiastici. III (Baronius XXII). 1279. XVI-XX; Dionysii Cartusiani Opera. T. XXXVI. P. 206. Смертельно раненные на турнирах полностью лишались помощи Церкви. Церковь явно ощущала языческие истоки турниров.

[11] Deschamps. I. Р. 222, № 108; Р. 223, № 109.

[12] Journal d'un bourgeois. P. 59, 56.

[13] Adami Bremensis Gesta Hammaburg. eccl. pontificum. Lib. Н. Cap. 1.

[14] La Marche. II. P. 119, 144; d'Escouchy. I. P. 245, № 1; P. 247, № 3; Molinet. III. P. 460.

[15] Chastellain. VIII. P. 238.

[16] La Marche. I. P. 292.

[17] Le livre des faits de Jacques de Lalaing // Chastellain. VIII. P. 188 ff.

[18] ?uvres du roi Rene. I. P. LXXV.

[19] La Marche. III. P. 123; Molinet. V. P. 18.

[20] La Marche. II. P. 118, 121, 122, 133, 341; Chastellain. I. P. 256; VIII. P. 217, 246,

[21] La Marche. II. P. 173; I. P. 285; ?uvres du roi Rene. I. P. LXXV.

[22] ?uvres du roi Rene. I. P. LXXXVI; II. P. 57.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

[1] Jorga N. Philippe de Mezieres. P. 348.

[2] Chastellain. II. P. 7; IV. P. 233, 269; VI. P. 154.

[3] La Marhe. I. P. 109.

[4] Статуты ордена см.: L. d'Achery. Spicilegium. III. P. 730.

[5] Chastellain. II. P. 10.

[6] Chronique scandaleuse. I. P. 236.

[7] Le songe de la toison d'or // Doutrepont. P. 154.

[8] Guillaume Fillastre. Le premier volume de la toison d'or. P., 1515. Fol. 2.

[9] Boucicaut. I. P. 504; Jorga N. Philippe de Mezieres. P. 83; 483, № 8; Romania. XXVI (1897). P. 395, № 1; P. 396, № 1; Deschamps. XI. P.28; ?uvres du roi Rene. I. P. XI; Monstrelet. V. P. 449.

[10] Des schwabischen Ritters Georg von Ehingen Reisen nach der Ritterschaft // Bibl. des lit. Vereins Stuttgart, 1842. P. l, 15, 27, 28.

[11] Froissart. Poesies / Ed. A. Scheler (Acad. royale de Belgique). 1870-1872. 3 vol. II. P. 341.

[12] Alain Chartier. La ballade de Fougeres. P. 718.

[13] Суд., 6, 13.

[14] La Marche. IV. P. 164; Jacques du Clercq. II. P. 6. Ср.: Michault Taillevent. Le songe de la toison d'or.

[15] Liber Karoleidos. V. 88 (Chron. rel. a l'hist. de Belg. sous la dom. des ducs de Bourg. III).

[16] Быт., 30, 32; 4 Цар., З, 4; Иов., 31, 20; Пс., 71, 6 ("vellus", руно, сохраняется только в Вульгате; в других переводах этого псалма -- "луг").

[17] Guillaume Fillastre. Le second volume de la toison d'or. P., 1516. Franc. Regnault. Fol. 1, 2.

[18] La Marche. III. P. 201; IV. P. 67; Lefevre de S. Remy. II. P. 292. Церемониал такого наречения описывает герольд Хамфри Глостерский: Nicolas Upton. De officio militari / Ed. E. Bysshe (Bissaeus). L., 1654. Lib. I, cap. XI. P. 19; ср.: Barnard F. P. The essential portions of Nicholas Upton's De studio militari. Oxford. 1931.

[19] От "gale" (rejouissance -- веселье, развлечение), galer (s'amuser -- забавляться, дурачиться), т.е. нечто вроде "шутники", "проказники и проказницы".

