Современная проза - Страница 234

"Мне нужна твоя помощь, Василина. Я компенсирую все твои неудобства. Покрою транспортные расходы. Буду платить тебе в два, в три раза больше, чем в клинике, если ты примешь мое предложение".С такими словами Артём Холодов врывается в мою жизнь. Когда-то он сломал меня, и я поклялась не иметь с ним ничего общего. Но теперь его дочери нужна помощь, и я не знаю, как поступить.Отказать и корить себя за то, что оставила малышку в беде? Или согласиться и каждый день иметь дело с призраками прошлого?

Я была Снегурочкой Виолой, а он Дед Морозом Михаилом. Мы должны были отработать поздравления и расстаться. Но расстаться не получилось, потому что мы влюбились друг в друга. А потом я узнала, что Михаил не тот, за кого себя выдает. Я рассердилась за обман и мы расстались. Ну а потом у нас родилась тройня. Теперь придется как-то терпеть друг друга, дети – это серьезно! В этой истории больше глав от героя истории. События этой истории перекликаются с предысторией из книги «Семья для магната. И котик!». Можно читать отдельно.

В январе 2003-го главная героиня книги нашла в почтовом ящике открытку от анонимного отправителя. Одну ее сторону украшало изображение здания Парижской оперы, а на другой были написаны имена прабабушки и прадедушки рассказчицы по материнской линии и еще двух родственников, погибших в Освенциме в 1942 году. Двадцать лет спустя героиня решает выяснить, кто отправил эту открытку.   Познавая мир, не забудь познать себя... Это очень просто написанная книга. Но это ? семейная сага, исторический детектив и опыт социальной психотерапии одновременно! Здесь будет много знаменитостей и куча безвестных персонажей, щедро хлебнувших тревог и надежд ХХ века. Они будут колесить по свету, скрываться, кого-то спасать, кем-то жертвовать. Исчезать и возрождаться в своих потомках. Такую историю переводить совсем не просто! Странствуя с персонажами по карте Европы и мира, мы сверяли каждый пейзаж, каждую мелодию, запах, цитату, биографию... Чтобы и читатель смог почувствовать дух времени и ощутить себя его наследником, и, познавая мир, - познать себя. Алла Беляк, переводчик

Это и эпистолярный роман, и история архивных изысканий, приводящих к раскрытию почти детективной семейной тайны. В повествовании пересекаются время и пространство, русский, французский, итальянский, английский и даже провансальский языки, письма и девичий альбом из прошлого и электронные послания сегодняшнего дня. Калейдоскоп событий и чувств позволяет очень молодому человеку, попавшему в чужую для себя среду, обрести заботу, любовь и новую, многочисленную, семью.Роман «На память милой Стефе» повествует об очень разных – по характеру, возрасту и даже языкам – людях, плутающих по закоулкам чужой, но в результате и своей жизни. История, уходящая далеко в прошлое, казавшаяся необъяснимой и даже страшной, вдруг оборачивается радостью обретения людьми друг друга.

Молодая англичанка Джоанна Лэнгли тяжело переживает смерть отца. После похорон, разбирая его вещи, она находит письмо, которое отец написал в самом конце войны женщине, в которую был страстно влюблен. По всей видимости, именно она, итальянка по имени София, укрывала тяжелораненого летчика Лэнгли от немцев. В письме упоминался их общий ребенок — надежно спрятанный «прекрасный мальчик». Полагая, что в Италии у нее есть брат, Джоанна едет в Тоскану, где попадает в эпицентр трагических событий.

Джой с самого детства ненавидел свое настоящее имя. Александр... Ну какой из него Александр? Но когда услышал тихое «Саш», произнесенное этим чарующим голосом, потерял голову. Как мальчишка. По-настоящему влюбился в первый раз в жизни в свои двадцать пять. - Теперь ради любви он готов поступиться собственными принципами и поверить в невозможное. - Теперь он с надеждой ждет ее у себя дома в любое время дня и ночи, хотя никому больше не позволяет даже переступить порог. - Теперь он видит скрытые смыслы в каждом жесте и взгляде. - Теперь он сходит с ума от этого голоса даже в самые неловкие мгновения. И все бы ничего, но голос, так очаровавший Джоя, принадлежит человеку, от которого, кажется, в этой вселенной ему никогда не получить взаимности... если только они оба не пожертвуют ради любви своими привычными жизнями.

