Беляев Павел

Корабль поколений "Протей" разместился на орбите планеты Аубера двадцать лет назад. За это время на Аубере выросли десятки заводов и научных баз протейцев, но полноценная Колонизация так и не началась. Главная причина, как говорят протейские СМИ, — эбрайлы, местные жители. Но это не останавливает (или даже подстёгивает) искателей приключений. Они на свой страх и риск покидают пределы охраняемых зон, добывают местные артефакты, охотятся и заводят связи с эбрайлами. Трапперы — так они себя называют, памятуя о пионерах Дикого Запада. И сколько бы траппер ни получил на Планете, он никогда не вернется к прежней жизни. У каждого траппера своя тропа, но ни одна из них не ведет назад.  

Спокойная жизнь детской городской больницы заканчивается с появлением в ней несчастной израненной девочки с плюшевым медведем. Вместе с ней в больницу проникает нечто зловещее, для чего стены не преграда, а пути перемещения, а окна — средство передачи информации. Взрослые ограничены личным опытом и не замечают даже того, что нечто ужасное творится прямо у них под носом. А потому со всем предстоит разбираться самим юным пациентам. Чтобы выжить, им придётся проявить изобретательность.