[20] На этот орден, возможно, намекает Дешан в "послании" баллады о любовном ордене Листа (противопоставляемом ордену Цветка), № 767, IV. Р. 262; ср. № 763: "Royne sur fleurs en vertu demourant, / Galoys, Dannoy, Mornay, Pierre ensement / De Tremoille... vont loant... / Vostre bien qui est grant, etc." ["Цветов царица, чистотой сверкая, / Галуа, Дануа, Морнэ, Пьер, не считая / И де Тремуйя... восхваляя / ... всеблагая, и т.д."].

[21] Le livre du chevalier de la Tour Landry / Ed. A. de Montaiglon (Bibl. elzevirienne). P., 1854. P. 241 ff.

[22] V?u du heron / Ed. Soc. des bibl. de Mons. P. 17.

[23] Froissart (ed. Luce). I. P. 124.

[24] Religieux de S. Denis. III. P. 72. Харальд Харфарг дает обед не стричь волос до тех пор, пока он не покорит всю Норвегию. См.: Haraldarsaga Harfagra. Cap. 4; ср.: Voluspa, 33.

[25] Jorga N. Philippe de Mezieres. P. 76.

[26] Claude Menard. Hist, de Bertrand du Guesclin. P. 39, 55, 410, 488: La Curne. I. P. 240. Еще Лютер говорит о суеверных клятвах солдат его времени: Tischreden (Weimarer Ausg.). № 2753 b. S. 632 ff.

[27] Douet d'Arcq. Choix de pieces inedites rel. au regne de Charles VI (Soc. de l'hist. de France). 1863. I. P. 370.

[28] Le livre des faits de Jacques de Lalaing. Chap. XVI ff. // Chastellain. VIII. P. 70.

[29] Le petit Jehan de Saintre. Chap. 48.

[30] Germania. 31; La Curne. I. P. 236.

[31] Heimskringla. Olafssaga Tryggvasonar. Cap. 35; Weinhold. Altnordisches Leben. P. 462. Ср.: Vries J. de. Studien over germaansche mythologie. VIII // Tijdschr. voor Nederl. Taal- en Letterkunde. 53. P. 263.

[32] La Marche. II. P. 366.

[33] Ibid. P. 381-387.

[34] Ibid.; d'Escouchy. II. P. 66, 218.

[35] D'Escouchy. Н. P. 189.

[36] Doutrepont. P. 513.

[37] Ibid. P. 110, 112.

[38] Chastellain. III. P. 376.

[39] См. выше, с. 86.

[40] Chronique de Berne (Molinier, № 3103) // Froissart (ed. Kervyn). II. P. 531.

[41] D'Escouchy. II. P. 220.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

[1] Froissart (ed. Luce). X. P. 240, 243.

[2] Le livre des faits de Jacques de Lalaing 7/ Chastellain. VIII. P. 158-161.

[3] La Marche. Estat de la maison. IV. P. 34, 47.

[4] См.: Huizinga J. Aus der Vorgeschichte des niederlandischen Nationalbewu?tseins // Im Bann der Geschichte. Amsterdam, 1942. P. 213-302.

[5] Monstrelet. IV. P. 112; Pierre de Fenin. P. 363; Lefevre de S. Remy. II. P. 63; Chastellain. I. P. 331.

[6] См.: Hitzen J. D. De Kruistochtplannen van Philipps den Goede. Rotterdam. 1918.

[7] Chastelain. III. P. 6, 10, 34, 77, 118, 119, 178, 334; IV. P. 125, 128, 171, 431, 437, 451, 470; V. P. 49.

[8] La Marche. II. P. 27, 382.

[9] См. соч., указанное в прим. 4.

[10] Rymer. Foedera. III, pars 3. P. 158; VII. P. 407.

[11] Monstrelet. I. P. 43 ff.

[12] Monstrelet. IV. P. 219.

[13] Pierre de Fenin. P. 626 f.; Monstrelet. IV. P. 244; Liber de Virtutibus. P. 27.

[14] Lefevre de S. Remy. И. Р. 107.

[15] Laborde. I. P. 201 ff.

[16] La Marche. II. P. 27, 382.