Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 48,01 ₽ с покупки её другом.
Основной контент книги Двенадцатая ночь. Перевод Юрия Лифшица
Текст
Объем 80 страниц
Двенадцатая ночь. Перевод Юрия Лифшица
автор
Уильям Шекспир
Бесплатно
480 ₽
Начислим
+14
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
О книге
«Двенадцатая ночь» — последняя комедия В. Шекспира, в которой он прощается с комедийным жанром как таковым. Веселая путаница, блестящий, но немного грустный юмор, гимн во славу жизни, отрицание мрачных сторон бытия — все это прекрасно передано в новом переводе поэта и переводчика Юрия Лифшица. Данный перевод был с успехом поставлен на сцене Омского ТЮЗа в 2012 г. В оформлении обложки использована картина английского художника Уолтера Деверелла (1827—1854) «Двенадцатая ночь».
Жанры и теги
Сначала популярные
прочитал невнимательно, юмор сильно изменился с тех пор, перевод как был ни был хорош крадет магию языка, но по другому видимо никак.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Книга Уильяма Шекспира «Двенадцатая ночь. Перевод Юрия Лифшица» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Подборки с этой книгой
Отзывы, 1 отзыв1