Что делать, когда единственный близкий человек с каждым днем все ближе к неминуемой гибели? Правильно – всеми способами искать способ не дать ему умереть. Вот только Аман даже не представлял, во что выльется его отчаянная борьба со смертью. Жизнь спустя несколько веков после катастрофы. Загадочная болезнь, поражающая людей и приводящая к неизбежной смерти в самом расцвете лет. Вампиризм, не передающийся способами, описанными в поверьях. Монстры с человеческой душой и люди с гнилым нутром. Предательства, погони, переплетенные треугольники чувств, в которых запутались герои книги. И… Кошки?

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЧХАРТИШВИЛИ ГРИГОРИЕМ ШАЛВОВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЧХАРТИШВИЛИ ГРИГОРИЯ ШАЛВОВИЧА. Действие нового романа происходит в 1920-е годы. Если «Аристономия» была посвящена «Большому Миру», то есть миру глобальных идей и большой истории, то в центре романа «Другой Путь» находится «Малый Мир» – мир личных отношений и любви.

Сегодня мы с мужем сказали друг другу “да”, а теперь я стою у двери в спальню в его загородном доме и слышу, как он говорит моей сестре: – Только старайся лучше, малышка. А следом звук растёгивающейся бляшки ремня. Резко распахиваю дверь, сестра стоит перед моим мужем на коленях. Тим безразлично говорит мне: – Либо присоединяйся, либо выйди и не мешай. *** Отец выдал меня за своего бизнес-партнёра. Тим старше меня на пятнадцать лет. Он говорил, что любит, но оказалось, что жена нужна ему только для статуса. Вот только я его люблю по-настоящему, но буду вынуждена терпеть измены, потому что муж грозится разорить бизнес моей семьи, если уйду от него. И я знаю, что у него есть на это связи.

По воле богов я, землянка, очутилась в магическом мире. Старая дева, я занялась обустройством подаренного мне поместья. дел по горло. Надо и с урожаем разобраться. И усадьбу отремонтировать. И… Что? Нет, замуж не надо. И пусть все женихи отправляются куда подальше. Да, и вон тот аристократ – вместе с ними. А я сама разберусь со своей жизнью.

«Ты отражаешься в стекле, как в зеркале, разглядываешь свое лицо и отчетливо видишь на нем каждую мелкую неровность. Человек столько всего несет в себе, удивляешься ты, столько чужого, о чем он никогда даже и не просил. Анна, ты ходячий знак вопроса. Ты загадочна, как трейлер к голливудскому блокбастеру. Ты успешна и неплохо зарабатываешь. Ты совершенна, мир вокруг тебя совершенен, и в этом-то вся загвоздка, потому что ты сливаешься с фоном, потому что тебе начинает не хватать ошибки, хоть какого-нибудь изъяна…» Марек Шинделка — выдающийся чешский писатель XXI века, дважды лауреат литературной премии «Магнезия литера» (2011, 2016). Его экзистенциально-ехидное произведение «Карта Анны» переведено на несколько языков, на русском публикуется впервые.

Семейная драма о словах, которые мы оставляем напоследок. Аббас никогда не говорил о своём прошлом. О том, что было до того, как он стал моряком. До того, как встретил любимую женщину Мариам. До того, как зажил спокойной жизнью. Всё это «до» окутано мрачным молчанием. Жена и дети устали задавать вопросы. Но теперь, после перенесенного инсульта, он прикован к постели. И наступило время рассказать, что же произошло и почему он молчал. Новый роман английского писателя танзанийского происхождения Абдулразака Гурны — нобелевского лауреата по литературе 2021 года.

– Поздравляю. Мы разведены. Ты свободен и можешь делать, что хочешь. Меня больше ты не увидишь. Никогда! И нашего сына тоже.–Ты в этом так уверена, моя любимая жена? – ухмыляется он. Опасный прищур глаз мгновенно остужает мою “радость”.– Бывшая, – поправляю гордо вздернув подбородок.– Дорогая, мне на штамп в паспорте плевать, – говорит сверкая глазами. – Ты моя жена, Егор мой сын. И я никого из вас не отпускаю!ОН считает, что работа для него важнее семьи. Пропадает там с утра до ночи, сын его не видит совершенно. А не могу больше так… Я решила уйти.Только вот ОН с этим решением не согласен.

Я совершила ошибку. Большую. Потеряла лучшего друга и свою гордость. Если в школе узнают о том, что произошло в тот роковой вечер в доме Рэма, то выпускной класс превратится для меня в ад. Как вернуть дружбу, спасти себя и не дать развалиться группе «Норд», в которой произошел раскол только из-за меня? Как разобраться в своих чувствах и спасти осколки своего сердца, если с каждым днем меня все сильнее тянет к Джейку Элфорду? Заключительная часть дилогии о Микки и Джейке.

Что делает женщина, когда узнает, что муж ей изменяет? Бьет посуду? Заходится в слезах? Рисует на лобовом стекле его машины "УРОД" или "КОЗЁЛ"? Аня не сделала ни первого, ни второго, ни третьего. Оказавшись на улице с сыном, она попросила босса притвориться ее мужем. Вот только готова ли она к тому, что фиктивный союз перерастет во что-то настоящее? Случится ли чудо в ее жизни или ее снова ждет предательство?

Василий Аксенов (1932–2009) – культовый писатель шестидесятых и опальный – семидесятых, драматург и сценарист, яркий новатор в русской прозе ХХ века. С 1981 года – профессор русской литературы в университетах США, в начале 90-х жил во Франции и вернулся в Россию. В книгу вошли произведения раннего периода – «Звездный билет», «Апельсины из Марокко», «Пора, мой друг, пора».

Мексика, 1925 год. Страшная автокатастрофа разрушила мечты юной Фриды, оставив ее безнадежной калекой. Но девушка не сдалась. Именно после аварии Фрида впервые попросила у отца кисти и краски. А едва оправившись, безоглядно влюбилась в гениального мексиканского художника Диего Риверу. Впереди ее ждало счастливое замужество и предательство близких, физические и душевные страдания, восторги и хула толпы. Но, несмотря ни на что, Фрида всегда выбирала свой путь, даже когда ей приходилось подвергнуть сомнению все, во что она до сих пор верила. Яркая, как ее мексиканские наряды, и полная страсти, как ее любимая кроваво-красная помада, Фрида Кало по-прежнему восхищает и вдохновляет не только искушенных искусствоведов, но и миллионы людей по всему миру.

Александр Склифосовский на гребне волны, начинают сбываться мечты, порой даже с избытком. Но всегда надо помнить, что под водной гладью на пути к долгожданной бухте могут оказаться рифы.

«Трудно быть старшим сыном – появляются братья, которых ты не хотел, портят тебе жизнь, и даже когда ты вырастаешь, никакого покоя от них нет!» Как-то так и размышлял Николай Миронов, возмущенный поступками отца, а они становились всё более странными – ему зачем-то подарили старый деревенский дом, принадлежащий ещё каким-то предкам. А тут ещё неприятности с бизнесом. Вот и пришлось Николаю волей-неволей ехать туда, где никто бы его не нашел – в тут самую деревню! И тут всё возмутительно – какие-то жуткие дороги с лужами, в которых можно утопить Титаник, болтливые и приставучие соседи, местный рынок, явно охваченный массовым сумасшествием, дальние родственники, которые ему сто лет не нужны! И, среди всего этого – он сам. Что ему тут делать? Может быть, разыскать что-то важное? То, что он почему-то не нашёл раньше – самого себя, свою настоящую дорогу, на которой и старый дом обретает совсем иное значение, и спасённый пёс становится своим, и ненавистный средний брат оказывается родным.